Translation of "Datum und ort" in English
Alle
Logos
zeigten
einen
Flamingo,
sowie
Datum
und
Ort
der
Demonstration.
All
logos
carry
a
photo
of
a
flamingo
and
the
date
and
place
of
the
demonstration
is
mentioned.
GlobalVoices v2018q4
Wir
haben
ein
Datum,
einen
Ort
und
die
Transportstrecke.
We've
got
a
date,
a
location,
and
the
means
of
transit.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
habe
das
genaue
Datum,
den
Ort
und
die
Zeit.
Well,
I
have
the
exact
date,
place,
and
time.
OpenSubtitles v2018
Das
Datum
und
der
Ort
sind
entscheidend.
This
date
and
place
is
everything.
OpenSubtitles v2018
Sie
verraten
mir
Datum,
Ort
und
Geburtszeit.
Tell
me
your
date,
place
and
time
of
birth.
OpenSubtitles v2018
Zum
Beispiel
Sie
möchten
vielleicht
das
Datum
und
den
Ort
Ihrer
Urgroßmutter
finden.
For
example,
you
may
want
to
find
your
great-grandmother's
death
date
and
place.
ParaCrawl v7.1
Auch
sind
Ihr
Geschlecht
und
das
Datum
und
den
Ort
Ihrer
Geburt.
Also
include
your
gender
and
the
date
and
place
of
your
birth.
ParaCrawl v7.1
Datum,
Zeit
und
Ort
der
Masterprüfungen
werden
unter
Prüfungstermine
veröffentlicht.
The
date,
time
and
location
of
the
Master's
examinations
will
be
published
under
examination
dates.
ParaCrawl v7.1
Datum
und
Ort
der
EC
2010
veröffentlicht!
EC
2010
location
and
date
revealed
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
können
Datum,
HLT
Tempel,
und
Ort
enthalten.
The
data
can
include
date,
LDS
temple,
and
Place.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
Datum
und
Ort
der
Veranstaltungen:
Here
you
find
the
dates
and
places:
ParaCrawl v7.1
Diese
muss
das
Datum
und
den
Ort
des
Schiedsgerichts
zeigen.
It
shall
indicate
the
date
and
place
of
the
arbitration
proceedings.
ParaCrawl v7.1
Datum
und
Ort
sind
natürlich
zentrale
Parameter.
Of
course,
the
time
and
location
are
central
parameters.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sie
auch
nach
Datum,
Kategorie
und
Ort
filtern.
You
can
filter
the
events
by
date,
category
and
location.
ParaCrawl v7.1
Datum,
Ort
und
die
Anzahl
an
Stunden
Ihrer
Erfahrung
werden
gefragt.
Please
have
locations,
dates,
and
number
of
hours
ready.
ParaCrawl v7.1
Meister
Kaioh
hat
uns
das
richtige
Datum
und
den
richtigen
Ort
genannt.“
Kaioh
had
given
us
the
right
place
and
day.”
ParaCrawl v7.1
Das
Datum
und
Ort
der
mündlichen
Verhandlung
sind
wie
folgt:
The
date
and
location
of
the
hearing
are
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Top
zeigt
auch
eine
Uhr,
Datum
und
Ort
Ihrer
icon.
Top
also
displays
a
clock,
date,
and
location
of
your
icon.
ParaCrawl v7.1
Das
Datum
und
der
Ort
seines
Todes
werden
lediglich
von
einem
Fragezeichen
überschattet.
The
date
and
place
of
Jurek's
death
can
be
denoted
only
by
question
marks.
ParaCrawl v7.1
Datum
und
Ort
stimmen
wieder
überein.
The
date
and
place
are
the
same
again.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorladung
beinhaltet
Datum,
Uhrzeit
und
Ort
der
Prüfung.
The
convocation
will
indicate
the
day,
time
and
location
of
the
exam.
ParaCrawl v7.1
Das
genaue
Datum
und
den
Ort
werden
wir
noch
rechtzeitig
mitteilen.
The
exact
day
and
place
we
will
communicate
in
time.
ParaCrawl v7.1
Datum
und
Ort
zum
Öffnen
des
Telefons
wurden
bekannt
gegeben.
Date
and
place
to
open
the
phone
were
disclosed.
ParaCrawl v7.1
Jede
NOVA
hat
eine
fortlaufende
Nummer,
Datum
und
Ort
ihrer
Entstehung.
Each
NOVA
has
registration
number,
date
and
place
of
its
origin.
ParaCrawl v7.1
Die
Lectra
Snapshot-App
organisiert
Ihre
Bilder
automatisch
nach
Uhrzeit,
Datum
und
Ort.
The
Lectra
Snapshot
app
will
automatically
organize
your
images
according
to
time,
date
and
location.
ParaCrawl v7.1
Untenstehend
sind
alle
Generalversammlungen
der
letzten
Jahren
mit
Datum
und
Ort
aufgelistet.
Below
you
will
find
a
list
of
all
shareholders'
meetings
of
the
last
years
with
date
and
place.
ParaCrawl v7.1