Translation of "Den auftrag gewinnen" in English
Nach
intensiven
Verhandlungen
konnte
sich
BARTEC
gegen
die
internationalen
Wettbewerber
durchsetzen
und
den
Auftrag
gewinnen.
After
intensive
negotiations,
BARTEC
has
asserted
itself
against
international
competitors
and
received
the
order.
ParaCrawl v7.1
Dank
des
innovativen
Ansatzes
konnte
BFE
die
Deutsche
Börse
überzeugen
und
den
Auftrag
für
sich
gewinnen.
Thanks
to
the
innovative
approach,
BFE
was
able
to
convince
Deutsche
Börse
and
gain
the
contract.
ParaCrawl v7.1
Die
erst
kürzlich
in
den
USA
eröffnete
Niederlassung
der
rgb
gmbh,
die
studio
rgb
Atlanta
llc.,
hatte
mit
seinem
Konzept
den
Auftrag
von
LG
gewinnen
können.
The
rgb
office,
which
recently
opened
in
the
US
(studio
rgb
Atlanta
llc.),
had
successfully
bid
for
the
contract.
ParaCrawl v7.1
Eine
kompetente
Beratung
von
Anfang
an
ist
für
optimale
Chancen,
den
Auftrag
zu
gewinnen,
wichtig.
To
give
you
the
best
chances
of
winning
the
order,
it
is
important
to
get
qualified
advice
from
the
start.
ParaCrawl v7.1
Dank
überzeugendem
Know-how
in
der
Energiebranche
und
mehreren
erfolgreich
durchgeführten
Projekten
mit
ENERCON
konnte
Rittal
den
Auftrag
für
sich
gewinnen.
Rittal
was
able
to
win
the
contract
thanks
to
its
convincing
expertise
in
the
energy
vertical
market
and
by
successfully
completing
a
number
of
projects
with
ENERCON.
ParaCrawl v7.1
Erfolgreich
sind
wir
auch
in
den
Asean-Staaten:
So
konnten
wir
den
Auftrag
gewinnen,
für
den
Changi
Airport
in
Singapur
ein
Beschallungs-
und
Evakuierungssystem
zu
installieren
und
das
Videoüberwachungssystem
auszubauen.
We
are
also
enjoying
success
in
the
ASEAN
states.
For
example,
we
were
awarded
the
contract
to
install
a
public
address
and
evacuation
system
and
to
expand
the
video
surveillance
system
in
Changi
Airport
in
Singapore.
ParaCrawl v7.1