Translation of "Daten einlesen" in English
Sie
wählen,
welche
Daten
Sie
einlesen
wollen
und
erzielen
Geschwindigkeitsvorteile.
You
choose
which
data
you
wish
to
read
in
and
you
achieve
the
advantages
of
speed.
ParaCrawl v7.1
Bei
anderen
Daten
kann
das,Einlesen
einer
Datendatei
ausreichen.
In
the
case
of
other
data,
it
may
be
sufficient
to
read
in
a
data
file.
EuroPat v2
Die
Transformation
der
Daten
und
das
Einlesen
von
Strukturen
sind
bereits
definiert.
The
data
transformation
and
structure
import
are
already
configured.
ParaCrawl v7.1
Daten
einlesen
und
Ausgabe
über
FTP-Transfer
oder
WS-Download
(Standard
Include
BJH
Software)
Input
and
output
of
data
by
FTP
transfer
or
WS-Download
(standard
Include
BJH
Software)
ParaCrawl v7.1
Besonderheiten
zu
verschiedenen
Daten
beim
Einlesen
sind:
Specifics
of
various
data
during
the
reading
process
are:
ParaCrawl v7.1
Diese
Funktion
wartet,
bis
für
das
Programm
Daten
zum
Einlesen
verfügbar
sind.
This
function
waits
until
there
is
data
available
to
read
from
the
program.
ParaCrawl v7.1
Das
angepaßte
Leseverfahren
nutzt
die
Informationen
aus
den
Fehlerkorrektur-Daten,
um
das
Einlesen
effizient
zu
steuern.
The
adaptive
reading
strategy
uses
information
from
the
error
correction
data
to
make
the
reading
process
as
efficient
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Ein
PC
mit
der
LogIt
Software
kann
diese
Daten
dann
einlesen
und
weiter
verarbeiten.
A
PC
with
the
GesySense
LogIt
software
can
read
out
the
cards
and
further
process
the
data.
ParaCrawl v7.1
Durch
eine
Konvertierung
von
Projekt-
und/oder
Projektierungsdaten
mit
proprietärem
Format
in
Daten
mit
einem
durch
eine
standardisierte
Meta-Sprache,
insbesondere
XML,
definierten
Format
und
das
Bereitstellen
dieser
Daten
mit
definiertem
Format
können
externe
Computerprogrammprodukte
oder
Tools,
die
auf
Daten
mit
dem
definiertem
Format
abbilden,
diese
Daten
einlesen,
analysieren,
visualisieren
und/oder
bearbeiten,
ohne
dass
die
Projekt-
und/oder
Projektierungsdaten
in
ein
für
das
jeweilige
Computerprogrammprodukt
oder
Tool
les-
bzw.
bearbeitbares
Format
umgewandelt
werden
müssten.
By
converting
project
data
and/or
project
planning
data
with
a
proprietary
format
into
data
with
a
format
which
is
defined
by
a
standardized
meta
language,
in
particular
XML,
and
by
providing
this
data
with
a
defined
format,
external
computer
program
products
or
tools
which
map
onto
data
with
the
defined
format
can
read-in,
analyze,
display
and/or
process
this
data
without
having
to
convert
the
project
data
and/or
project
planning
data
into
a
format
which
the
respective
computer
program
product
or
tool
can
read
or
process.
EuroPat v2
Auch
kann
an
dem
Gerät
eine
Schnittstelle
zum
Auslesen
erfasster
Daten
und/oder
Einlesen
von
Vorgabewerten
oder
Konfigurieren
der
Auswertevorrichtung
vorgesehen
sein.
Also,
an
interface
for
reading
out
detected
data
and/or
reading
in
preset
values
or
configurations
of
the
evaluating
device
can
be
provided
on
the
device.
EuroPat v2
Wenn
Sie
also
Ihre
eigenen
Daten
einlesen
wollen
nachdem
Sie
Num_Init
aufgerufen
haben,
müssen
Sie
vorher
den
DATA-Zeiger
mit
RESTORE
auf
die
gewünschten
Daten
setzen.
If
you
now
want
to
enter
your
own
data,
after
you
have
called
Num_Init,
you
first
have
to
set
the
DATA
pointer
to
the
desired
data
using
RESTORE.
ParaCrawl v7.1
Über
eine
zusätzliche
Elektrode
wird
dann
der
Speicherbaustein
initialisiert
(geöffnet).
Danach
kann
man
Daten
aus-
und
einlesen.
An
additional
electrode
is
used
to
initialize
or
open
the
ram
unit
enabling
data
to
be
read
or
downloaded.
