Translation of "Weitere dateien" in English

Ich habe zwei weitere Dateien entsperrt.
I unlocked two more files.
OpenSubtitles v2018

Sie können sich natürlich weitere Dateien mit speziellen Einstellungen anlegen.
Of course, you can create additional files with special settings.
ParaCrawl v7.1

Weitere Dateien stehen Ihnen kostenlos zum Downloaden zur Verfügung:
Other files are available for free downloading:
CCAligned v1

Die Unterstützung für weitere RAW-Dateien in der Standalone-Version wurde hinzugefügt.
Added support for more RAW files in the standalone version.
CCAligned v1

Oben links (1) können Sie weitere Dateien bzw. Unterordner hinzufügen.
At the top left (1) you can add further files or subfolders.
ParaCrawl v7.1

Optional: Erstellen Sie weitere XML-Dateien bei mehreren Kalenderjahren innerhalb des Prüfungszeitraums.
Optional: Create further XML files if there are several calendar years in the audit period.
ParaCrawl v7.1

Weitere PDF-Dateien können Sie im Bereich "Einstellungen" hinzufügen.
You can add more PDF files in the section "Settings".
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf anhängen, wenn Sie weitere Dateien zur Liste hinzufügen möchten.
You can click on Addbutton to add more files to the list.
ParaCrawl v7.1

Nutzdaten und weitere Dateien werden in dafür vorgesehenen Unterverzeichnissen gespeichert:
User data and other files are stored in designated sub folders:
ParaCrawl v7.1

Nun bestimmen Sie, wohin weitere Dateien installiert werden sollen.
Decide now where additional files shall be installed.
ParaCrawl v7.1

Für die neue Klasse benötigen wir zwei weitere Dateien:
For our new class two additional files are necessary:
ParaCrawl v7.1

Außerdem werden für jede Datei in Konflikt drei weitere Dateien erstellt:
Also, for every conflicted file Subversion places three additional files in your directory:
ParaCrawl v7.1

Sie können weitere Dateien hinzufügen, indem Sie den Schritt 2 wiederholen.
You can add further files by repeating the step 2.
ParaCrawl v7.1

Sie können weitere Dateien zur Ausschlussliste hinzufügen.
You can add to the list of excluded files if desired.
ParaCrawl v7.1

Außer den Binaries gibt es einige weitere Dateien, die FreeCiv benötigt.
Besides the binaries there are several data files, FreeCiv needs.
ParaCrawl v7.1

Das Projekt hat seinerseits weitere Dateien, wie Konfigurationsdateien oder Datenbanken.
The project in turn has further files such as configuration files or databases.
EuroPat v2

Weitere Dateien gibt es in der Download-Sektion.
More files are available in the download section.
CCAligned v1

Weitere AOI-Dateien in Studio 5000 importieren.
Import Additional AOIs into Studio 5000.
CCAligned v1

Sie benötigen weitere Dokumente oder Dateien, wir kümmern uns darum.
If you need additional files, our experts will be happy to assist you.
CCAligned v1

Es gibt einige gewöhnliche Situationen, in welchen Sie weitere Dateien ändern sollten:
There are a couple of common situations where you may need to edit additional files:
CCAligned v1

Sie haben die Möglichkeit alle Produkt- und Themenkataloge sowie weitere elektronische Dateien herunterzuladen.
You have the possibility to download all product and topic catalogues as well as further electronic files.
CCAligned v1

Weitere Dateien für Schulungsunterlagen und erhalten Sie als passwortgeschützen Download hier.
Additional files for training material and is available as password protected download.
CCAligned v1

Wussten Sie, dass irgendwo in Ihrem Mac tausend weitere Dateien versteckt sind?
Did you know that there are thousand more files hidden somewhere in your Mac?
CCAligned v1

Weitere Dateien und Dokumente stellen wir auf Anforderung gerne zur Verfügung.
Additional files and documents we provide on request at your disposal.
CCAligned v1

Für den Test selber braucht man nun lediglich zwei weitere Dateien.
For the test as such only two more files are needed.
ParaCrawl v7.1

Und in Version 1.8.8 sind noch ein paar weitere Dateien optimiert worden.
In Version 1.8.8 a couple of files have been optimized as well.
ParaCrawl v7.1