Translation of "Das weitere vorgehen festlegen" in English

Er musste das beste weitere Vorgehen festlegen.
He had to work out the best course of action.
ParaCrawl v7.1

Ich freue mich schon auf die ersten Ergebnisse, anhand derer wir das weitere Vorgehen festlegen werden.“
I look forward to seeing the first results, which will be used to help set the course for the future."
TildeMODEL v2018

Aus diesen Gründen dürfte der soziale Dialog von Val-Duchesse im Hinblick auf die Arbeitszeitgestaltung erwartungsgemäß nur Grundsatzerklärungen liefern und vor allem das weitere Vorgehen festlegen, was bereits ein bedeutender diplomatischer Erfolg für die Kommission und die Impulsgeber der Diskussionen wäre.
This Directive on night and Sunday work should harmonize the absolute and relative conditions of competition stemming from the legal framework.
EUbookshop v2