Translation of "Um das weitere vorgehen" in English

Call the health advice hotline 1450 to discuss what to do next.

To get anything done IG worthwild, you will need another person.

To determine the next steps, first the site are recorded.

Presidency conclusions forward to the opening of the dialogue on such partnerships with Georgia and Senegal.

We will then contact you to discuss the next steps.

This paper will now be presented to the leadership of the New Apostolic Church in order to prompt further progress.

Afterwards you will be contacted by the CBO staff to discuss how to proceed.

Those interested should call to discuss the plan of action.

We have contacted travelers with existing bookings to discuss how to proceed.

This imagery is key to understanding how to proceed with optimization of your wireless network.

Without any other choice, my ill father went to the hospital in Beijing.

If necessary, a Production Expert will contact you for further information.

The Commission has to carefully study the results of this survey in order to decide the way forward.

But initially Cologne will be concerned only with the further procedural steps, with laying down the procedures, the timetable and the agenda for the intergovernmental conference.

My colleague Mr Hahn will meet with Portugal's Interior Minister, Mr Pereira, this Friday to discuss where to go from here.

The European Union, together with other developed countries, wants to have an initial discussion on the process for deciding on further action for the second commitment period and to initiate this process in New Delhi.

I very much welcome the fact that a draft resolution has been tabled at the United Nations on the subject of how to deal with the post-conflict situation in Iraq.

I think it is incumbent on all of us to ensure that we deliver the strongest possible message that the democratic will expressed by the people of Kosovo is respected, that it is brought to a conclusion and that the European Union has a unified voice on how things should progress in the future.

If they adopt the bill, the strike committees will meet and decide on their next moves.

In 541, Bouzes is recorded as one of the various Roman (Byzantine) commanders gathering at Dara to decide on a course of action.

This effect on serum creatinine, leading to a decrease in the estimated creatine clearance, should be taken into consideration when EVOTAZ is administered to patients in whom the estimated creatinine clearance is used to guide aspects of their clinical management, including adjusting doses of co-administered medicinal products.

Earlier in the day, he had traveled first to Watertown to discuss tactics with Joseph Warren, who had left Boston that morning, and other members of the Massachusetts Committee of Safety.

To this end, the Commission will invite the representatives of the Member States to discuss further steps.

For this reason, the Commission launched an independent review12 of the implementation of the Action Plan and a public consultation13 to explore the way forward.

In order to ensure continued examination of these issues by all Community institutions, it is proposed that the Directives be revised to require the Commission to submit a report to the European Parliament and Council, inter alia on these issues before the end of the second and fourth years following the entry into force of this revision (Articles 1 and 2), together, if necessary, with appropriate proposals for further action.

By letter of 4 July 2006 [12], the Commission asked Belgium to provide it with certain information so that it could decide on the proper follow-up action to be taken following the judgment by the Court of 22 June 2006 in Cases C-182/03 and C-217/03.

The legal representative of CA then asked the Committee for a 5-minute extension in order to decide upon their next actions.