Translation of "Den kommunismus" in English

Ich war nie ein Kommunist, und ich habe den Kommunismus immer verurteilt.
I was never a Communist and I have always condemned Communism.
Europarl v8
Über den internationalen Sozialismus, den Kommunismus also, wird geschwiegen.
International socialism, that is communism, is avoided in silence.
Europarl v8
Die deutsche Regierung proklamierte Japan zum Bollwerk gegen den Kommunismus in China.
On the other hand, Nazi Party organs in China proclaimed Japan as the last bulwark against communism in China.
Wikipedia v1.0
Während des Kalten Krieges wurde der CCF vorgeworfen, den Kommunismus zu unterstützen.
Federally, during the Cold War, the CCF was accused of having Communist leanings.
Wikipedia v1.0
Mit diesen beiden bekämpfte er den Kommunismus und den Liberalismus seiner Zeit.
With these two he opposed Communism and Liberalism of his time.
Wikipedia v1.0
Die thailändische Regierung feierte die Verhaftungen als wichtigen Sieg über den Kommunismus.
The arrests were presented by government as a crucial victory over the party.
Wikipedia v1.0
Die Mission Amerikas ist es, den Kommunismus von der Welt zu tilgen.
The American mission is to eliminate communism from the world.
Tatoeba v2021-03-10
Chen Duxiu und Li Dazhao setzten sich mit den Ideen des Kommunismus auseinander.
It was during this time that communism was studied seriously by some Chinese intellectuals such as Chen Duxiu and Li Dazhao.
Wikipedia v1.0
Nebenberuflich verfasste er Bücher, die vor den Gefahren des Kommunismus warnten.
As an avocation, he published books that admonished of the dangers of communism.
Wikipedia v1.0
Nach 1945 entschied er sich für den Kommunismus und die DDR.
After 1945, he opted for communism, joining the Communist Party in the GDR.
Wikipedia v1.0
Damals unterstützten die USA den Islam als Bollwerk gegen den Kommunismus.
Back then, the US encouraged Islam as a bulwark against communism.
News-Commentary v14
Schließlich wollte er den Kommunismus reformieren, nicht ihn ersetzen.
After all, he wanted to reform communism, not replace it.
News-Commentary v14
Unter Wladimir Putin hat der Nationalismus den Kommunismus als Leitideologie des Landes ersetzt.
Under Vladimir Putin, nationalism has replaced communism as the country’s guiding ideology.
News-Commentary v14
Einige lehnten den Kommunismus in jeder Form ab.
Some rejected communism in all its forms.
News-Commentary v14
Der Westen hat diese grundlegende Bedeutung übersehen, als er den Kommunismus bekämpfte.
The West overlooked the fundamental importance of this while it was fighting communism.
News-Commentary v14
Dabei sollen den Kommunismus übrigens gute Menschen aufbauen.
Incidentally, communism should be built by kind people.
OpenSubtitles v2018
Die US-Verteidigungskräfte haben sich wieder gegen den Kommunismus bewährt.
Once again, American defense... proves its effectiveness against international communism.
OpenSubtitles v2018
Die Nazis und die Faschisten sind gegen die Demokratie und gegen den Kommunismus.
The Nazis and fascists ... are against democracy and against the communists.
OpenSubtitles v2018
Es gibt heute nur ein wichtiges Thema: den Kommunismus.
There's only one important issue today: Communism.
OpenSubtitles v2018
Rückzug bringt Krieg, denn am Ende werden wir den Kommunismus besiegen.
Retreat brings the war closer, because finally we're gonna hit communism.
OpenSubtitles v2018
Das afghanische Volk hat den Kommunismus nie gewollt.
The Afghan people never wanted this Communism.
OpenSubtitles v2018
Das afghanische Volk hat nie den Kommunismus gewollt.
The Afghan people never wanted this Communism.
OpenSubtitles v2018
Das ist kein guter Tag für den Kommunismus.
And this is not a good day for communism.
OpenSubtitles v2018
Ich weiß, Sie führen den großen Krieg gegen den Kommunismus.
I know you're waging a great war against communism in these jungles.
OpenSubtitles v2018
Das nannte man damals "Kampf gegen den Kommunismus".
I then called, "fighting communism."
OpenSubtitles v2018
Mutige Männer kämpfen gegen den Kommunismus.
Brave men and boys are fighting this battle against communism.
OpenSubtitles v2018
Darum bekämpfen wir den Kommunismus, Jungs.
That's why we're fighting Communism, boys.
OpenSubtitles v2018
Für den Kommunismus gibt es nur eine Lösung, ihn auszumerzen.
The only way to come to terms with Communism is to destroy it.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

den Nagel auf den Kopf treffen den an den den kopf in den sand stecken
den kommunismus kommunismus den dingen auf den grund gehen trifft den nagel auf den kopf
den so den kunden in den mittelpunkt stellen