Translation of "Dass es auch anders geht" in English

But the Scandinavian countries have shown that there is another way.

But I feel that there is another way.

I could never prove that there are also other ways.

Every day we prove that this does not have to be the case.

It doesn't have to be this way, though, as the Crystal Cabin Award shows.

Platforms like PLOS ONE show that it can be different.

We believe there's a different way of doing things

Denmark described as an example above shows that there are also other ways.

The zero waste movement shows that there is another way.

However, practice proves that there is a different way.

The Japanese International School in Frankfurt shows it does not have to be this way.

It was another new experience for me – things can obviously be done differently.

The following examples show that there are other options, too.

I know that it can be different.

Even if we were not be able anymore to imagine that the situation also worked differently.

Initiatives such as the Novas Parcerias (NoPa) programme show that there is another way.

A small production line in Linjie Zhi's laboratory shows that things can turn out differently.

It might almost be thought that your success contradicts the assertion that we need a Constitutional Treaty to enable us to act, because you have proved that there might also be other ways of proceeding.

That it need not be like this, that available local resources can be used sustainably, giving the local population new scope for income and development, is evidenced by numerous positive examples3 that are worthy of support.

That it need not be like this, that available local resources can be used sustainably, giving the local population new scope for income and development, is evidenced by numerous positive examples3 that are worthy of support.

It does not have to be like this – as witnessed by many positive examples4, worthy of support, that show just how available local resources can be used sustainably, giving the local population new scope for income and development.

Bart Swings (Powerslide/Matter) has proven that it can also be done differently.

Finally, Ynzo van Zanten representing Tony's Chocolonely stated: "We as a company are also part of that capitalist system, but we want to change it from within to show that it can be done differently."

For 30 years, in the name of the Right Livelihood Award, inspiring people, ideas, and concepts give us proof that things can be done differently and that, together we can create a liveable future. Since 1993 laureates of the “Deutschen Umweltpreis” (German Environmental Prize) have also shown numerous innovative paths to a positive future.

But something like that is only claimed until the first person proves there is another way.

And although the effects of aquaculture on nature are often problematic, there are examples to show that it can be done differently.

We want to inspire both customers and retailers and show them that there is another way.

There are numerous, completed projects which prove that it doesn't need to be like this, especially in the state of Tyrol where the playground equipment manufacturer Obra Design from Neukirchen an der Vöckla (Upper Austria) was able to collaborate.

However, if you truly believe in an environmentally-friendly lifestyle, giving in to such complaints will not only betray your passion but will also not provide an opportunity for creating a space that gently raises people's awareness through demonstration of the possibilities.