Translation of "Der sommer ist da" in English
Finden
Sie
es
nicht
auch
wundervoll,
wenn
endlich
der
Sommer
da
ist?
Don't
you
just
love
it
when
summer
finally
comes?
OpenSubtitles v2018
Schön,
dass
der
Sommer
endlich
da
ist!
Now
that
summer
has
arrived.
OpenSubtitles v2018
Ja,
man
merkt,
dass
der
Sommer
da
ist.
Yes,
it
is
seen
soon
that
the
Summer
arrived.
OpenSubtitles v2018
Der
Sommer
ist
da
und
die
Schafe
sind
auf
die
Almwiesen
zurückgekehrt.
Summer
has
come
and
the
sheep
are
back
in
the
pastures.
ParaCrawl v7.1
Der
Sommer
ist
da
und
bald
beginnt
die
Ferienzeit.
It
is
now
summer,
and
soon
the
holidays
will
start.
CCAligned v1
Der
Sommer
ist
da
und
es
ist
Zeit
für
Sneaker-Socken
.
Summer
is
here
and
it
is
ankle
socks
time.
ParaCrawl v7.1
Der
Sommer
ist
da
–
unsere
Salatkarte
auch!
Try
oursalad
menuduring
the
summer
time!
ParaCrawl v7.1
Die
Festivalsaison
hat
nun
definitiv
begonnen,
der
Sommer
ist
da.
The
festival
season
has
definitely
started,
summer
is
here.
ParaCrawl v7.1
Der
Sommer
ist
da
und
somit
auch
AQUA!
Summer
is
here,
so
is
AQUA!
ParaCrawl v7.1
Der
Sommer
ist
da
und
mit
ihm
auf
den
Strand
und
Pool.
Summer
has
arrived
and
with
it
the
beach
and
pool.
ParaCrawl v7.1
Der
Sommer
ist
da,
und
die
Tage
sind
warm.
Summer
is
here,
and
the
days
are
getting
warm.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
im
herzen
der
Juni
ist
der
sommer
ist
da
in
Riccione!
We
are
in
the
heart
of
June
is
the
summer
has
arrived
in
Riccione!
CCAligned v1
Der
Sommer
ist
da
und
die
ersten
Obstbäume
tragen
bereits
Früchte.
It’s
summertime
and
some
trees
are
already
bearing
fruit.
CCAligned v1
Der
Sommer
ist
da
und
mit
ihm
die
großen
Musikfestivals.
The
Summer
has
arrived
and
the
big
music
festivals
are
about
to
start.
CCAligned v1
Der
Sommer
ist
da
und
wir
heizen
ihn
ein
mit
einem
neuen
Spin-a-MINI-Turnier!
Summer
is
here
and
we’re
making
it
extra
hot
with
a
new
Spin-a-MINI
Tournament!
CCAligned v1
Der
Sommer
ist
bald
da...
wo
geht
es
lang?
Summer
is
coming...
where
to
start?
CCAligned v1
Der
sommer
ist
endlich
da,
und
dieses
mal
wirklich!
The
summer
has
finally
arrived,
and
for
real
this
time!
CCAligned v1
Schönes
Wetter
oder
nicht...
der
Sommer
ist
da!
Nice
weather
or
not...
it's
summertime!
ParaCrawl v7.1
Hurra,
hurra
-
der
Sommer
ist
da!
Hurrah,
hurrah,
the
summer
has
come!
ParaCrawl v7.1
Der
Sommer
ist
fast
da
und
wir
warten
auf
Sie!
Summer
is
almost
here
and
we
are
waiting
for
you!
ParaCrawl v7.1
Der
Sommer
ist
da
und
Sie
haben
noch
kein
Unterhaltungsprogramm?
Summer
is
here
and
you
do
not
know
what
to
do
to
entertain
yourself?
ParaCrawl v7.1
Der
Sommer
ist
da
und
neue
Attraktionen
kommen!
Summer
is
here
and
new
attractions
are
coming!
ParaCrawl v7.1
Der
Sommer
ist
endlich
da
und
für
viele
steht
damit
auch
der
Urlaub...
The
summer
is
finally
here
and
for
many
this
means
tha...
ParaCrawl v7.1
Der
Sommer
ist
da
und
damit
hat
die
Festivalsaison
2019
begonnen.
Summer
is
coming
which
means
the
festival
season
of
2019
has
started.
ParaCrawl v7.1
Der
Sommer
ist
da,
und
zugleich
machen
viele
Studenten
gerade
ihren
Abschluss.
As
the
summer
begins,
so
do
graduation
events
for
many
students.
ParaCrawl v7.1
Der
Sommer
ist
da
und
es
gibt
genügend
Zeit
für
Spaß.
Summer
is
here
and
there
is
plenty
of
time
for
fun.
ParaCrawl v7.1
Der
Sommer
eurer
Reise
ist
da.
The
summer
of
your
journey
is
here.
ParaCrawl v7.1
Der
Sommer
ist
da,
die
Möglichkeiten
sind
endlos!
Summer
is
here,
the
possibilities
are
endless!
ParaCrawl v7.1