Translation of "Das trifft auch zu" in English

Das trifft auch für Deutschland zu, das wissen wir.
That also applies to Germany; we know that very well.
Europarl v8
Das trifft auch auf Hongkong zu.
That applies to Hong Kong as well.
Europarl v8
Das trifft auch auf Bulgarien zu.
This applies to Bulgaria.
Europarl v8
Das Gleiche trifft auch andernorts zu, besonders im Vereinigten Königreich.
And the same applies elsewhere, particularly in the United Kingdom.
Europarl v8
Das Gegenteil trifft auch zu, oft noch viel mehr.
The opposite, as we know, is also true, often more true.
TED2013 v1.1
Das trifft auch auf Italien zu, wenn auch in anderer Weise.
In a different way, this is true of Italy as well.
News-Commentary v14
Das trifft auch zu, wenn die Rose nicht nur einen Blumenblattkranz hat.
In badges, it is not uncommon for a rose to be "conjoined" with another device.
Wikipedia v1.0
Das trifft auch auf Tom zu.
That applies to Tom, too.
Tatoeba v2021-03-10
Das trifft auch auf Marlow zu.
It was for Marlow.
OpenSubtitles v2018
Das trifft auch auf Millionen zu.
That's also true of millions of people.
OpenSubtitles v2018
Das trifft auch auf Schmierstoffe zu.
This also goes for lubricants.
EUbookshop v2
Das trifft auch auf dich zu, Elizabeth.
Yeah, this applies to you too, Elizabeth.
OpenSubtitles v2018
Und ich dachte, das trifft auch auf Sie zu.
I assumed that was the same for you.
OpenSubtitles v2018
Das trifft auch für Schauspieler zu.
I think the same applies to actors.
OpenSubtitles v2018
Das trifft auch auf mich zu, Bernie.
I guess that goes for me, too, Bernie.
OpenSubtitles v2018
Klein, aber nicht unbedeutend -das trifft auch auf Statec zu.
Small yes, insignificant no: the same could be said of Statec.
EUbookshop v2
Das trifft auch für Zigarettenbetrug zu.
This is true also of cigarette fraud.
EUbookshop v2
Und das trifft auch für Abed zu.
And so is Abed.
OpenSubtitles v2018
Die WHO ist wichtig für Ostasien, aber umgekehrt trifft das auch zu.
The WTO is important to East Asia, but the reverse is also true.
News-Commentary v14
Das trifft auch auf Messen zu, die von demSektor veranstaltet werden.
That also applies to trade fairs that are organized for the sector.
ParaCrawl v7.1
All das trifft auch auf mich zu!
All of which applies to me as well!
ParaCrawl v7.1
Das trifft heute auch dann zu, wenn Sie ein Dialysepatient sind.
This is nowadays also true if you are a dialysis patient.
ParaCrawl v7.1
Das trifft auch zu, wenn minderwertige Werkzeuge oder Ersatzteile genutzt werden.
The same applies if sub-standard quality tooling or spare parts are fitted.
ParaCrawl v7.1
Das trifft auch zu 100% auf unseren Vergleich von schufafreien Konten zu.
This also applies to 100% to our comparison of Schufa-free accounts.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

trifft zu das gleiche trifft zu was du nicht willst, das man dir tu, das füg auch keinem andern zu. dies trifft auch zu für
das gegenteil trifft zu das trifft auch zu das trifft auch das trifft besonders zu
dies trifft auch zu das auch so