Translation of "Den druck nehmen" in English

We've got to do something about that picture to take the heat off Klink.

Must take the pressure off when your patient's already dead.

If you're a dude, you do that so you're not... - I get it. I get it.

I just figured that it'll take the pressure off.

Deer fence can take the pressure and then spring back into shape.

Let her mother take the other pills for pressure too.

The atmospheric pressure is resisted by the support pillars.

He and his wife tried not to place too much pressure on themselves and their son.

We accept orders from as small as 50 items when it comes to printing desk pads.

They use an optical transfer ink from India that burns red. You see? Now, the real ink, it burns black.

I accordingly asked myself: how can you take the pressure off the bereaved?

Paul Marshall, a hedge fund chairman, told the Financial Times that he hoped voluntary action by the industry “will take the pressure off.”

So I was thinking, if you could find the person selling the drugs, it make take some of the heat off Thea.

The pressure of the hydraulic fluid is taken up by the chamber or the hollow space enclosed by the walls 16, 18 and 20a.

Other systems are available with auto-updating capabilities, which helps remove the pressure from small business owners to constantly remind themselves about needed updates.

These aids will take the pressure off having to be able to hold the fishing rod, especially when you're reeling in a fish the rod can become very heavy. I some areas we have these ready available if needed, in most cases the client brings there own.

This will usually get them going non-stop and take the heat off you!

In this respect, data loggers can take the pressure off, because they measure the values accurately and warn you via acoustic signals if limits are exceeded.

So you have to give him some time and keep the pressure to make it as quickly as I did from him.

The kiter always has the opportunity to disconnect from the kite with a simple handgrip or to take the full pressure off the kite.

If a dispute between the worker and the employer arises, the state must intervene to resolve such dispute, remove the oppression, do justice, and force the disputing parties to take and accept the just judgment without any bias.

God knows about everything what is still hidden to men; so he also knows what is useful to them who receive his word; he will help where help is necessary; he will take the pressure from them, which burdens them, if the time has come, and he will bless everything, which contributes to it to let man become inwardly.

When you feel the pressure, why not take the time to play some of the most beautiful pieces of contemporary music?

This isn't really that surprising if you take a look at all of the pressure that is put on Americans to be thin and beautiful.

Interestingly, recipients of drug prevention indicated a greater current ability to resist pressures to take drugs although the question assessing past resistance to drug use pressures was answered similarly between both groups at all time points.

This will take the pressure off you and probably make you less nervous -- when the end is 120 seconds away, it's not that scary.

These levels vary in the form of stress they take and they can often provide an indication of how to treat the stress.

You don’t need to take the print of them, rather just store it in storage drive and view them on your computer.

The benefits here are twofold, firstly it will take all the pressure off so that you can both relax, and he will feel that.