Translation of "Das haus liegt" in English

Das Haus liegt nah am Amphitheater und einem Stadttor von Pompeji.
There is considerable debate over the naming of this particular house.
Wikipedia v1.0
Das Haus liegt im Dunkeln und überall schmusende Paare!
The house in darkness, and couples necking all over.
OpenSubtitles v2018
Das nächste Haus liegt hinter dem Höhenzug dort.
Uh, next house is over yonder ridge.
OpenSubtitles v2018
Das Haus liegt wohl dort hinter den Bäumen.
House should be just beyond those trees.
OpenSubtitles v2018
Ich muss wissen, wo das Haus liegt.
I need to know exactly where that is.
OpenSubtitles v2018
Das ganze Haus liegt doch unter einem schwarzen Banner!
That whole house is, like, under this black pale.
OpenSubtitles v2018
Captain, das Haus liegt nun im Transporterbereich.
Captain, the house is coming into transporter range.
OpenSubtitles v2018
Das Haus meines Bruders liegt drei Kilometer nördlich.
My brother's house is two miles outside of town, up the north road.
OpenSubtitles v2018
Das Haus liegt im historischen Zentrum von Weimar entfernt.
The house is located in the historic center of Weimar.
CCAligned v1
Das Haus liegt direkt am Meer.
The house is located directly on the sea.
ParaCrawl v7.1
Das Haus liegt in einem Olivengarten direkt am Meer.
The house is situated in an olive grove directly by the sea.
ParaCrawl v7.1
Das Max-Planck-Haus liegt sehr ruhig und umgeben von Grün auf dem Waldhäuser Berg.
We are located in a quiet area surrounded by natural green space on Waldhäuser Hill.
ParaCrawl v7.1
Das Haus liegt in wunderschöner Gegend, etwas abgelegen.
The house is situated in a beautiful area, a bit remote.
ParaCrawl v7.1
Das Haus liegt in einer ruhigen Seitenstraße parallel zum Rhein.
Our house is situated in a quiet street parallel to the Rhine river.
ParaCrawl v7.1
Das Haus liegt ganz zentral und nur 100m vom Strand und Casino.
The hotel is located at only 100m of the seaside and the casino.
ParaCrawl v7.1
Das Haus liegt in einer ruhigen Gegend!
The house is located in a quiet neighborhood!
ParaCrawl v7.1
Das Haus liegt im alten Dorfkern von Bled entfernt.
The house is located in the old village center of Bled.
ParaCrawl v7.1
Das Haus liegt in der Naehe vom Strand.
The house is located near the beach.
ParaCrawl v7.1
Das Haus liegt 6 km von der Stadt Silo distanziert.
The house is distanced 6 kilometers from the city Silo.
ParaCrawl v7.1
Das Afrika Haus liegt am Rande des berühmten Trafalgar Squares in der Hauptstadt.
South Africa House is on the edge of the capital's famous Trafalgar Square.
ParaCrawl v7.1
Das Haus "Sacher Salzburg" liegt in der Nähe des Flughafens.
The hotel "Sacher Salzburg" is near the airport.
ParaCrawl v7.1
Das Haus liegt auf dem Snead Insel Cut am Fluss Manatee.
The house is situated on the Snead Island Cut at the Manatee River.
ParaCrawl v7.1
Das Haus liegt in der Natur gefunden, und hat drei Wohnungen.
The house is found in nature, and has three apartments.
CCAligned v1
Das Haus liegt ca. 200 m vom Meer und Strand entfernt.
The house is located about 200m from the sea and the beach.
CCAligned v1
Das Haus liegt am Rande eines Dorfes.
The house is located on the outskirts of a village.
CCAligned v1
Das Haus liegt in ruhiger Lage, nur 5 min. vom Dorfzentrum entfernt.
The house is situated in a quiet location only 5 minutes walk from the village center.
CCAligned v1
Das Haus liegt im Zentrum von Gerlachov gelegen.
The house is situated in the center of Gerlachov.
CCAligned v1

Related phrases

das geheimnis liegt in das risiko liegt verlasse das haus das hohe Haus
das haus liegt das liegt das haus gegenüber das problem liegt
das ziel liegt das haus