Translation of "Das hilft mir sehr" in English
Das
hilft
mir
sehr,
nach
dem,
was
passiert
ist.
It
helps
me
a
lot
after
what
has
happened.
OpenSubtitles v2018
Danke,
das
hilft
mir
sehr!
Thanks.
That's
a
great
help!
OpenSubtitles v2018
Das
hilft
mir
auch
sehr,
mich
zu
entspannen
und
Energie
aufzutanken.
That
helps
me
a
great
deal
to
relax
too,
to
recharge.
ParaCrawl v7.1
Und
wie
du
geschrieben
hast.....lesen,
das
hilft
mir
sehr.
And
that's
how
you
can
tell
them
apart.
ParaCrawl v7.1
Das
hilft
mir
sehr
bei
meiner
Arbeit.
It
helps
me
a
lot
in
my
work.
ParaCrawl v7.1
Sue:
Danke,
das
hilft
mir
sehr.
Sue:
That
is
all
really
helpful,
thank
you.
ParaCrawl v7.1
All
das
hilft
mir
sehr
bei
meiner
Arbeit!
All
of
that
really
helps
me
with
my
work.
ParaCrawl v7.1
Das
hilft
mir
sehr
bei
der
Fa-Bestätigung.
This
greatly
helps
me
validate
the
Fa.
ParaCrawl v7.1
Das
hilft
mir
auch
jetzt
sehr.
That
helps
me
a
lot
now
too.
ParaCrawl v7.1
Das
hilft
mir
wirklich
sehr.
That
helps
a
lot.
OpenSubtitles v2018
Das
hilft
mir
jetzt
sehr.
That
helps
a
lot.
-
Don't
listen
to
them.
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
es,
so
viel
wie
Piloten
läuft,
deshalb,
Das
hilft
mir
sehr.
I
love
running
as
much
as
pilot,
therefore,
That
helps
me
a
lot.
ParaCrawl v7.1
Das
Praktikum
hilft
mir
jetzt
sehr,
meine
Fähigkeiten
zu
verbessern“,
sagt
er.
The
internship
is
really
helping
me
a
lot
in
improving
my
skills,”
Michael
Ainoo
says.
ParaCrawl v7.1
Das
hilft
mir
heute
sehr!
That
helps
me
a
lot
now!
ParaCrawl v7.1
Das
hilft
mir
sehr.
This
will
help
me.
OpenSubtitles v2018
Das
hilft
mir
sehr!
That's
a
big
help.
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
das
drei
mal
die
Woche,
das
hilft
mir
sehr,
seelisch
wie
auch
koerperlich.
I
do
it
three
times
a
week,
it
helps
me
a
lot
psychologically
and
physically.
ParaCrawl v7.1
Das
hilft
mir
sehr,
weil
ich
mich
sehr
schwer
konzentrieren
kann,
wenn
andere
Menschen
im
Raum
sind
und
ich
das
Kratzen
von
Kugelschreibern
und
andere
Geräusche
höre.
This
really
helps
me
because
I
have
great
difficulty
concentrating
when
other
people
are
in
the
same
room
and
I
hear
pens
scratching
and
other
noises.
ParaCrawl v7.1
Das
professionelle
Umfeld
hilft
mir
sehr,
mein
Wissen
und
Verständnis
zum
Rennauto
weiterzuentwickeln“,
erklärt
der
frisch
gebackene
Junior
von
Manthey-Racing.
The
professional
environment
helps
me
a
lot
to
further
develop
my
knowledge
and
my
understanding
of
the
race
car”,
says
the
new
junior
in
team
of
Manthey-Racing.
ParaCrawl v7.1
Ich
liebe
das
Farbmanagement,
es
hilft
mir
sehr
dabei,
einem
Bild
Stimmung
und
Kontrast
zu
verleihen,
und
ich
verwende
viel
Zeit
darauf.
I
love
tones
management,
it
helps
me
a
lot
to
give
mood
and
contrast
to
the
image
so
I
spend
a
lot
of
time
on
it.
ParaCrawl v7.1
Das
hilft
mir
sehr
dabei,
ein
Profil
der
Leute
zu
erstellen,
was
für
einen
Poker
Spieler
unglaublich
Hilfreich
sein
kann.
That
helps
me
sort
of
profile
people
and
that
is
a
key
to
being
able
to
read
people.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
habe
ich
mich
zunächst
am
meisten
über
die
finanzielle
Entlastung
gefreut,
das
Geld
hilft
mir
sehr.
Of
course,
intitially
I
was
most
pleased
with
the
financial
relief,
the
money's
a
huge
help.
ParaCrawl v7.1