Translation of "Der erstklassigen" in English
Die
Attraktivität
des
Hochschulwesens
steht
und
fällt
mit
der
Aufrechterhaltung
eines
erstklassigen
Niveaus.
Maintaining
a
high
level
of
quality
is
crucial
for
the
attractiveness
of
higher
education.
TildeMODEL v2018
Unsere
Digital
Barometer
sind
nur
ein
Teil
der
erstklassigen
Messgeräte
von
Testo.
Our
digital
barometers
are
only
part
of
Testo's
range
of
first-class
measuring
instruments.
ParaCrawl v7.1
Der
Nemer-Flakon
ist
ein
physischer
Ausdruck
der
erstklassigen
Qualität
des
Duftes.
The
Nemer
bottle
is
a
physical
representation
of
the
premium
quality
of
the
fragrance
juice.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Firma
hat
immer
mit
der
erstklassigen
Geschäftsphilosophie
„Qualität
zuerst
übereingestimmt,
Our
company
has
always
been
in
line
with
the
first-class
business
philosophy
"Quality
first,
CCAligned v1
Eines
der
erstklassigen
Restaurants
in
Belfast
ist
Deane's
Restaurant.
One
of
Belfast's
premier
eateries
is
Deane's
Restaurant.
ParaCrawl v7.1
Kommen
Sie
anschließend
in
einer
der
erstklassigen
Spas
langsam
wieder
auf
die
Erde.
Then
why
not
slowly
come
back
down
to
earth
in
one
of
the
world-class
spas?
ParaCrawl v7.1
Der
Zugang
zu
erstklassigen
Forschungsinfrastrukturen
ist
ein
unabdingbarer
Baustein
wissenschaftlicher
Exzellenz.
Access
to
first-class
research
infrastructure
is
an
indispensable
cornerstone
of
scientific
excellence.
ParaCrawl v7.1
Die
deutsche
Liste
wird
mit
Hilfe
der
weltweit
erstklassigen
DX-Veröffentlichungen
aktualisiert.
The
German
list
is
being
actualized
by
using
the
best
DX-Magazines
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Der
Aufbau
eines
erstklassigen
Heimkinosystems
ist
mit
demTS-870
Pro
völlig
unkompliziert.
Building
a
high-quality
home
theater
is
absolutely
easy
with
the
TS-870
Pro.
ParaCrawl v7.1
Die
Studio-Hantel
ist
sehr
präzise
dank
der
der
erstklassigen
Verarbeitung.
The
commercial
weight
is
very
precise
thanks
to
the
first-class
workmanship.
ParaCrawl v7.1
Das
Managementteam
war
an
der
Erschließung
eines
erstklassigen
Erdölprojekts
im
Sudan
beteiligt.
The
Management
Team
has
been
involved
in
the
development
of
a
world-class
petroleum
project
in
Sudan.
ParaCrawl v7.1
Titan
Casino
ist
die
Heimat
der
erstklassigen
MGM-Spiele.
Titan
Casino
is
the
home
of
top
MGM
games.
ParaCrawl v7.1
Welches
sind
einige
der
erstklassigen
Fulfillment-Unternehmen?
Which
are
some
of
the
top-notch
fulfillment
companies?
CCAligned v1
Unsere
Verpflichtung,
zum
der
erstklassigen
Dienstleistung
zu
erbringen.
Our
commitment
to
provide
the
premium
service.
CCAligned v1
Aus
diesem
Grund
bieten
alle
Modelle
der
Serie
6
erstklassigen
Kabinenkomfort.
For
this
reason,
all
6
Series
models
offer
first
class
cabin
comfort.
ParaCrawl v7.1
Fortschrittliche
Videokonferenztechnologie,
die
auf
der
erstklassigen
CISCO-Technologie
basiert.
An
advanced
videoconference
technology,
based
on
top
range
CISCO
technology.
CCAligned v1
Hier
sehen
Sie
einige
der
erstklassigen
Ergebnisse:
Here
are
some
of
the
first-class
results:
CCAligned v1
Im
Gutshof
Vihula
ist
eines
der
schönsten
erstklassigen
Restaurants
in
Estland
untergebracht.
In
Vihula
manor,
you
can
find
one
of
the
most
beautiful
first-class
restaurants
in
Estonia.
ParaCrawl v7.1
Eine
der
erstklassigen
Arten
wird
aus
rostfreiem
Stahl
hergestellt.
One
of
the
premium
styles
is
constructed
from
stainless
steel.
ParaCrawl v7.1
Nicht
umsonst
zählen
gerade
aufgrund
der
erstklassigen
Qualität
zahlreiche
Apotheken
zu
unseren
Kunden.
It’s
exactly
for
these
reasons
of
top
quality
that
many
pharmacies
are
among
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Doch
auch
das
Design
etwa
der
erstklassigen
Automatikuhren
und
Chronographen
setzte
Maßstäbe.
But
the
design
for
example
of
the
first-class
automatic
watches
and
chronographs
has
also
set
standards.
ParaCrawl v7.1
Der
Service
unserer
erstklassigen
Limousinen
Fahrer
ist
zuverlässig
und
zuvorkommend.
The
service
of
our
limousine
drivers
is
reliable,
attentive
and
courteous.
ParaCrawl v7.1
Man
spürt
es
bei
der
exzellenten
Verarbeitung
und
der
erstklassigen
Langlebigkeit.
You
will
feel
the
excellent
manufacturing
and
the
first?class
durability.
ParaCrawl v7.1
Das
E1
Go
ist
das
Einsteiger-Modell
der
erstklassigen
Life
Fitness
Crosstrainer.
The
E1
Go
is
the
starter
model
of
the
first-grade
Life
Fitness
elliptical
cross
trainer.
ParaCrawl v7.1
Der
Erfolg
von
Secardeo
basiert
auf
der
erstklassigen
Kompetenz
und
Kundenorientierung
seiner
Mitarbeiter.
The
success
of
Secardeo
is
based
on
the
outstanding
competence
and
customer
orientation
of
its
employees.
ParaCrawl v7.1
Hier
muss
der
Fokus
auf
der
erstklassigen
Weiterbildung
liegen.
The
focus
must
be
on
providing
high-quality
training
services.
ParaCrawl v7.1
Die
MIP-Förderung
der
GNWT
war
ein
Schlüsselbestandteil
der
Durchführung
dieser
erstklassigen
Erkundungen.
The
MIP
funding
provided
by
the
GNWT
was
a
key
component
to
the
completion
of
these
leading
-
edge
surveys
.
ParaCrawl v7.1