Translation of "Deinen vorstellungen entspricht" in English
Wenn
etwas
nicht
deinen
Vorstellungen
entspricht,
kannst
den
Lagerraum
innerhalb
7
Tagen
ohne
Kosten
kündigen.
If
something
does
not
meet
your
expectations,
you
can
cancel
your
contract
within
7
days
at
no
cost.
ParaCrawl v7.1
Auch
wenn
das
Ergebnis
einer
Verhandlung
nicht
deinen
Vorstellungen
entspricht,
solltest
du
es
akzeptieren.
Even
if
the
result
of
a
hearing
does
not
meet
your
expectations,
you
should
accept
it.
CCAligned v1
Unter
unseren
Villen
in
Prato
wirst
Du
sicher
diejenige
finden,
die
Deinen
Vorstellungen
entspricht!
Among
our
villas
in
Prato
you
will
certainly
find
the
one
that
fits
your
needs!
ParaCrawl v7.1
Solltest
du
auf
unserer
Webseite
keine
offene
Stelle
finden,
die
deinen
Vorstellungen
entspricht,
dann
möchten
wir
dich
dazu
ermutigen,
uns
deine
Initiativbewerbung
zu
senden.
If
you
can't
find
vacancies
on
our
Website
that
suit
you,
we
want
to
encourage
you
to
send
us
your
speculative
application.
CCAligned v1
Fahre
mit
dem
Lesen
fort
und
wähle
die
Villa
in
Marina
di
Castagneto
Carducci,
die
am
besten
Deinen
Vorstellungen
entspricht.
Read
on
and
choose
the
villa
in
Marina
di
Castagneto
Carducci
that
best
suits
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Du
hast
in
unserem
Job-Angebot
eine
offene
Lehrstelle
gefunden,
die
dich
interessiert
und
deinen
Vorstellungen
und
Fähigkeiten
entspricht?
Have
you
found
a
vacancy
for
an
apprenticeship
in
our
job
offering
that
interests
you
and
corresponds
to
your
expectations
and
abilities?
ParaCrawl v7.1
Ich
denke,
dass
das
alles
mehr
oder
weniger
deinen
Vorstellungen
entspricht,
aber
hattest
du
vielleicht
auch
die
Absicht,
dass
die
Musik
generell
nicht
ganz
so
leicht
verdaulich
gerät?
I
guess
this
is
just
how
you
like
it
to
be,
but
do
you
also
like
to
make
your
music
a
bit
harder
to
digest?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
lieber
die
Liste
der
Villen
im
Valdarno
Inferiore
nach
Städten
unterteilt
haben
möchtest,
mußt
Du
einfach
nur
auf
das
Menü
klicken,
das
Du
auf
der
linken
Seite
findest,
die
Ortschaft
wählen,
die
Dich
am
meisten
fasziniert
und
Dich
entschließen,
welche
der
Villen
am
meisten
Deinen
Vorstellungen
und
Wünschen
entspricht.
If
you
prefer
to
have
a
list
of
villas
in
Lower
Valdarno
divided
by
towns,
just
click
on
the
menu
on
the
left
of
the
page,
choose
the
town
that
attracts
you
the
most
and
decide
which
is
the
villa
that
best
suits
your
personality
and
needs.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
gelieferte
Qualität
nicht
deinen
Vorstellungen
entspricht,
setze
dich
bitte
mit
unserem
Kundenservice
in
Verbindung.
If
our
product
does
not
meet
your
expectations,
please
contact
us.
CCAligned v1
Wir
bieten
dir
unterschiedliche
Materialien
in
unterschiedlichen
Größen
damit
die
3D
Maske
deines
Babys
optimal
deinen
Vorstellungen
entspricht.
We
offer
you
different
materials
in
different
sizes
so
that
the
3D
mask
of
your
baby
optimally
meets
your
expectations.
