Translation of "Ort, datum" in English
Dann
erscheint
Ort,
Datum
und
Uhrzeit
eines
Nachbarschaftstreffens.
And
up
pops
location,
date
and
time
of
your
neighborhood
meeting.
TED2020 v1
Soweit
bekannt,
sind
Ort
und
Datum
der
Abnahme
der
Fingerabdrücke
einzugeben.
When
available,
the
place
where
and
date
on
which
the
fingerprints
were
taken
shall
be
entered.
DGT v2019
Es
ist
der
Ort
zu
Datum
und
Zeit.
So
what
does
that
mean?
It's
the
place
that
goes
with
the
date
and
time.
OpenSubtitles v2018
Sie
verraten
mir
Datum,
Ort
und
Geburtszeit.
Tell
me
your
date,
place
and
time
of
birth.
OpenSubtitles v2018
Am
Ende
des
Textes
sind
Ort
und
Datum
der
Ausstellung
der
Urkunde
angegeben.
Place
and
date
of
issue
are
specified
at
the
end
of
text
as
well.
WikiMatrix v1
Er
erwähnt
weder
Ort
noch
Datum.
Location
and
date
are
not
stated.
WikiMatrix v1
Der
Name
seiner
Ehefrau
wie
auch
Ort
und
Datum
der
Hochzeit
sind
unbekannt.
The
name
of
his
wife
and
the
date
of
marriage
do
not
appear
to
be
known.
WikiMatrix v1
Diese
Liste
wird
den
Ort
und
das
Datum
der
ersten
Beratungsgruppensitzung
angegeben.
This
list
is
indicated
the
place
and
date
of
the
first
advisory
group
meeting.
CCAligned v1
Wählen
Sie
die
gewünschte
Bannergröße,
den
Ort
und
das
Datum
der
Platzierung;
Choose
the
required
banner
size,
its
location
and
the
date
of
placement;
CCAligned v1
Bringen
Sie
das
Fahrzeug
zum
vereinbarten
Ort,
Datum
und
Uhrzeit
zurück.
To
return
the
vehicle
to
the
agreed
place,
date
and
time.
ParaCrawl v7.1
Details
(Ort,
Datum)
entnehmen
Sie
bitte
der
Einladung
.
Details
(Location,
Time)
can
be
found
in
the
invitation
(German
only).
ParaCrawl v7.1
Vergessen
Sie
nicht,
deutlich
Ort
und
Datum
Ihrer
Reise
anzugeben.
Do
not
forget
to
clearly
state
your
destination
and
date
of
departure.
ParaCrawl v7.1
Leider
ist
vor
Ort
kein
Datum
angegeben.
Unfortunately
is
there
not
any
date
on
the
site.
ParaCrawl v7.1
Ort
und
Datum
für
die
Veranstaltung
werden
noch
bekannt
gegeben.
Date
and
location
for
this
event
will
be
announced
soon.
CCAligned v1
Ort
und
Datum
der
Aufnahme
müssen
angegeben
werden.
6)
Location
and
date
of
each
picture
should
be
named.
CCAligned v1
Premiere
war/ist
am,
wo
(Ort,
Datum)
The
premiere
was
/
is,
where
(location,
date)
CCAligned v1
Die
Dauer,
der
Ort
und
das
Datum
der
Prüfung
werden
vorher
angekündigt.
The
date,
place
and
the
time
of
the
exam
is
announced
beforehand
on
the
notice
board.
ParaCrawl v7.1
Datum,
Ort
und
die
Anzahl
an
Stunden
Ihrer
Erfahrung
werden
gefragt.
Please
have
locations,
dates,
and
number
of
hours
ready.
ParaCrawl v7.1
Das
Fahrzeug
wird
am
vertraglich
veinbarten
Ort
und
Datum
abgegeben.
The
vehicle
will
be
returned
in
the
place
and
on
the
date
stipulated
overleaf.
ParaCrawl v7.1
Ort
und
Datum
der
Geburt
sind
für
gewöhnlich
auch.
Place
and
date
of
birth
are
commonly
included,
as
well.
ParaCrawl v7.1
Leicht
ein
Datum
Ort
erhalten
und
die
Person
zu
verbinden.
Easily
get
a
date
site
and
the
person
to
join.
ParaCrawl v7.1
Diese
können
Name,
E-Mail,
Ort,
Begründung
und
Datum
enthalten.
These
may
include
name,
e-mail,
site,
grounds
and
date.
ParaCrawl v7.1