Translation of "Dateien pflegen" in English

Ich möchte die Version mit den .gif-Dateien nicht weiter pflegen, wenn sie keiner benutzt.
I don't want to keep up the .gif version if no one's using it.
ParaCrawl v7.1

Um solche Datenverlust Probleme zu stoppen, müssen Sie eine Sicherungskopie von wichtigen Dateien regelmäßig zu pflegen.
To stop such data loss problems, you need to maintain a backup of important files regularly.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund der unvollständigen Archivierung von PST datei: Zur Größe der PST datei effizient zu pflegen, müssen Sie es regelmäßig archivieren.
Due to incomplete archiving of PST file: In order to maintain size of PST file efficiently, you need to archive it regularly.
ParaCrawl v7.1

Es gibt einen Grund, warum Computer-Security-Experten empfehlen, dass Sie eine Sicherungskopie der Datei pflegen: man kann nie wissen, wenn Ihre Festplatte ausfallen, oder wenn Sie versehentlich Ihre Dateien verlieren.
There’s a reason why computer security experts recommend that you maintain a backup of the file: you can never know when your hard disk may fail, or if you accidentally lose your files.
ParaCrawl v7.1

Wir können nicht genug betonen, wie wichtig es ist, ein Datei-Backup zu pflegen, wenn Programme wie Crypto Ransomware im Umlauf sind.
We cannot stress enough how important it is to keep a file backup when the likes of Crypto Ransomware are on the loose.
ParaCrawl v7.1