CCAligned v1
Wenn
du
ein
bestimmtes
Event
spielen
möchtest,
dann
kannst
du
nach
einem
individuellen
Cup
suchen,
der
deinen
Vorstellungen
entspricht
oder
du
kannst
einen
einrichten,
den
du
selbst
gestaltest.
If
you
want
to
play
a
specific
kind
of
event,
you
can
search
for
a
custom
cup
that
meets
your
criteria,
or
you
can
set
one
up
to
your
own
preferences.
ParaCrawl v7.1
Falls
der
MINI
by
Easywalker
stroller
nicht
deinen
Vorstellungen
entspricht,
schau
dir
doch
unsere
Alternativen
an.
If
the
MINI
by
Easywalker
Stroller
is
not
the
one
for
you,
please
have
a
look
at
our
alternatives.
CCAligned v1
Wenn
Du
uns
vertraust,
kannst
Du
die
Villa,
die
am
besten
Deinen
Vorstellungen
entspricht
auswählen,
je
nach
Gebiet,
in
dem
Du
Dich
aufhalten
möchtest
und
nach
Eigenschaften
der
Ferienvilla,
die
Du
mieten
möchtest.
Contact
us
and
choose
the
villa
that
best
suits
your
needs
according
to
the
area
where
you
want
to
stay
and
the
particular
features
of
the
villa
you
want
to
rent.
ParaCrawl v7.1
Wähle
aus
unseren
Vorschlägen
für
Villen
in
Monte
San
Savino
diejenige,
die
am
besten
Deinen
Vorstellungen
entspricht.
Choose
among
our
offers
of
villas
in
Monte
San
Savino
the
one
that
best
suits
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Damit
auf
der
Bühne,
im
Proberaum
und
im
Studio
ordentlich
gerockt
werden
kann,
führen
wir
eine
große
Auswahl
an
verschiedenen
Plektren
und
Gurten
–
und
wenn
dein
Röhrenverstärker
etwas
in
die
Jahre
gekommen
ist
oder
der
Sound
nicht
mehr
deinen
Vorstellungen
entspricht,
dann
findest
du
hier
auch
die
passenden
Röhren.
We
also
carry
a
wide
selection
of
picks
and
straps
-
and
if
your
amp
is
getting
a
bit
long
in
the
tooth
or
the
sound
falls
short
of
your
expectations,
you
will
find
also
the
appropriate
tubes
here.
ParaCrawl v7.1
Falls
ein
Produkt
nicht
deinen
Vorstellungen
entspricht,
kannst
du
es
natÃ1?4rlich
auf
eigene
Kosten
innerhalb
von
30
Tagen
zurÃ1?4ckgeben.
If
a
product
doesn't
meet
your
expectations,
you
may
of
course
return
it
at
your
own
expense
within
30
days.
ParaCrawl v7.1
Die
Flexibilität,
die
von
diesem
Theme
geboten
wird,
gibt
Dir
die
Möglichkeit,
das
Layout
zu
bearbeiten,
bis
es
Deinen
Vorstellungen
entspricht.
The
flexibility
that
the
theme
offers
enables
you
to
alter
its
layout
until
it
suits
your
objective.
ParaCrawl v7.1
Hier
hast
Du
jedoch
die
Gewissheit,
dass
Dein
Blind
Date
absolut
Deinen
Erwartungen
und
Vorstellungen
entspricht.
Here
you
have
the
certainty,
that
your
blind
date
absolutely
satisfy
your
expectations
and
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Schaue
Dir
unsere
Auswahl
an
Villen
im
Valdelsa
an
und
wähle
diejenige,
die
Deinen
Vorstellungen
entspricht!
Browse
our
selection
of
villas
in
Valdelsa
and
choose
the
one
that
fits
your
needs!
ParaCrawl v7.1
Zudem
hast
Du
die
Möglichkeit,
BARTEC
als
Unternehmen,
die
Mitarbeiter
und
den
Tagesablauf
kennenzulernen
und
kannst
am
Ende
einschätzen,
ob
der
Beruf
Deinen
Vorstellungen
entspricht.
