Translation of "Der durchschnitt liegt bei" in English
Der
EU-Durchschnitt
liegt
bei
56
%.
The
EU
average
is
56
%.
Europarl v8
Der
Durchschnitt
liegt
bei
65
%.
The
industry
average
is
about
65
percent.
TED2020 v1
Der
Durchschnitt
der
Eliminationshalbwertszeiten
liegt
bei
diesen
Anwendungsarten
beim
Schwein
bei
2,82
Stunden.
The
average
of
the
half-lives
of
elimination
of
all
routes
of
administration
is
2.82
hours
in
pigs.
ELRC_2682 v1
Der
Durchschnitt
liegt
bei
8,7
%.
The
average
is
8.7%.
TildeMODEL v2018
Der
Durchschnitt
liegt
bei
20
Stunden.
Average
sentence
is
only
20
hours.
OpenSubtitles v2018
Der
nationale
Durchschnitt
liegt
bei
16,
Andrea.
The
national
average
is
16,
Andrea.
OpenSubtitles v2018
Der
EU-Durchschnitt
liegt
bei
4,3
Prozent.
The
EU
average
is
4.3
per
cent.
EUbookshop v2
Der
europäische
Durchschnitt
liegt
bei
90
Anmeldungen
je
Million
Bürger.
The
European
average
is
approximately
90
applications
per
one
million
population.
EUbookshop v2
Der
EU-Durchschnitt
liegt
bei
4
200
ECU.
The
EU
average
is
ECU
4.2
per
head.
EUbookshop v2
Sagen
wir,
der
Durchschnitt
liegt
bei
9%.
Say
we
take
9%
as
an
average.
ParaCrawl v7.1
Der
Durchschnitt
liegt
bei
30
Prozent",
The
average
likelihood
is
only
30
percent,"
ParaCrawl v7.1
Zum
Vergleich:
Der
globale
Durchschnitt
liegt
bei
44
Prozent.
To
put
this
in
perspective:
The
global
average
is
44
percent.
ParaCrawl v7.1
Der
Durchschnitt
liegt
aber
nur
bei
29
Grad
.
But
the
average
was
only
29
degrees.
ParaCrawl v7.1
Der
Durchschnitt
liegt
bei
über
800.000
Euro
pro
Haushalt.
It
puts
the
average
at
over
$800,000
per
household.
ParaCrawl v7.1
Der
Durchschnitt
liegt
bei
nur
24
Grad.
The
average
comes
to
24oC.
ParaCrawl v7.1
Der
EU-Durchschnitt
liegt
aktuell
bei
14,4
Prozent.
The
EU
average
is
currently
14.4
percent.
ParaCrawl v7.1
Der
Durchschnitt
liegt
bei
9,1%.
The
average
was
9.1%.
ParaCrawl v7.1
Der
Durchschnitt
liegt
bei
rund
80
bis
100
mm
im
Jahr.
The
annual
average
is
around
80
to
100
mm.
ParaCrawl v7.1
Der
internationale
Durchschnitt
liegt
bei
17
Tagen
und
in
Deutschland
bei
18
Tagen.
The
international
average
is
17
days
and
the
German
average
is
18
days.
ParaCrawl v7.1
Der
Durchschnitt
liegt
bei
knapp
32
Grad.
The
average
lies
at
just
about
32
degrees.
ParaCrawl v7.1
Die
höchste
Anzahl
von
Steuerklassenbeträgt
6,
der
Durchschnitt
liegt
bei
annähernd
3
Steuerklassen.
The
maximum
number
of
brackets
is
6
and
the
average
isapproximately
3
brackets.
EUbookshop v2
Der
Ausländeranteil
liegt
bei
2,5
%,
der
Wilhelmshavener
Durchschnitt
liegt
bei
9,6
%.
The
homeowner
vacancy
rate
was
2.5%;
the
rental
vacancy
rate
was
9.6%.
WikiMatrix v1
Die
höchste
Anzahl
von
Steuerstufen
beträgt
sechs,
der
Durchschnitt
liegt
bei
annähernd
drei.
The
maximumnumber
of
brackets
is
6
and
the
average
is
approximately
3.
EUbookshop v2
Hoher
Blutdruck
-
Die
tägliche
Tagesdosis
beträgt
25
mg,
der
Durchschnitt
liegt
bei
50
mg.
High
blood
pressure
-
the
initial
daily
dose
per
day
is
25
mg,
the
average
is
50
mg.
ParaCrawl v7.1
Grabsteine
variieren
in
der
Größe,
aber
der
Durchschnitt
liegt
bei
ca.
1,5
x
2
cm.
Tombstones
vary
in
size,
but
the
average
is
approximately
1.5x2cm.
ParaCrawl v7.1
Mit
2911
Sonnenstunden
schlägt
Ajaccio
den
Rekord
von
Frankreich,
der
Durchschnitt
liegt
bei
2750
Stunden.
With
the
score
of
2911
hours,
Ajaccio
beats
the
record
of
France
of
hours
of
sunshine,
the
corsican
average
placing
itself
at
2750
hours.
ParaCrawl v7.1
Der
Durchschnitt
liegt
allerdings
bei
ca.
$20
-
$25
je
Nacht
für
ein
Wohnmobil.
However,
the
average
price
for
a
RV
is
approx.
$20
-
$25
per
night.
ParaCrawl v7.1
Im
Vergleich
zu
den
anderen
Mitgliedstaaten
ist
Italien
jedoch
weiterhin
klar
im
Abseits,
denn
der
EU-Durchschnitt
liegt
bei
rund
35
%.
Compared
with
other
Member
States,
Italy
is,
however,
still
very
much
offside,
because
the
EU
average
is
about
35
%.
Europarl v8