Translation of "Datum liegt vor" in English

Das Datum liegt wahrscheinlich vor dem Fall Jerusalems in A. D .
The date is probably before the Fall of Jerusalem in A. D .
ParaCrawl v7.1

Natürlich wird eine Dtabase zuerst erstellt und danach erst eingeplant, dieses Datum liegt also immer vor dem der Zeile darüber.
Of course, a database is created before it is committed, so this date is the same or older then the date on the previous line.
ParaCrawl v7.1

Ohne Formatierungsangaben werden die berechneten Zeitspannen ohne Vorzeichen ausgegeben, wenn Sie positiv sind (das zweite Datum liegt nach dem ersten Datum, z. B. $THIS_TO_NEXT$ oder $THIS_START_TO_THIS_END$) und mit einem Minus versehen, wenn Sie negativ sind (das zweite Datum liegt vor dem ersten Datum, z. B. $THIS_TO_FIRST$ oder $THIS_END_TO_THIS_START$).
Without special formatting, calculated time differences are displayed without sign, if they are positive (the second date lies behind the first date, e.g. $THIS_TO_NEXT$ or $THIS_START_TO_THIS_END$) and with a negative sign if they are negative (the second date lies before the first date, e.g. $THIS_TO_FIRST$ or $THIS_END_TO_THIS_START$).
ParaCrawl v7.1

Das Phaa Yahn wurde im Jahr2006 (das genaue Datum liegt uns nicht vor) von Ajahn Mhoom und 9 der verehrtesten Mönche und Großmeister der Visha Khameen im Saan Phra Chao Nareh Sua Maharath, Amphoer Mueang, Changwat Ayutthaya, Thailand geweiht.
The Phaa Yahn was in 2006 (the exact date is not before us) ordained by Ajahn Mhoon and 9 the most revered monks and grandmasters of Visha Khameen in Saan Phra Chao Sua Nareh Maharath, Amphoer Mueang, Changwat Ayutthaya, Thailand .
ParaCrawl v7.1