Translation of "Der obige" in English

Der obige Code wird folgendes anzeigen:
The code above will generate the following output:
PHP v1
Zahlreiche Presseartikel beziehen sich auf die Involvierung der Regierung in obige Entscheidung.
There are many press articles showing the government involvement in that decision.
DGT v2019
Auf dieser Grundlage gibt der Prüfungsausschuss die obige Erklärung ab.
On this basis, the Audit Committee issues the above statement.
EUbookshop v2
Auf dieser Grundlage gibt der Prüfungsausschuss die obige Erklä rung ab.
On this basis, the Audit Committee issues the above statement.
EUbookshop v2
Während dieser Zeit wird durch Zugabe von 4N Natronlauge der obige pH aufrechterhalten.
During this time, the above pH is maintained by adding 4 N sodium hydroxide solution.
EuroPat v2
Der obige Rückstand wir im Methylenchlorid aufgenommen und mit Wasser gewaschen.
The residue is taken up in methylene chloride and washed with water.
EuroPat v2
Der obige Komplex färbt Kunststoffe und Lacke in roten Tönen von ausgezeichneten Echtheiten.
This complex colors plastics and lacquers in red shades of excellent fastness properties.
EuroPat v2
Der obige Ausdruck «Halogen» steht für Fluor, Chlor oder Brom.
The term "halogen" above stands for fluorine, chlorine or bromine.
EuroPat v2
Der obige Meßbecher wurde wie unter 1) geschildert mit Packmittelteilchen gefüllt.
The above graduated beaker was filled with particles of packaging material as described under (1).
EuroPat v2
Der obige Komplex färbt Kunststoffe und Lacke in roten Tönnen von ausgezeichneten Echtheiten.
This complex colors plastics and lacquers in red shades of excellent fastness properties.
EuroPat v2
Der obige Komplex färbt Kunststoffe in reinen scharlachroten Tönen von ausgezeichneten Echtheiten.
This complex colors plastics in pure scarlet shades of excellent fastness properties.
EuroPat v2
Der obige Ausdruck "1E-Alkenyl" umfasst geradkettige oder verzweigte Reste.
The term "1E-alkenyl" above embraces straight-chain or branched residues.
EuroPat v2
Auf diese r Grundlage gibt der Prüfungsausschuss die obige Erklärung ab.
On this basis, the Audit Committ ee issues the above statement.
EUbookshop v2
Der obige Bericht ist streng geheim und nur für Sie bestimmt.
The above report is top secret and intended for your eyes only.
OpenSubtitles v2018
Der obige Test wurde mit zwei Parallelversuchen durchgeführt.
The above test was carried out through two replicates.
EuroPat v2
Der obige Test wurde mit zwie Paral­lelversuchen durchgeführt.
The above test was carried out through two replicates.
EuroPat v2
Der obige dunkelblaue Reaktivfarbstoff ist in Analogie zu Beispiel 1 darstellbar.
The above dark blue reactive dyestuff can be prepared analogously to Example 1.
EuroPat v2
Der obige Komplex färbt Kunststoffen in reinen scharlachroten Tönen von ausgezeichneten Echtheiten.
This complex colors plastics in pure scarlet shades of excellent fastness properties.
EuroPat v2
Der obige Vorgang ist wieder in den Fig.
The above process is displayed again in the FIGS.
EuroPat v2
Der obige MDG-Indikator ist eine der Optionen.
The above MDG indicator is one option.
EUbookshop v2
Als Ergebnis dieser Eigenschaft wird der obige Zustand oft als gerader Katzenzustand bezeichnet.
As a result of this property, the above cat state is often referred to as an even cat state.
WikiMatrix v1
Der obige Text aus Jes 24,5-6 lässt aber noch mehr vermuten.
But the above text from Isa 24,5–6 makes us suppose even something more.
ParaCrawl v7.1
Der obige Preis ist Bruttopreis (mit 8% MwSt.).
The above is gross price, (including 8% VAT).
CCAligned v1
Auf Basis dieser Arbeit entstand der obige Beitrag.
The above article is based on this work.
ParaCrawl v7.1
Amazon tut dies häufiger, wie der obige Screenshot zeigt.
Amazon does that a lot, as the screenshot above shows.
ParaCrawl v7.1
Der obige Rechner bringt als "Faktor" folgende Ergebnisse:
The above calculator gives the following results for the factors:
ParaCrawl v7.1
Der obige Abschnitt 2.12 findet keine Anwendung.
Section 2.12 above shall not apply.
ParaCrawl v7.1
Der obige Chart zeigt drei Umkehrpunkte.
The chart above shows three reversal points.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

der Prozess der Entscheidungsfindung der großteil der befragten der in der regel der Obige
der Baum der Erkenntnis der Kern der Sache der Abschaum der Menschheit der Tag der Abrechnung
der Stein der Weisen in der mehrheit der fälle