Translation of "Der sechste" in English

Der sechste Bereich betrifft Frauen in der Wirtschaft.
The sixth area is women and the economy.
Europarl v8

Dieser Ehrenmord ist in vier Monaten der sechste in Deutschland.
This honour killing was the sixth in four months in Germany.
Europarl v8

Der sechste und letzte Punkt betrifft das recht heikle Einwanderungsthema.
The sixth and final point concerns the rather sensitive subject of immigration.
Europarl v8

Der sechste Parameter gibt den Port des Proxys an.
The sixth parameter specifies the port to use.
PHP v1

Mit Trauma ist seit 2009 der mittlerweile sechste Schlagzeuger Teil der Band.
The band is a well-known member of the Juggalo community.
Wikipedia v1.0

Der sechste "Tambon" Khao Noi wurde 1994 eingerichtet.
The sixth "tambon" Khao Noi was created in 1994.
Wikipedia v1.0

Es war Hewitts vierter Titel der Saison und der sechste seiner Karriere.
It was Woodforde's 6th title of the year and the 69th of his career.
Wikipedia v1.0

Im Alter von 20 Jahren war sie Sechste der Weltrangliste.
By the age of 20 she was ranked sixth in the world.
Wikipedia v1.0

Der Toro Rosso STR6 ist der sechste Formel-1-Rennwagen von Toro Rosso.
The Toro Rosso STR6 is a Formula One racing car developed by Scuderia Toro Rosso for the 2011 Formula One season.
Wikipedia v1.0

Es ist der sechste Teil der God-of-War-Reihe und ein Prequel zur gesamten Serie.
It is the seventh installment in the "God of War" series and prequel to the entire series.
Wikipedia v1.0

Der sechste Band verkaufte sich 32.385 mal in der ersten Woche.
The game sold 31,526 physical retail copies within the first week of release in Japan.
Wikipedia v1.0

Der sechste Band enthält verschiedene hebräische, aramäische und griechische Wörterbücher und Studienhilfsmittel.
The sixth volume contains various Hebrew, Aramaic, and Greek dictionaries and study aids.
Wikipedia v1.0

Juni 1819) war der sechste König der Konbaung-Dynastie in Birma.
Bodawpaya (, ; ; 11 March 1745 – 5 June 1819) was the sixth king of the Konbaung Dynasty of Burma.
Wikipedia v1.0

Sie schieden als sechste der zehn Gruppen, die auftraten, aus.
They were eliminated 6th out of the 10 groups performing.
Wikipedia v1.0

Der Juni ist der sechste Monat des Jahres im gregorianischen Kalender.
In the Northern hemisphere, the beginning of the meteorological summer is 21 June.
Wikipedia v1.0

Dezember 1971 holte sie als Sechste der Abfahrt in St. Moritz erstmals Weltcuppunkte.
She finished sixth in the downhill at the world cup in 1971, and second in 1972.
Wikipedia v1.0

Von 2005 bis Januar 2015 war er der sechste Präsident Sri Lankas.
He was sworn in for a six-year term as president on 19 November 2005.
Wikipedia v1.0

Der sechste König war Sohn von Anthuvan Cheral Irumporai und Porayan Perumthevi.
There was a high degree of pomp and pageantry associated with the person of the king.
Wikipedia v1.0

Es ist der sechste Film dieser Reihe.
It is the fifth highest-grossing film in the franchise.
Wikipedia v1.0

Der Red Bull RB6 ist der sechste Formel-1-Rennwagen von Red Bull Racing.
The Red Bull RB6 is a Formula One motor racing car designed by Red Bull Racing for the campaign.
Wikipedia v1.0

Der sechste Grund ist mit der Beschaffenheit des politischen Systems Europas verknüpft.
The sixth reason is linked to the very nature of Europe’s political system.
News-Commentary v14

Für die UdSSR war es der sechste WM- und neunte EM-Titel.
For the Soviets, it was their sixth World and tenth European title.
Wikipedia v1.0

John Chapman war ein englischer Fußballtrainer und der sechste Trainer von Manchester United.
John Albert Chapman was the sixth manager in Manchester United's history.
Wikipedia v1.0

Ihr bestes Resultat war 1992 der sechste Platz der Meisterschaft.
Her best result was in 199q when she finished 6th in the Championship.
Wikipedia v1.0

Marcellus war der sechste Präfekt Roms in Judäa.
Marcellus was Roman Prefect of the province of Judea.
Wikipedia v1.0

Der sechste "Tambon" Nong Krathum wurde 1980 eingerichtet.
The sixth subdistrict Nong Krathum was created in 1980.
Wikipedia v1.0

Der sechste Absatz der Präambel erhält folgende Fassung:
For the sixth preambular paragraph there is substituted:
TildeMODEL v2018