Translation of "Der totentanz" in English

Here only Hell's Dance of Death can have its domain.

This danse macabre of the hanged was dreadful.

Dance of Death unites all the contradictions associated with Egger-Lienz.

The shooting of Der Totentanz with Asta Nielsen began on February 12, 1912.

Another way of representing the memento mori motif was the dance of death.

The Dance of Death in Manresa is one of the few macabre dances that take place during Holy Week. Are you still not familiar with it?

The exceptions were the famous opening scene with Death and the Knight playing chess by the sea and the ending with the dance of death, which were both shot at Hovs Hallar, a rocky, precipitous beach area in north-western Scania.

Other works of art destroyed in the fire include the "Mass of Saint Gregory" by Bernt Notke, the monumental "Danse Macabre", originally by Bernt Notke but replaced by a copy in 1701, the carved figures of the rood screen, the Trinity altarpiece by Jacob van Utrecht (formerly also attributed to Bernard van Orley) and the "Entrance of Christ into Jerusalem" by Friedrich Overbeck.

Totentanz (): Paraphrase on "Dies irae", S.126, is the name of a symphonic piece for solo piano and orchestra by Franz Liszt, which is notable for being based on the Gregorian plainchant melody "Dies Irae" as well as for daring stylistic innovations.

Reports over the past year have suggested that Iran has purchased four nuclear warheads from Kazakhstan, that Chinese, Russian, Hungarian and other nuclear scientists are at work in Iran and that when Mr Rafsanjani visited China in September he sought to make an agreement on nuclear cooperation.

This book, in which among other things the Lübeck Dance of Death is described, made Nugent famous in Germany and was largely abridged in 1938, as well as appearing in new annotated editions in 1998 and 2000.

Exhibits include Johann Rudolf Schellenberg's Freund Heins Erscheinungen in Holbeins Manier of 1785, Alfred Rethel's intensive analysis of the Dance of Death from the middle of the 19th century and Max Klinger's disturbing graphic series Vom Tode I from the year 1889. Highlights from the 20th century are HAP Grieshaber's two cycles of gouache and woodcut from the years 1965/66 on the Dance of Death of Basel's Prediger Church.

With a death’s head mounted sculpturally in conjunction with a canopy onto an escutcheon, through the jaws of which a snake coils as here “embodiment of sin and death” (Riese, Seemann’s Lexikon der Ikonografie, 2007, p. 371), as head piece below an hourglass from which two skeleton arms reach upwards, holding a heavy rock to hurl, as documented by literature taken from Hans Holbein’s II Arms of Death of the Dance Macabre set of c. 1525.

With its jaw-dropping orchestral sonorities, its wild, whirling dances, and its moments of crystalline stillness, Thomas Adès’s Totentanz will live long in the memory.

The "dance of the dead" of the title doesn't really take place, at least not in front of the camera.

With a death’s head mounted sculpturally in conjunction with a canopy onto an escutcheon, through the mouth of which a snake coils as here “embodiment of sin and death” (Riese, see below), as head piece below an hourglass from which two skeleton arms reach upwards, holding a heavy rock to hurl, as documented by literature taken from Hans Holbein’s II Arms of Death of the Dance Macabre set of c. 1525.

Much more known than the church itself is the so-called “Plauser Totentanz” (Dance of Death), a piece of art of Luis Stefan Stecher from Val Venosta, painted on the cemetery wall of the church.

Shooting of the silent film Der Totentanz began in the glass studio on 12 February, 1912 – this was when Studio Babelsberg came into being.

The "Imagines mortis" by Hans Holbein the Younger finally gave a new and artistic design to the dance of death.

The Scherzo, one of Mahler’s strangest inspirations, amalgamates lied and march in a bizarre dance of death, which with its “wrong” accents represents an undisguised parody of the first movement.

The most impressive of these is the Mengele-Totentanz, which is created in 1986 from the remains of a burnt down farmhouse.

In Verges they have The Dance of the Dead and the Verges Procession events which have their roots in the mysterious Medieval era.

With the "Totentanz der Prinzipien" ["Death-Dance of Principles", text-manuscript, dated 15. January], takes up work begun the previous year on a large-scale Symphony for Solo Voices, Chorus and Orchestra (fragment).

The first production in the "Glashaus" (the "glass studio"), Urban Gad's film "Der Totentanz" ("The Dance of the Dead") starring Nielsen, is shot in February. This is the beginning of a Nielsen series that is successful throughout Europe.

Like the dance of death, the plague can be seen as a metaphor representing the arbitrary nature of Death.

Without this cultural archive, the lines of communication would have long since been severed, and we'd have to remind ourselves again and again how Renaissance perspective works or what Holbeins' Dance of Death means, which Abetz and Drescher often use in their paintings.

Enhanced by floating synthesizer and drum arrangements, the music itself reflects the lyrical themes of "Totentanz": dealing with our own mortality in the sense of "memento mori".

Not only will the “Transcendental Etudes,” the First Piano Concerto, and the famously fiendish “Totentanz” be performed, but also Liszt’s imaginative transcriptions and his “Years of Pilgrimage”—interpreted by a wide range of keyboard artists, from Yefim Bronfman and Andreas Haefliger to Lise de la Salle, and Alexei Volodin.

The first film adaptation of LerouxÂ’s gothic novel "The Phantom of the Opera" (1925) as well as PabstÂ’s vision of the "Mistress of Atlantis" ("Herrin von Atlantis", 1932) fired spectatorsÂ’ imagination.