Translation of "Daten einspielen" in English

Damit kann ein Anwender zusätzliche, nicht in der Bewegungssteuerung oder der Antriebsregelung vorliegende Daten einspielen und synchronisieren.
Thus a user can record and synchronize additional data not available in the motion controller or the drive controller.
EuroPat v2

Über je zwei USB 2.0- und USB 3.0-Ports lassen sich direkt am Rack auch weitere Daten einspielen und abrufen.
Two USB 2.0 and two USB 3.0 sockets each allow additional data to be loaded and retrieved directly at the rack.
ParaCrawl v7.1

Ohne eine automatische Synchronisierung müsste Ihre IT-Abteilung die Daten regelmäßig manuell einspielen – dies erzeugt wiederkehrenden Aufwand, erhöht das Fehlerpotential und kann zu Datenschiefstand führen.
Without automatic synchronization, your IT department would have to manually update the data regularly. This would generate recurring effort, increase the potential for mistakes and could lead to data corruption.
ParaCrawl v7.1

Über mehrere Buttons kann man sich sehr übersichtlich durch aufgehende Pictogramme über die Verbindungen informieren und weiterhin Daten und veröffentliche Einspielungen abfragen.
Via several buttons, through coming up pictograms, one can inform himself very clearly about the connections and can furthermore call up data and already published works.
ParaCrawl v7.1