Translation of "Das wetter war schön" in English
Sie
sind
ins
Gebirge
gefahren,
aber
das
Wetter
war
nicht
schön.
They
went
to
the
mountains,
but
the
weather
wasn't
nice.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
sind
in
die
Berge
gegangen,
aber
das
Wetter
war
nicht
schön.
They
went
to
the
mountains,
but
the
weather
wasn't
nice.
Tatoeba v2021-03-10
Aber
das
Wetter
war
schön
und
das
Leben
war
angenehm.
But
the
weather
was
beautiful
and
it
was
easy
living.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
befreit,
das
Wetter
war
schön
und
die
Mädchen
rochen
gut.
I
was
relieved.
it
was
sunny,
the
girls
smelled
nice.
OpenSubtitles v2018
Du
konntest
jeden
Tag
schreiben
und
das
Wetter
war
schön.
You've
been
able
to
write
every
day
and
the
weather's
been
nice.
OpenSubtitles v2018
Das
Wetter
war
sehr
schön,
obwohl
es
nicht
der
Jahreszeit
entsprach.
The
weather
was
very
nice,
despite
the
season.
OpenSubtitles v2018
Mein
Bein
war
okay
und
das
Wetter
war
schön.
My
leg
was
okay
and
the
weather
was
so
nice.
OpenSubtitles v2018
Das
Wetter
war
schön,
und
es
wehte
kein
Wind.
In
general
the
weather
was
warmer
and
there
was
no
wind.
WikiMatrix v1
Das
Wetter
war
schön,
und
wir
blieben
den
ganzen
Tag
am
Strand.
The
weather
was
beautiful
and
we
stayed
on
the
beach
all
day.
Tatoeba v2021-03-10
Weil
das
Wetter
schön
war,
gingen
wir
zu
einem
Picknick.
The
weather
being
fine,
we
went
on
a
picnic.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Wetter
war
schön,
als
ich
von
daheim
losgegangen
bin.
The
weather
was
lovely
when
I
left
home.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Wetter
war
sehr
schön
und
der
Himmel
klar.
The
weather
was
fine
and
the
sky
was
blue.
WikiMatrix v1
Die
Fangbedingungen
waren
perfekt
und
das
Wetter
war
schön.
The
fishing
conditions
were
perfect
and
the
weather
was
nice.
ParaCrawl v7.1
Das
Wetter
war
traumhaft
schön
und
das
Gefühl
von
Verbundenheit
riesengroß.
The
weather
was
gorgeous
and
huge
feeling
of
connectedness.
ParaCrawl v7.1
Das
Wetter
war
schön
und
am
späten
Nachmittag
kamen
wir
in
Karlstad
an.
The
weather
was
nice
and
in
the
afternoon
we
arrived
in
Karlstad.
ParaCrawl v7.1
Das
Wetter
war
sonnig
und
schön
und
viele
Leute
waren
in
den
Straßen.
The
weather
was
sunny
and
beautiful,
and
a
lot
of
milled
around
the
city.
ParaCrawl v7.1
Das
Wetter
war
schön
und
die
Sonne
scheint.
The
weather
was
beautiful
and
the
sun
was
shining.
ParaCrawl v7.1
Das
Wetter
war
schön
bis
am
Nachmittag.
The
weather
was
fine
till
mid-afternoon.
ParaCrawl v7.1
Da
das
Wetter
schön
war,
haben
wir
draußen
gegessen.
We
used
the
outdoors
since
the
weather
was
nice.
ParaCrawl v7.1
Das
Wetter
war
so
schön
wie
immer,
wir
starteten
in
sommerliche
Wärme.
The
weather
was
just
as
always:
we
started
with
summer
termperatures.
ParaCrawl v7.1
Die
Fahrt
war
lang
aber
das
Wetter
war
wirklich
schön.
The
journey
was
long
but
the
weather
really
nice.
ParaCrawl v7.1
Das
Wetter
war
schön,
für
ein
Rad..
The
weather
was
nice
for
one
wheel..
CCAligned v1
Das
Wetter
war
schön,
sonnig
und
etwas
warm...
wahrscheinlich
hohen
80ern.
The
weather
was
beautiful,
sunny
and
a
little
warm…probably
high
80s.
ParaCrawl v7.1
Das
Wetter
war
schön,
obwohl
die
Winde
noch
bliesen.
The
weather
was
beautiful
even
though
the
winds
were
still
blowing.
ParaCrawl v7.1
Das
Wetter
war
immer
noch
schön
und
die
See
war
ruhig.
The
weather
was
still
fine
and
the
sea
was
very
calm.
ParaCrawl v7.1
Das
Wetter
war
auch
sehr
schön
und
wir
kommen
nächstes
Jahr
wieder.
Weather
was
also
wonderful
so
we
are
coming
again
next
year.
ParaCrawl v7.1
Das
Wetter
war
schön
und
versprach
gute
Sicht.
The
weather
was
fine
and
promised
good
view.
ParaCrawl v7.1
Es
war
ein
wunderbarer
Tag,
und
das
Wetter
war
schön.
It
was
a
wonderful
day
and
the
weather
was
really
nice.
ParaCrawl v7.1
Bekam
draußen,
Das
Wetter
war
schön
in
den
hohen
80ern.
Got
out
there,
the
weather
was
beautiful
in
the
high
80s.
ParaCrawl v7.1
Das
Wetter
war
richtig
schön
geworden
und
es
war
20
Grad
warm.
The
weather
had
become
really
nice
again
and
it
was
20
degrees
warm.
ParaCrawl v7.1