Furthermore,
you
have
the
opportunity
to
get
to
know
BARTEC
as
a
company,
the
employees
and
the
routine
so
you
can
then
decide
whether
the
profession
is
what
you
thought
it
would
be.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
mit
dem
Lesen
dieser
Seite
fortfährst,
findest
Du
all
unsere
Villen
zur
Miete
in
Reggello
und
kannst
die
Villa
auswählen,
die
am
meisten
Deinen
Vorstellungen
entspricht.
If
you
continue
to
read
this
page
you
will
find
all
of
our
villas
for
rent
in
Reggello
and
you
can
choose
the
villa
that
best
suits
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Damit
auf
der
Bühne,
im
Proberaum
und
im
Studio
ordentlich
gerockt
werden
kann,
führen
wir
eine
große
Auswahl
an
verschiedenen
Plektren,
Gurten
und
Kapodastern
–
und
wenn
dein
Verstärker
etwas
in
die
Jahre
gekommen
ist
oder
der
Sound
nicht
mehr
deinen
Vorstellungen
entspricht,
dann
findest
du
hier
auch
die
passenden
Röhren.
We
also
carry
a
wide
selection
of
picks,
straps
and
capos
-
and
if
your
amp
is
getting
a
bit
long
in
the
tooth
or
the
sound
falls
short
of
your
expectations,
you
will
find
also
the
appropriate
tubes
here.
ParaCrawl v7.1
Mithilfe
der
Optionen
auf
dieser
Seite
kannst
du
bestimmen,
welche
Art
Rennen
du
spielen
möchtest,
wähle
dann
Suchen,
um
ein
verfügbares
Rennen
zu
finden,
das
deinen
Vorstellungen
entspricht.
Use
the
options
on
this
screen
to
define
the
type
of
race
you'd
like
to
play,
then
select
Search
to
find
an
available
race
that
meets
your
criteria.
ParaCrawl v7.1
Vertraue
unserer
Agentur
und
wähle
aus
der
Liste
der
Villen
am
Monte
Argentario
die,
die
am
besten
Deinen
Vorstellungen
entspricht.
Rely
on
our
agency
and
choose
from
list
of
Villas
in
Monte
Argentario
one
that
best
represents
your
personality
and
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
kannst
du
Bilder
leicht
herunterladen,
und
du
musst
nur
mit
der
rechten
Maustaste
auf
ein
Bild
klicken,
das
deinen
Vorstellungen
entspricht.
Needless
to
say,
images
can
be
easily
downloaded,
and
you
only
need
to
right
click
on
an
image
that
suits
your
fantasies.
ParaCrawl v7.1
Besuche
unsere
Internetseite
und
wähle
die
Villa
in
der
Versilia,
die
am
besten
Deinen
Vorstellungen
entspricht.
Visit
our
website
and
choose
the
villa
in
Versilia
that
fits
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
sicher,
daß
Du
auf
dieser
Seite
die
Luxusvilla
zur
Miete
im
Chianti
finden
wirst,
die
am
besten
Deinen
Vorstellungen
entspricht.
On
this
page
we
are
sure
that
you
will
find
the
luxury
villa
for
rent
in
the
Chianti
that
best
suits
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Falls
ein
Produkt
nicht
deinen
Vorstellungen
entspricht,
kannst
du
es
natürlich
auf
eigene
Kosten
innerhalb
von
30
Tagen
zurückgeben.
If
a
product
doesn't
meet
your
expectations,
you
may
of
course
return
it
at
your
own
expense
within
30
days.
ParaCrawl v7.1
Du
wählst
einfach
die
Vorlage
aus,
die
am
besten
zu
Deinem
Unternehmen
passt
und
machst
Dich
dann
daran,
diese
so
anzupassen,
dass
das
Layout
genau
Deinen
Vorstellungen
entspricht.
You
simply
choose
the
one
closest
to
your
business
area
and
then
go
about
customizing
it
so
that
it
looks
exactly
the
way
you
want
it
to.
ParaCrawl v7.1