Translation of "Das buch beinhaltet" in English

Das Buch beinhaltet sechs Geschichten über die Liebe.
The video features three stories about love.
WikiMatrix v1
Das Buch beinhaltet die Geheimnisse der Macht.
Because the Book contains the secrets of power.
OpenSubtitles v2018
Aber was ist mit den ganzen Geheimnissen die das Buch beinhaltet?
What about all the secrets the Book was said to contain?
OpenSubtitles v2018
Das Buch beinhaltet 18 Klöppelbriefe mit einem Herz im Motiv.
The book contains 18 bobbin lace letters with a heart in the motif.
CCAligned v1
Das kleine Buch beinhaltet Lidschatten, Lippen- und Rougefarben mit Pinsel und Applikatoren.
The small kit contains eye shadow, lip gloss and rouge with brushes and applicators.
ParaCrawl v7.1
Das Original-Buch, Shi, beinhaltet Musik und begleitende Tänze.
The original book, Shi, consists of music and accompanying dances.
ParaCrawl v7.1
Das Buch beinhaltet Projekte die zwischen 1999 und 2009 im Studio geschaffen wurden.
The book brings together work carried out by the studio between 1999 and 2009.
CCAligned v1
Das Buch beinhaltet einige Fabeln, die oberflächlich gesehen an lustige Geschichten erinnern.
The book contains many fables appearing to be only funny stories on the surface.
ParaCrawl v7.1
Das Buch Blackjack Attack beinhaltet eine sehr umfassende Simulation des Hi-Lo Count Systems.
World ?s Greatest Blackjack Simulation Blackjack Attack has extensive simulations of the hi-lo count.
ParaCrawl v7.1
Das Buch beinhaltet eine große Anzahl von Zeichen, die gedeutet werden müssen.
Once the CCHR start up, they begin to sail out of our hands.
ParaCrawl v7.1
Das Buch beinhaltet all das und noch viel mehr.
The book contains all that and more.
ParaCrawl v7.1
Das Buch beinhaltet Diskussionen über:
The book features discussion of
CCAligned v1
Das Buch beinhaltet die vier Evangelien in Latein, und weitere Texte und Zusammenfassungen.
The book has the 4 gospels in Latin and other texts and synopsis.
ParaCrawl v7.1
Das Buch beinhaltet eigentlich einen schönen Querschnitt der letzten 13 Jahre Ausgehkultur in Frankfurt.
The book contains a nice cross section of the past 13 years in going out culture in Frankfurt.
ParaCrawl v7.1
Das Buch Zhou Yi beinhaltet: „Kein Nachdenken“ So ein Mann möchte ich sein.“
The book Zhou Yi said: “No Contemplation.” I wish to be such a man.”
ParaCrawl v7.1
Das Buch beinhaltet beinahe den gesamten Ulster-Zyklus, zusammen mit einer stückweisen Version des "Táin Bó Cúailnge", das eine Sammlung von zwei oder mehr früheren Versionen ist.
The book contains nearly the whole of the Ulster Cycle, including a partial version of the "Táin Bó Cúailnge" which is a compilation of two or more earlier versions, indicated by the number of duplicated episodes and references to other versions in the text.
Wikipedia v1.0
Das Buch beinhaltet eine Zusammenstellung von Referaten und Diskussionsbeiträgen, in denen namhafte Sachverständige aus Ost- und Westeuropa - ursprünglich auf einem von der Europäischen Kommission unterstützten Symposium - fest verankerte Konventionen in Frage stellen und neue Konzepte vorschlagen.
This book brings together the findings and conclusions of empirical studies by the ILO and many others on how greater in­tegration of capital and commodity mar­kets may have reduced or further wid­ened income disparities between nations and among groups within them.
EUbookshop v2
Das Buch beinhaltet beinahe den gesamten Ulster-Zyklus, zusammen mit einer stückweisen Version des Táin Bó Cúailnge, das eine Sammlung von zwei oder mehr früheren Versionen ist.
The book contains nearly the whole of the Ulster Cycle, including a partial version of the Táin Bó Cúailnge which is a compilation of two or more earlier versions, indicated by the number of duplicated episodes and references to other versions in the text.
