Translation of "Deine antwort" in English
Es
gibt
auf
deine
Frage
keine
Antwort.
There
is
no
anwser
for
your
question.
Tatoeba v2021-03-10
Das
ist
wohl
deine
Antwort
auf
alles,
oder?
That's
your
answer
for
everything,
isn't
it?
Tatoeba v2021-03-10
Kannst
du
deine
Antwort
in
einer
verständlichen
Weise
formulieren?
Can
you
phrase
your
answer
in
an
understandable
manner?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
will
deine
Antwort
bis
zum
Ende
des
Tages.
I
want
your
answer
by
the
end
of
the
day.
Tatoeba v2021-03-10
Wende
es
auf
die
Nachtübung
an,
dann
hast
du
deine
Antwort.
Just
apply
it
to
that
interception
routine,
and
you've
got
the
answer.
Teamwork?
OpenSubtitles v2018
Bis
Ende
der
Woche
wirst
du
deine
Antwort
bekommen.
Well,
I
think
you'll
have
an
answer
by
the
end
of
the
week...
OpenSubtitles v2018
In
4
Tagen
bekommst
du
deine
Antwort.
Four
days
hence,
you
will
have
your
answer.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
du
solltest
mir
deine
Antwort
besser
jetzt
geben.
I
reckon
you
better
give
me
your
answer
right
now.
OpenSubtitles v2018
Lass
mich
deine
Antwort
bald
wissen!
Let's
be.
Notify
me
when
you
have
a
reply.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
deine
Antwort,
Alter?
Is
that
your
answer,
old
man?
OpenSubtitles v2018
Wie
lautet
deine
Antwort,
Eseltreiber?
What's
your
answer,
mule
skinner?
OpenSubtitles v2018
Hier
wirst
du
deine
Antwort
finden.
It
is
here
that
you
will
find
your
answer.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
ein
paar
Minuten,
um
deine
Antwort
zu
überdenken.
You
have
a
few
minutes
to
rethink
your
answer.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
deine
Antwort
heute
Abend.
Give
me
your
answer
tonight
at
the
feast.
OpenSubtitles v2018
Deine
rationale
Antwort
heißt,
"besorg
dir
Superkräfte"?
Your
rational
response
is
"get
some
superpowers"?
OpenSubtitles v2018
Nein,
denn
ich
warte
auf
deine
Antwort.
I'm
waiting
for
you
to
answer.
OpenSubtitles v2018
Denn
ich
hätte
deine
Antwort
beantworten
sollen.
Because
I
should've
answered
your
question.
OpenSubtitles v2018
Wann
kommt
deine
Antwort
auf
meinen
letzten
großartigen
Brief?
Where's
your
reply
to
my
latest
amazing
letter?
OpenSubtitles v2018
Erinnerst
du
dich
an
deine
Antwort
auf
meine
Frage
über
Rousseau?
Do
you
remember
your
answer
to
my
question
about
Rousseau?
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
da
hast
du
deine
Antwort.
I
think
you
have
your
answer.
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
dir
Zeit
und
Abstand,
um
dir
deine
Antwort
zu
überlegen.
I'm
giving
you
time
and
space
to
craft
your
reply.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
deine
Antwort,
du
weißt,
wo
du
mich
findest.
You
know
where
to
find
me
to
deliver
your
response.
OpenSubtitles v2018
Dann
schätze
ich
hast
du
deine
Antwort.
Then
I
guess
you
have
your
answer.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
noch
immer
auf
deine
Antwort.
I'm
still
waiting
for
your
answer.
OpenSubtitles v2018
Wir
warten
noch
auf
deine
Antwort.
You
still
haven't
answered
the
question.
OpenSubtitles v2018