Translation of "Der bessere gewinnt" in English
Im
Spiel
ist
Geld
Trumpf,
und
der
bessere
Spieler
gewinnt.
In
gambling,
money
is
king
and
the
better
player
rules
OpenSubtitles v2018
Okay,
okay,
dann
gehen
wir
beide
hin
und
der
Bessere
gewinnt.
All
right,
all
right,
so
we
both
go
for
it,
and
then
best
man
wins.
OpenSubtitles v2018
Der
bessere
Spieler
gewinnt
nicht
immer,
denn
manchmal
erhält
der
schlechtere
einfach
die
besseren
Karten.
The
better
players
won't
always
win
they
will
sometimes
get
bad
cards
just
like
everybody
else.
ParaCrawl v7.1
Wenn
auch
mit
der
normalen
Spieler
der
bessere
Spieler
gewinnt
das
handicap,
der
bessere
Spieler
gewinnt.
If
the
better
player
wins
even
with
the
ordinary
player’s
handicap,
the
enhanced
player
wins.
ParaCrawl v7.1
Zum
Profi
zu
werden
bedeuet,
das
Spiel
von
einem
interaktionellen
zu
einem
wahrscheinlichen
umzudefinieren
und
zur
gleichen
Zeit
zwei
Grundprinzipien
zu
integrieren
-
(1)
Poker
ist
kein
Glücksspiel
und
(2)
langfristig
gesehen
gilt,
der
bessere
Spieler
gewinnt.
Becoming
a
professional
means
redefining
the
game
from
an
interactional
to
a
probabilistic
one,
accommodating
at
the
same
time
two
guiding
principles:
(1)
poker
is
no
game
of
chance,
and
(2)
on
the
long
term,
the
better
player
wins.
ParaCrawl v7.1
Die
Lady,
deren
Eigenschaften
besser
sind
gewinnt
das
Duell.
The
lady
whose
characteristics
are
better
wins
the
challenge.
ParaCrawl v7.1
Der
Spieler
mit
der
besseren
Hand
gewinnt
den
Pot.
The
player
with
the
best
hand
wins
the
pot.
ParaCrawl v7.1
Im
Informationszeitalter
–
so
argumentiert
Joseph
Nye,
der
Guru
der
Soft
Power
–
ist
es
nicht
die
Seite
mit
der
größeren
Armee,
sondern
mit
der
besseren
Story,
die
gewinnt.
In
the
information
age,
as
Joseph
Nye,
the
guru
of
soft
power,
argues,
it
is
not
the
side
with
the
bigger
army,
but
the
side
with
the
better
story,
that
wins.
News-Commentary v14
Die
ausgewählten
Eigenschaften
werden
miteinander
verglichen
und
die
Lady,
deren
Eigenschaften
besser
sind,
gewinnt
die
Runde.
The
selected
popularity
characteristics
are
compared
and
the
lady,
whose
characteristics
are
better,
wins
the
round.
ParaCrawl v7.1