ParaCrawl v7.1
Verfolgen
Sie
mit
Dell
Technologies
einen
einheitlichen
Ansatz
für
die
vernetzte
Gesundheit,
um
die
Ergebnisse
zu
verbessern–
indem
Sie
Daten
in
Echtzeit
von
verbundenen
Geräten
und
Sensoren
einlesen,
Daten
für
verwertbare
Erkenntnisse
analysieren,
Daten
für
eine
tiefergehende
Analyse
speichern
und
darüber
hinaus
Daten
mit
Mitarbeitern,
Patienten,
Kostenträgern
und
Partnerorganisationen
im
Gesundheitswesen
austauschen.
With
Dell
EMC,
take
a
unified
approach
to
connected
health
to
improve
outcomes—ingesting
data
from
connected
devices
and
sensors
in
real
time,
analyzing
data
to
provide
meaningful
insights,
retaining
data
for
deeper
analysis,
and
further
sharing
data
with
collaborators,
patients,
payers,
and
partner
healthcare
organizations.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
dazu
lassen
sich
die
Daten
auch
einlesen,
wenn
Werkzeuge
in
den
Werkzeugspeicher
–
Kette
oder
Magazin
–
eingelegt
werden.
Alternatively,
the
data
can
also
be
read
in
if
tools
are
loaded
into
tool
storage
–
chain
or
magazine.
ParaCrawl v7.1
Ferner
dient
die
Systemapplikation
auf
Seiten
des
Empfängers
dazu,
nach
einer
Ortung
der
dem
Empfänger
zugeordneten
mobilen
Kommunikationseinheit
den
Empfänger
darauf
hinzuweisen,
dass
er
mit
einer
seitens
der
System-App
vorgeschlagenen,
in
lokaler
Nähe
des
Empfängers
herunterzuladenden
App
die
vom
Absender
hinterlegten
individuellen
Daten
nach
Einlesen
des
Codes
erkennen
kann.
Further,
after
the
location
of
the
mobile
communication
unit
associated
with
the
recipient,
the
system
application
on
the
part
of
the
recipient
serves
to
indicate
for
the
recipient
that
he
can
recognize
the
individual
data
deposed
by
the
addressor
after
reading-in
the
code
by
means
of
an
app
to
be
downloaded
in
the
local
proximity
of
the
recipient
and
proposed
by
the
system
app.
EuroPat v2
Der
Front-End-Chip
202
umfasst
einen
Analog-Digital-Wandler
203
und
eine
Steuerungs-
und
Kommunikationseinheit
204,
die
beispielsweise
über
Daisy-Chain-Anschlüsse
205
Daten
ausgeben
und
einlesen
kann.
The
front-end
chip
202
comprises
an
analog-to-digital
converter
203
and
a
control
and
communication
unit
204
which
can
output
and
read
data
via
daisy-chain
connections
205,
for
example.
EuroPat v2
Schließlich
wird
die
Aufgabe
gelöst
durch
ein
Verfahren
zum
Betreiben
eines
erfindungsgemäßen
Verbundes
mit
wenigstens
3F+1
erfindungsgemäßen
Logikeinheiten
oder
Rechnereinheiten,
wobei
F
die
Anzahl
der
zeitgleich
zu
tolerierenden
Fehler
ist,
mit
F+1
Datenverteilungszyklen,
wobei
eingelesene
Daten
beim
Einlesen
und
beim
Verteilen
mit
einer
relativen
Identifikation
gekennzeichnet
werden,
wobei
die
relative
Identifikation
der
Daten
in
korrespondierenden
Registern
der
verschiedenen
Logikeinheiten
bzw.
Rechnereinheiten
identisch
ist.
Finally,
at
least
one
possible
embodiment
of
the
present
invention
preferably
teaches
a
method
of
operating
an
assembly
in
accordance
with
the
invention
with
at
least
3F+1
logic
units
or
computer
units
according
to
the
invention,
wherein
F
is
the
amount
of
faults
that
can
be
tolerated
simultaneously-as-to-time,
with
F+1
data
distributing
cycles,
whereby
in-read
data
during
in-reading
and
during
distribution
are
identified
with
a
relative
identification,
whereby
the
relative
identification
of
the
data
in
corresponding
registers
and
various
logic
units
or,
respectively,
computer
units,
is
essentially
identical.
EuroPat v2
Auf
dem
Markt
sind
programmierbare
Fernsteuerungen
erhältlich,
die
von
einer
Original-Fernsteuerung
ausgesandte
Daten
einlesen
und
speichern
können,
so
daß
es
möglich
ist,
eine
Original-Fernsteuerung
identisch
zu
kopieren
und
sich
somit
als
unautorisierter
Benutzer
mit
der
kopierten
Fernsteuerung
bei
dem
Multimedia-Gerät
anzumelden
und
alle
Funktionen
auszuführen
und
damit
auch
die
in
der
Fernsteuerung
vorhandene
Identifikationseinrichtung,
wie
z.B.
den
Fingerabdruckleser,
zu
umgehen,
da
auch
die
von
der
Identifikationseinrichtung
ermittelten
Daten
drahtlos
zum
Multimediagerät
gesandt
und
damit
von
einer
fremden
Fernsteuerung
eingelesen
werden
können.
