Translation of "Dem stellvertretenden leiter" in English

She went to Zhao Jiaqi, the assistant chief.

At that time the Pacers were managed by Gerald Grojean, the assistant manager of a local radio station, KNBY.

They went to the Shengli Police Station and presented their letter directly to Chief Deputy Zhang Guomin.

He found the deputy director, who said, "I am in charge of Mr. Tian.

Wang from the Huangmei County Public Security Bureau, along with He Yajun, deputy chief of the Caishan Town Police Station, traveled to Beijing personally to deceive Mr. Mei and the other practitioners into going back to Jiujiang City.

Prior to this case, Falun Gong practitioners have filed lawsuits against Guo Chuanjie, the deputy head of the "Leadership Group Handling the Falun Gong Issues" in the CCP's Academy of Science, and director of the Wuhan TV station, Zhang Zhizhen.

Prior to this case, Falun Gong practitioners have filed lawsuits against Guo Chuanjie, the deputy head of the "Leadership Group Handling the Falun Gong Issues" in the CCP's Academy of Science, and director of the Wuhan TV station, Zhang Zhizhen.

In the Ecumenical Service of the "Catholic News Agency" the theologian Barbara Hallensleben, who is teaching in Fribourg, together with Nicholas Wyrwoll, deputy director of the Ostkirchlichen Instituts in Regensburg and the Dominican Guido Vergauwen, Rector of the University Fribourg have - in a reaction to the Protestant text - now published an analysis of the dispute, which in turn reproaches the opinion of the Community of Protestant Churches in Europe for misinterpreting and misunderstanding the Orthodox statement.

In April 2002, Mr. Sun was transferred to the Harbin City Prison and locked in a small, dark cell at the No. 1 Ward by Zhang Jiushan, the deputy leader of the Group Training Section.

On the morning of July 11th, 2007, police led by Ma Tiezhu, Dingzhou City State Security Division head, and Liu Jianying, deputy chief of Dingzhou City Public Security Bureau, broke into the home of Ms. Liu Qiaohu, a sixty-seven-year-old Falun Dafa practitioner from Dongfucai Village, Dongliuchun Township.

After trudging through snow and ice over sidewalks that had not been cleared, we were welcomed with tea and snacks and met with the Deputy Chief of Mission, Mr. Ahmad Zahir Faqiri.

After several requests by her husband, he was allowed to visit her in the detention centre, but was monitored by Tu Danian from the county 610 Office, the deputy head from the county's Public Security Bureau and policemen from the Domestic Security Division.

In October, 1999, head Ma Yingkui and deputy head Dai Xiquan, from Xiajiabao Town Police Station, arrested Mr. Wang and kept him at the police station for five days before transferring him to Dashagou Detention Centre, where he was subsequently incarcerated for 11 months.

He was taken away to be persecuted further for a week by political head Gao Hu and deputy political head Wang.

He was interrogated by Zheng Zhongcheng, deputy of the County Political and Security Division and was released the next day, late at night.

As they were reading the Falun Gong book Zhuan Falun at Mr. Wang's home, they were arrested by police from the Shengli Town Police Station and chief Wang Guicheng of the National Security Group of Bin County, deputy chief Liu Jianhua and police officers Liu Xiangguang, Chang Jianmin, Guo Jianping, Zhang Yumei and Liu Yabo.

Ms. Jin Xiufeng was arrested by Mou Zhonghui, deputy director of Lianjiangkou Police Sub-Bureau, and two other officers as she was walking near Jiamusi Prison at around 10:00 p.m. on March 13th, 2011.

Mohammad al-Emadi, head of the Qatari Committee to Rebuild Gaza, arrived in the Gaza Strip for a visit. He met with Ismail Haniya, deputy head of the Hamas political bureau, and with the director general of the Ministry of Economy, and toured various construction sites.

After the concert, the evening continued to a private reception where the musicians were welcomed by Julien Marchenoir, Brand Equity and Heritage Director of Vacheron Constantin, and Mr. Edgar Doerig, Minister and Deputy Head of Mission at the Swiss Embassy.

At 8 a.m. on December 31st, 2009, Song Jiaxing was taken from his home by Li Yongjun, head of the Domestic Security Agency of Qi County; Kong Desheng, deputy head; and policeman Liu Cheng.

A month later, Wang Runlong reported her case to Donggang Procuratorate with the cooperation of Changshan Town Police Station, including Wu Dalong, head of the police station; Liu Mingtao, Party head; and deputy head Sun Hongbao.

The announcement was made this week by the head of Chinese delegation, Vice Minister of Ecology and Environment Zhao Yingmin, and Acting Head of UN Environment, Joyce Msuya.

The international Kadampa festivals are special courses taught by the spiritual director Gen-la Kelsang Dekyong and the deputy spiritual director Gen-la Kelsang Jampa.

The effort was overseen by Ding Guangen in his capacity as the deputy leader of the Central Leading Group for Dealing with Falun Gong and the country's propaganda chief.

Abetting this crime were the Maokuishan Police Station head Wang Kaichun and deputy head Cong Shulong in the Zhenshan District, and people from the Hongfang Community property and security.

Li Yuelian, head of the Daxindian Township 610 Office (an organisation of special agents just for persecuting Falun Gong), along with Zhao Changsheng, deputy head of the Police Substation, and police officers Nie Honglin and Sun Jianchun have arrested local practitioners on multiple occasions.

In response to this, Macao Falun Gong practitioners demanded due punishment for the murderers, including Luo Gan who directly planned the scheme, Tang Yubao, the deputy captain and Jiang Zhaohua, the caption of the No. 2 Brigade, Longshan Forced Labor Camp who directly participated in the persecution.

However, since July 20th, 1999, Li Chunyan, the deputy director of the Jinzhan Town 610 Office and Wang Shijiang, the head of the security office of West Village, frequently harassed her, threatened to cut off her financial resources, and confiscated her pension.

Later, together with Adelaide Institute's assistant director, Geoff Muirden, I viewed the Pressac book at the University of Melbourne's library where a copy was kept under lock and key.