Translation of "Der echtzeit" in English
Hier
können
Sie
den
Kontrast
der
Dateiübersicht
in
Echtzeit
ändern.
Here
you
can
vary
the
contrast
of
the
filemap
in
realtime.
KDE4 v2
Man
erhält
also
3D-Daten
in
der
Echtzeit
des
Subjektes.
So,
effectively,
you
get
3D
data
in
real
time
of
the
subject.
TED2013 v1.1
Das
war
das
erste
Strategiespiel
in
Echtzeit
der
World
of
Warcraft-Serie.
That
was
the
first
real-time
strategy
game
from
the
World
of
Warcraft
series.
TED2020 v1
Der
Begriff
„RTGS
(Echtzeit-Bruttoabwicklung)“
erhält
folgende
Fassung:
The
term
‘RTGS
(real-time
gross
settlement)’
is
replaced
by
the
following:
DGT v2019
Sieht
aus,
als
ob
der
Aufzug
in
Echtzeit
gehackt
wurde.
Looks
like
the
elevator
was
hacked
in
real
time.
Pulling
up
the
rootkit
now.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
zurück
in
der
Echtzeit.
We're
back
in
real
time.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
macht
die
Bewegung
eine
Verschiebung
der
Echtzeit
sichtbar,
die
sie
einfängt.
The
movement
of
the
sculpture
gives
a
visible
sense
of
real
time,
which
it
records
in
a
way.
EUbookshop v2
Das
Spiel
wurde
für
seine
Verbindung
der
Elemente
traditioneller
Echtzeit-Strategiespiele
mit
D&D-Rollenspielen
gelobt.
The
game
was
praised
for
blending
traditional
real-time
strategy
with
D&D
role-playing
elements.
WikiMatrix v1
Die
von
Casino
Clic
angebotenen
Spiele
werden
von
der
hochmodernen
Echtzeit-Gaming-Plattform
entwickelt.
The
games
offered
by
Casino
Clic
are
designed
by
the
state-of-the-art
Realtime
Gaming
platform.
ParaCrawl v7.1
Bei
allen
Etikettenarten
genießen
Sie
die
Vorzüge
der
Echtzeit
Online
Kalkulation.
Whatever
the
label
type,
you
can
enjoy
the
advantages
of
real-time
online
calculation.
ParaCrawl v7.1
Ausgabe
und
Kontrolle
der
Daten
in
Echtzeit
erfolgen
über
TouchPoint
oder
ViewPoint.
Real
time
direct
data
output
and
control
is
provided
through
TouchPoint
or
ViewPoint
controls.
ParaCrawl v7.1
Die
von
iNetBet
Casino
angebotenen
Spiele
werden
von
der
hochmodernen
Echtzeit-Gaming-Plattform
entwickelt.
The
games
offered
by
iNetBet
Casino
are
designed
by
the
state-of-the-art
Realtime
Gaming
platform.
ParaCrawl v7.1
Echtzeit-Ticker
zeigt
Angriffe
und
Herkunft
der
Attacken
in
Echtzeit.
Real-time
ticker
displays
attacks
and
their
place
of
origin
in
real
time.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Experten
helfen
mit
der
Integrierung,
Echtzeit-Überwachung
und
Wartung
unserer
gesamten
Cloud-Infrastruktur.
Our
experts
will
help
with
the
integration,
real-time
monitoring
and
maintenance
of
our
entire
cloud
infrastructure.
CCAligned v1
Wir
verbinden
Pioniere
für
das
Zeitalter
der
Echtzeit.
We
connect
pioneers
to
empower
the
real-time
era.
CCAligned v1
Das
Gameplay
ist
in
der
Tat
in
Echtzeit.
Gameplay
is
in
fact
in
real
time.
ParaCrawl v7.1
Die
Live-Übertragung
der
Webcams
zeigen
den
Fortschritt
der
Arbeiten
in
Echtzeit.
The
live
transmissions
from
the
webcams
show
the
ongoing
work
in
real
time.
ParaCrawl v7.1
Mit
ihr
kann
der
Echtzeit
Standort
des
Telefons
eingesehen
werden.
It
gives
the
real-time
location
of
the
target
phone.
ParaCrawl v7.1
Und
du
kannst
deine
Armeebewegungen
auf
der
Karte
in
Echtzeit
verfolgen.
The
more
food
you
eat
in
total,
the
further
you
end
up
on
the
ranking.
ParaCrawl v7.1
Die
von
Red
Dog
Casino
angebotenen
Spiele
werden
von
der
hochmodernen
Echtzeit-Gaming-Plattform
entwickelt.
The
games
offered
by
Red
Dog
Casino
are
designed
by
the
state-of-the-art
Realtime
Gaming
platform.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
erfahren
Sie,
was
in
der
Welt
in
Echtzeit
geschieht.
It
can
tells
you
what
is
happening
in
the
world
real-time.
ParaCrawl v7.1