Programmable
remote
controls
can
be
obtained
on
the
market
which
can
read
in
and
store
data
transmitted
from
an
authentic
remote
control,
so
that
it
is
possible
to
identically
copy
an
authentic
remote
control
and
consequently
log
in
with
the
copied
remote
control
onto
the
multimedia
equipment
as
an
unauthorized
user
and
to
perform
all
the
functions
and
as
a
result
also
to
circumvent
the
identification
device
available
on
the
remote
control,
such
as
a
fingerprint
reader,
for
instance,
because
the
data
ascertained
from
the
identification
device
is
sent
by
wireless
mode
to
the
multimedia
equipment
and
thus
can
be
read
in
by
an
unknown
remote
control.
EuroPat v2
Der
Recheneinheit,
die
z.
B.
als
Mikrocomputer
ausgeführt
ist,
wobei
der
entsprechende
Rechenalgorithmus
in
Hardware
und/oder
Software
implementiert
sein
kann,
ist
z.
B.
eine
Schnittstelle
zugeordnet,
über
die
die
Recheneinheit
Daten
einlesen
kann,
die
den
geschätzten
Scanning-Weg
beschreiben.
The
arithmetic
logic
unit,
which
is
a
microcomputer,
for
example,
it
being
possible
for
the
appropriate
computing
algorithm
to
be
implemented
in
hardware
and/or
software,
is
assigned,
for
example,
an
interface
via
which
the
arithmetic
logic
unit
can
input
data
that
describe
the
estimated
scanning
path.
EuroPat v2
Abhängig
von
der
Größe
und
der
darauf
befindlichen
Daten
kann
das
Einlesen
des
Sticks
unter
Umständen
länger
dauern.
Depending
on
the
size
and
data
on
the
stick,
it
may
take
longer
to
read
it
out
under
certain
circumstances.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
günstig,
wenn
das
elektrische
Gerät
eine
Schnittstelle
für
die
Datenübertragung
von
der
Stromversorgungs-Anschlussvorrichtung
umfasst,
um
Daten
von
dort
einlesen
zu
können.
It
is
also
advantageous
for
the
electrical
apparatus
to
comprise
an
interface
for
the
data
transmission
from
the
electric
power
supply
connecting
device
in
order
to
enable
data
to
be
read
in
from
there.
EuroPat v2
Spezielle
Kartenleser,
die
die
Daten
direkt
beim
Einlesen
verschlüsseln
und
so
für
eine
erhöhte
Sicherheit
sorgen
und
auch
die
ggf.
notwendige
PA-DSS
Zertifizierung
erleichtern.
Special
card
readers
that
encrypt
the
credit
card
information
while
reading
it,
which
increases
security
significantly
and
makes
it
easier
to
obtain
PA-DSS
certification
if
necessary.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
also
Ihre
eigenen
Daten
einlesen
wollen
nachdem
Sie
Stat_Init
aufgerufen
haben,
müssen
Sie
vorher
den
DATA-Zeiger
mit
RESTORE
auf
die
gewünschten
Daten
setzen.
So,
if
you
want
to
read
your
own
DATA
after
calling
Stat_Init
you
previously
have
to
restore
the
DATA
pointer
to
the
desired
DATA.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Fall,
daß
Sie
die
von
Ihnen
eingegebenen
Daten
einlesen,
berichtigen
oder
löschen
möchten,
wenden
Sie
sich
bitte
an:
If
you
wish
to
access,
change
or
remove
your
data,
please
write
to:
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
also
Ihre
eigenen
Daten
einlesen
wollen
nachdem
Sie
Cinit
aufgerufen
haben,
müssen
Sie
vorher
den
DATA-Zeiger
mit
RESTORE
auf
die
gewünschten
Daten
setzen.
So,
if
you
want
to
read
your
own
DATA
after
calling
Cinit
you
previously
have
to
restore
the
DATA
pointer
to
the
desired
DATA.
ParaCrawl v7.1
Die
Speicher-
und
Verknüpfungselemente
41,
42,
43
und
44
sind
also
über
Lese-/Schreib-(R/W-)Leitungen
in
Daten
oder
Signale
einlesende
oder
abgebende
Arbeitsweise
steuerbar,
so
daß
Eingangs-/Ausgangstore
(Ports)
der
Bauelemente
sämtlich
oder
einzeln
nach
Bedarf
aktivierbar
sind.
The
components
41,
42,
43
and
44
can
be
controlled
across
read/write
(R/W)
lines
in
a
data
or
signal-reading
in
or
supplying
mode,
so
that
input/output
ports
of
the
components
can
be
activated
altogether
or
individually,
as
required.
EuroPat v2