Translation of "Der einschreibung" in English
Vor
1988
^wurden
die
Angaben
ausschliesslich
aufgrund
der
Einschreibung
erstellt.
Before
1988,
the
figures
were
based
on
the
registration
only.
EUbookshop v2
Die
Einschreibung
der
Teilnehmer
erfolgt
jeweils
ausschließlich
über
die
WBF.
Registration
of
participants
is
carried
out
in
each
case
solely
on
the
WBF.
WikiMatrix v1
Slowakei:
Sonstige
Verwaltungsgebühren
fallen
einmalig
bei
der
Einschreibung
an
(Zulassungsgebühr).
Slovakia:
Other
administrative
fees
are
paid
once
on
entry
(entrance
fees).
EUbookshop v2
Beiträge
zu
den
Studierendenorganisationen
sind
einmalig
bei
der
Einschreibung
zu
entrichten.
Fees
for
student
organisations
are
paid
once
on
entry.
EUbookshop v2
Deutschland:
Sonstige
Verwaltungsgebühren
fallen
einmalig
bei
der
Einschreibung
an
(Zulassungsgebühr).
Germany:
Other
administrative
fees
are
paid
once
on
entry
(entrance
fees).
EUbookshop v2
Ich
bin
mir
sicher,
dass
Ihnen
das
bei
der
Einschreibung
erläutert
wurde.
I'm
sure
it
was
explained
at
the
time
of
admittance.
OpenSubtitles v2018
Der
Zulassungsbescheid
enthält
den
Termin
der
Einschreibung
und
Angabenüber
erforderliche
Unterlagen.
Its
degree
of
difficulty
corresponds,
at
least,
to
the
level
of
the
Zentrale
Mittelstufenprüfung
of
the
Goethe
Institute
or
comparable
courses.
EUbookshop v2
Im
Zuge
der
administrativen
Einschreibung
müssen
auch
die
Studiengebtihren
entrichtet
werden.
Information
can
be
obtained
from
the
cultural
department
of
the
French
Embassy.
EUbookshop v2
Vor
1988
wurden
die
Angaben
ausschiesslich
aufgrund
der
Einschreibung
erstellt.
Before
1988,
the
figures
were
based
on
the
registration
only.
EUbookshop v2
Vor
1988
wurden
die
Angaben
ausschliesslich
aufgrund
der
Einschreibung
erstellt.
Before
1988,
the
figures
were
based
on
the
registration
only.
EUbookshop v2
Vor
1988
wurden
eile
Angaben
ausschliesslich
aufgrund
der
Einschreibung
erstellt.
Before
1988,
the
figures
were
based
on
the
registration
only.
EUbookshop v2
Bei
der
Einschreibung
in
die
Versicherung
müssen
Sie
daher
Ihr
persönliches
Versicherungsbuch
beantragen.
The
first
thing
you
should
do
therefore
is
to
apply
for
your
personal
health
book.
EUbookshop v2
Mit
der
Einschreibung
erhalten
Studierende
ihren
Studienausweis.
Once
they
have
enrolled
students
receive
their
student
ID.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
nicht
zwingend
und
wird
vollständig
Ihnen
erläutert
werden
bei
der
Einschreibung.
This
is
not
compulsory
and
will
be
explained
fully
to
you
on
enrollment.
Related
Contents
Courses
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Einschreibung
an
der
Universität
Münster
haben
Sie
Zugang
zu
vielen
Bibliotheken.
Libraries
After
you
have
enrolled
at
Münster
University,
you
have
access
to
a
large
number
of
libraries.
ParaCrawl v7.1
Zur
Zulassung
ist
die
Wahl
eines
Schwerpunktes
bei
der
Einschreibung
zum
Studium
erforderlich.
Choice
of
a
focus
area
is
required
when
enrolling
in
the
degree
program.
ParaCrawl v7.1
Er
besuchte
Choate
vor
der
Einschreibung
in
Princeton
und
Harvard
Übertragung
auf.
He
attended
Choate
before
enrolling
in
Princeton
and
transferring
to
Harvard.
ParaCrawl v7.1
Zum
Zeitpunkt
der
Einschreibung
müssen
folgende
Dokumente
zur
Verfügung
gestellt
werden:
The
following
documents
need
to
be
provided
at
the
time
of
enrollment:
ParaCrawl v7.1
Der
Einzug
der
Studiengebühren,
der
zeitgleich
mit
der
Einschreibung
erfolgt.
Tuition
fees:
Payment
of
tuition
is
carried
out
at
the
moment
of
the
administrative
registration.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Einschreibung
erkennt
der
Teilnehmer
die
“Allgemeinen
Teilnahmebedingungen”
an.
With
the
registration
the
participants
recognize
the
“general
terms”.
ParaCrawl v7.1
Es
ermöglicht
auch
sie
bei
der
Verbesserung
der
Einschreibung
Ergebnisse
zu
engagieren.
It
also
allows
them
to
engage
in
improving
the
enrollment
results.
ParaCrawl v7.1
Alle
Optionen,
die
von
dieser
Seite
offen
sind,
nach
der
Einschreibung.
All
the
options
of
this
site
are
open
after
the
enrollment.
ParaCrawl v7.1