Translation of "Dauert etwa" in English

Ein Zyklus eines Reaktors dauert etwa vier Stunden.
Each cycle for one reactor takes approximately four hours.
DGT v2019
Die Herstellung eines Graphitelektrodensystems dauert etwa zwei Monate.
The processing time for a graphite electrode system is approximately two months.
DGT v2019
Diese Debatte dauert gerade erst etwa zehn Jahre an.
This debate has gone on for no more than approximately ten years.
Europarl v8
Das Züchten der Zellen aus den Organen dauert etwa vier Wochen.
It takes about four weeks to grow these cells from the organ.
TED2013 v1.1
Die Erstellung einer Seite dauert etwa drei Stunden.
Preparation of its every page takes about three hours.
GlobalVoices v2018q4
Und dieser Vorgang dauert etwa zwei Stunden.
And that process takes about two hours.
TED2020 v1
Die Fahrt zwischen Lambrecht und Elmstein dauert etwa eine Stunde.
The journey time between Lambrecht and Elmstein is roughly one hour.
Wikipedia v1.0
Die Fahrt durch den Tunnel dauert etwa neun Minuten.
The trip takes about seven to eight minutes by train.
Wikipedia v1.0
Die Überfahrt dauert etwa 75 Minuten.
It takes approximately 75 minutes for a one way trip.
Wikipedia v1.0
Eine Wanderung über den Pfad dauert etwa vier Tage.
A short downhill walk is the final section of the trail.
Wikipedia v1.0
Die Reise Cairns bis Kuranda dauert etwa zwei Stunden.
The Savannahlander is run by a private company, Cairns Kuranda Steam Trains.
Wikipedia v1.0
Die Fahrt über die ganze Strecke dauert etwa eine Stunde und 45 Minuten.
A trip between Domodossola and Locarno, takes about an hour and a half.
Wikipedia v1.0
Diese virämische Phase dauert etwa 4 bis 8 Tage.
The incubation period is 4 to 7 days.
Wikipedia v1.0
Das Programm dauert etwa vier Semester.
The program is designed to be completed in four semesters.
Wikipedia v1.0
Die Überfahrt dauert etwa eine Minute.
The trip takes about one minute.
Wikipedia v1.0
Die Infusion dauert etwa 30 Minuten.
The infusion will last approximately 30 minutes.
EMEA v3
Die Infusion von Cisplatin dauert etwa 2 Stunden.
The infusion of cisplatin will last approximately 2 hours.
ELRC_2682 v1
Die Infusion dauert etwa 10 Minuten.
The infusion will last approximately 10 minutes.
ELRC_2682 v1
Jede Infusion dauert etwa 4 Stunden.
Each infusion will take approximately 4 hours.
ELRC_2682 v1
Die Infusion dauert etwa 1 Stunde.
This takes about 1 hour.
EMEA v3
Jede Infusion dauert etwa 1 bis 2 Stunden.
Each infusion will take approximately 1 to 2 hours.
ELRC_2682 v1
Es dauert etwa 30 Minuten, bis eine maximale Konzentration erreicht ist.
The time to maximum concentration is approximately 30 minutes.
ELRC_2682 v1
Jede MabCampath-Infusion dauert insgesamt etwa 2 Stunden.
Each time you are given MabCampath, it will take about 2 hours for all the solution to enter your blood.
EMEA v3
Jede Inhalationsbehandlung dauert etwa 2 bis 3 Minuten.
Each treatment takes about 2 to 3 minutes to inhale.
ELRC_2682 v1
Das Auftauen jedes Infusionsbeutels dauert etwa 2 bis 4 Minuten.
Thawing of each infusion bag takes approximately 2 to 4 minutes.
ELRC_2682 v1

Related phrases

etwas dauert etwa es dauert etwa etwas gegen etwas unternehmen
etwa etwa am dauert so etwas
so in etwa etwa in