Translation of "Daumen sind gedrückt" in English

Herzliche Gratulation von den Mühlis und Daumen sind gedrückt für die Bundessiegerprüfung!
Congratulations from the Mühlis and fingers are crossed for the Bundessiegerprüfung!
CCAligned v1

Die Spannung steigt, die Daumen sind gedrückt und einige Augen geschlossen...
The tension rises, the fingers are crossed and some eyes are clossed...
ParaCrawl v7.1

Die Daumen sind gedrückt für die Präsentation in Zürich beim Regionalfinale.
Fingers are crossed for their presentation in Zurich at the regional final.
ParaCrawl v7.1