Translation of "Den philippinen" in English
Er
machte
sich
gegen
den
auf
den
Philippinen
so
stark
vorherrschenden
Sextourismus
stark.
He
has
railed
against
the
sex
tourism
so
predominant
in
the
Philippines.
Europarl v8
Letztlich
hängen
auf
den
Philippinen
ungefähr
240
000
Arbeitsplätze
von
diesem
Erzeugnis
ab.
After
all,
240,
000
jobs
depend
on
this
product
in
the
Philippines.
Europarl v8
Auf
den
Philippinen
wurde
sie
seit
1976
nicht
mehr
verhängt.
The
death
penalty
has
not
been
applied
in
the
Philippines
since
1976.
Europarl v8
Die
Einfuhren
mit
Ursprung
in
den
Philippinen
stiegen
im
Bezugszeitraum
um
41
%.
Imports
originating
in
the
Philippines
have
increased
by
41
%
during
the
period
considered.
DGT v2019
Immerhin
weiß
man
auf
den
Philippinen
sehr
wohl
um
den
Wert
von
Demokratie.
At
least
the
people
of
the
Philippines
are
well
aware
of
the
value
of
democracy.
Europarl v8
Auf
den
Philippinen
und
in
Uganda
wurden
Fallstudien
durchgeführt.
Case
studies
have
been
undertaken
in
the
Philippines
and
Uganda.
Europarl v8
Dasselbe
gilt
natürlich
auch
für
die
Inhaftierten
auf
den
Philippinen.
The
same
naturally
applies
to
the
detainees
in
the
Philippines.
Europarl v8
Auf
den
Philippinen
hat
die
Regierung
beschlossen,
den
Mindestlohn
im
Textilsektor
abzuschaffen.
In
the
Philippines
the
government
has
ruled
that
the
minimum
wage
will
no
longer
apply
in
the
textiles
sector.
Europarl v8
Auf
den
Philippinen
halfen
tausende
Freiwillige
in
Hilfs-
und
Umpackzentren.
In
the
Philippines,
thousands
volunteered
in
relief
and
repacking
centers.
GlobalVoices v2018q4
Er
ist
zudem
Aktivist
und
lebt
in
Manila,
den
Philippinen.
He
is
also
an
activist
based
in
Manila,
Philippines.
GlobalVoices v2018q4
Wir
sind
in
Haiti
und
auf
den
Philippinen
aktiv.
We're
operating
in
Haiti
and
the
Philippines.
TED2020 v1
Er
kam
jedoch
zu
spät
und
beschrieb
zunächst
das
Leben
auf
den
Philippinen.
The
cottage
is
now
listed
on
the
Register
of
the
National
Estate.
Wikipedia v1.0
Corregidor
ist
eine
Insel,
die
zu
den
Philippinen
gehört.
Corregidor
Island,
locally
called
Isla
ng
Corregidor,
is
an
island
located
at
the
entrance
of
Manila
Bay
in
southwestern
part
of
Luzon
Island
in
the
Philippines.
Wikipedia v1.0
Lanuza
ist
eine
ländliche
Gemeinde
an
der
Nordostküste
von
Mindanao
auf
den
Philippinen.
Lanuza
is
a
fourth
class
municipality
in
the
province
of
Surigao
del
Sur,
Philippines.
Wikipedia v1.0
Er
kehrt
1626
nach
Siam
zurück;Verbot
des
Handels
mit
den
spanischen
Philippinen.
He
returns
to
Siam
in
1626.::-
Prohibition
of
trade
with
the
Spanish
Philippines.
Wikipedia v1.0
Provinzen
auf
den
Philippinen
bestehen
aus
Städten
und
Gemeinden.
Provinces
of
the
Philippines
are
divided
into
cities
and
municipalities,
which
in
turn,
are
divided
into
barangays,
formerly
barrios.
Wikipedia v1.0
Auf
den
Philippinen
wurden
durch
Pabuk
mindestens
11
Personen
getötet.
At
least
11
people
were
killed
in
the
Philippines
by
Pabuk.
Wikipedia v1.0
Der
Smith
Volcano
ist
einer
von
22
aktiven
Vulkanen
auf
den
Philippinen.
The
mountain
is
one
of
the
active
volcanoes
in
the
Philippines,
which
last
erupted
in
1924.
Wikipedia v1.0
Der
Iraya
ist
der
nördlichste
aktive
Vulkan
auf
den
Philippinen.
It
is
the
northernmost
active
volcano
in
the
Philippines.
Wikipedia v1.0
Der
Iraya
ist
einer
von
22
aktiven
Vulkanen
auf
den
Philippinen.
Volcanoes
of
the
Philippines
are
all
part
of
the
Pacific
ring
of
fire.
Wikipedia v1.0
Der
Kanlaon
(auch
Canlaon
geschrieben)
ist
ein
Schichtvulkan
auf
den
Philippinen.
Kanlaon
Volcano,
also
spelled
as
Kanla-on
or
Canlaon,
is
an
active
volcano
on
Negros
island
in
central
Philippines.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Zeit
diente
er
sowohl
auf
Kuba
als
auch
auf
den
Philippinen.
He
later
served
as
paymaster
for
the
United
States
Army,
working
in
Cuba
and
the
Philippines.
Wikipedia v1.0
Danach
war
er
als
Soldat
der
US
Army
auf
den
Philippinen
stationiert.
During
World
War
II,
Winter
served
in
the
United
States
Army
infantry
in
the
Philippines
where
he
attained
the
rank
of
captain.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
eine
Stadt
der
zweiten
Einkommensklasse
in
den
Philippinen.
Silay
is
the
second
Philippine
city
to
have
been
declared
a
museum
city,
next
to
Vigan
in
Ilocos
Sur.
Wikipedia v1.0
Der
Balanan-See
ist
ein
Binnensee
im
Süden
der
Insel
Negros
auf
den
Philippinen.
Lake
Balanan
is
a
lake
situated
Siaton,
Negros
Oriental,
Philippines.
Wikipedia v1.0
Omar
ist
eine
Gemeinde
auf
den
Philippinen
der
Provinz
Sulu.
Omar
is
a
sixth
class
municipality
in
the
province
of
Sulu,
Philippines.
Wikipedia v1.0