WikiMatrix v1
Das Buch beinhaltet jetzt Passagen aus dem Qurân und Hadîthen zu jeder Entwicklungsphase und Professor Moore hat auch die Klassifizierung, die in den oben genannten Quellen benutzt wurde, übernommen.
The book now contains passages of the Quran and the Hadeeth (verified statements of the Prophet Muhammad, sallallaahu ‘alayhi wa sallam) for every stage of development, and Professor Moore has also adopted the classification used in the above two sources.
ParaCrawl v7.1
Das Buch beinhaltet wissenschaftliche Essays, Fotografien und Objekte, die hinsichtlich Format, Papier und Hintergrundfarbe individuell behandelt werden.
The book is composed of scientific essays, photographs and objects, each one represented in its own way regarding format, paper and background color.
ParaCrawl v7.1
Das Buch beinhaltet, die Geschichte, Forschung und Erfahrungen bei der Umsetzung des Montreal Protokolls während der letzten 20 Jahre mit Beiträgen von drei Nobelpreisträgern, 60 Wissenschaftlern und Vertretern von internationalen Organisation und der Industrie.
This book includes the history, science and lessons learned by the application of the Montreal Protocol over the past twenty years. Expressed views come from three Nobel laureates, sixty scientists and representatives of international organizations and industry.
ParaCrawl v7.1
Das Buch beinhaltet eine Einführung in die Sammlung der Romanischen Skulpturen des Museums und in Jorge Pardos Installation, eine reich bebilderte Geschichte der sich seit 1830 stetig im Wandel befindenden Ausstellungen des Museums, einen ausführlichen Überblick über Jorge Pardos Arbeiten für Museen und eine kurze Darstellung außergewöhnlicher Ausstellungsgestaltungen im 20. Jahrhundert.
This book includes an introduction to the collection of Romanesque sculptures at the museum, an illustrated history of its ever-changing presentation since 1830, an extensive survey of Jorge Pardo's specific works for museums as well as a brief history of remarkable exhibition designs for museum collections throughout the 20th century.
ParaCrawl v7.1
Das Buch beinhaltet 11 farbige Holzschnitte im Format von 22,5 × 16,0 cm, begleitet von einer gekürzten Fassung des ursprünglichen (d.h. englischen) Librettos in graphischer Ausgestaltung des Autors (Titelblatt und 11 Textseiten).
The book contains 11 colour woodcuts measuring 22.5 × 16.0 cm, and an abridged version of the original libretto laid out by the author (title-page & 11 text pages).
ParaCrawl v7.1
Das Buch beinhaltet die gesamte Geschichte der militärtechnischen Zusammenarbeit zwischen Russland mit dem Ausland für einen mehr als 100-jährigen Zeitraum.
The book chronicles the entire history of military-technical cooperation between Russia and foreign countries for more than 100 years.
ParaCrawl v7.1
Das Buch beinhaltet ein sehr interessantes Interview mit Francesco Scardamaglia, dem Co-Autor des Drehbuches für 'Zwei wie Pech und Schwefel'.
The book includes a very interesting interview with Francesco Scardamaglia, the co-author of the screenplay for '...Watch Out We're Mad!'.
ParaCrawl v7.1
Das Buch beinhaltet eine fesselnde Momentaufnahme des 19. Juli 1975 und präsentiert uns chronologisch den kompletten Tagesablauf des amerikanischen Superstars an jenem ereignisreichen Tag.
The book contains exiting moments of the 19th of July 1975 and presents us with the chronological complete day of the American superstar on that eventful day.
ParaCrawl v7.1
Das Buch beinhaltet das komplette Curriculum (Formen, Sektionen), dutzende Mottos mit Interpretationen und einen tiefen Einblick in die Theorie und Strategie des Systems.
The book contains a complete formal curriculum (forms, sections), dozens of mottoes with interpretations and a deep insight into the theory and strategy of the system.
CCAligned v1
Das Buch beinhaltet einen Aufsatz von Inese Tone über diese Begriffe in der lettischen Folklore, sowie Illustrationen und sogar eine Farbtabelle für die Farben der Pferde.
The book includes Inese Tone's study of the use of these words in Latvian folk songs along with illustrations of each colour.
ParaCrawl v7.1

Related phrases