Translation of "Datei gespeichert" in English
Geben
Sie
den
Namen
der
Datei
ein,
die
gespeichert
werden
soll:
Enter
the
filename
to
save:
Ubuntu v14.10
Fehler
in‚
copy
file(
)‘
Datei
kann
nicht
gespeichert
werden!
Failure
in'copy
file()
'Could
not
save
file!
KDE4 v2
Die
Datei„
%1“
wurde
gespeichert.
File
[%1]
saved.
KDE4 v2
Dies
ist
der
Name,
unter
dem
die
Datei
gespeichert
wird.
This
is
the
name
to
save
the
file
as.
KDE4 v2
Die
Beleuchtungsdaten
werden
in
niedriger
Auflösung
in
der
.bsp
Datei
gespeichert.
The
".vmf"
file
is
converted
into
a
".bsp"
file
that
the
game
can
load
using
tools
from
the
Source
SDK.
Wikipedia v1.0
Die
Drehung
ist
nur
temporär
und
wird
nicht
in
der
Datei
gespeichert.
The
rotation
is
only
temporary
and
not
saved
to
the
file
KDE4 v2
Hiermit
wird
das
aktuelle
Spiel
als
eine
standardmäßige
Datei
gespeichert.
Saves
the
current
game
as
a
default
save
file.
KDE4 v2
In
welchen
Ordner
hast
du
die
Datei
gespeichert?
In
which
folder
did
you
save
the
file?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
es
als
Datei
"testarea.py"
gespeichert.
I
saved
it
as
the
file
"testarea.py".
Tells
a...
a...That's
a...
QED v2.0a
Es
können
beide
Bestandteile
in
der
gleichen
Datei
gespeichert
werden.
They
should
be
saved
in
the
same
file.
ParaCrawl v7.1
Die
Messung
wird
in
einer
*.spe
Datei
gespeichert.
The
measurement
is
saved
in
one
*.spe
file.
ParaCrawl v7.1
Alle
Dateieinstellungen
werden
in
der
FileSettings.ini
Datei
gespeichert.
All
settings
are
stored
in
the
FileSettings.ini
file.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausgabe
wird
in
einer
Datei
gespeichert
(dig
@e.root-servers.net
.
Save
it
to
a
file
(dig
@e.root-servers.net
.
ParaCrawl v7.1
Haken
Sie
dieses
Feld
an,
wenn
die
Datei
als
UNICODE
gespeichert
wird.
Check
this
field
if
the
file
should
be
saved
as
UNICODE.
ParaCrawl v7.1
Diese
werden
in
dieser
Datei
gespeichert.
Those
are
saved
in
this
files
ParaCrawl v7.1
Die
Abtastgrößeneinstellung
hat
nur
Auswirkungen
auf
die
Datei,
wenn
diese
gespeichert
wird.
The
sample
size
setting
only
affects
the
file
when
it
is
saved.
ParaCrawl v7.1
Digitale
Signaturen
werden
permanent
mit
der
LogTag
Datei
gespeichert.
Digital
signatures
remain
permanently
stored
with
the
Logtag
data
file.
ParaCrawl v7.1
Die
Konfigurationseinstellungen
werden
in
einer
eigenständigen
Datei
gespeichert.
The
configuration
settings
are
saved
in
a
local
file.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Tatsache,
dass
Presets
jetzt
als
lokale
Datei
gespeichert
werden
und...
Apart
from
the
fact
that
presets
can
now
be
saved
as
a
local
file
and...
CCAligned v1
Alle
diese
Einstellungen
werden
zusammen
mit
der
.box
Datei
gespeichert.
All
these
settings
are
saved
along
with
the
.box
file.
ParaCrawl v7.1
Diese
Fragen
werden
in
Vorlagenform
in
der
Datei
templates
gespeichert.
These
questions
are
stored,
in
template
form,
in
the
templates
file.
ParaCrawl v7.1