Translation of "Das beste angebot" in English
Doch
vorher
soll
ich
Sie
noch
auf
das
beste
Angebot
aufmerksam
machen.
But
before
we
see
it,
the
store
has
asked
that
I
direct
your
attention
to
their
very
best
bargain.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Ihnen
das
beste
Angebot
gemacht.
I
have
made
you
my
finest
offer,
and
you
refuse.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
beste
Angebot,
dass
man
uns
heute
gemacht
hat.
Best
offer
we've
had
all
day.
OpenSubtitles v2018
Wenn
das
das
beste
Angebot
ist...
Well,
if
that's
the
best
offer
we
can
get-
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
beste
Angebot
des
Tages.
MISSISSIP:
That's
the
best
offer
we
had
all
day.
OpenSubtitles v2018
Das
beste
Angebot
kam
von
GMH.
The
best
offer
received
for
the
assets
came
from
GMH.
TildeMODEL v2018
Das
ist
also
das
beste
Angebot
an
uns?
So
you're
saying
this
is
the
best
offer
we
got?
OpenSubtitles v2018
Das
ist...
das
beste
Angebot,
das
du
bekommst.
That's
the...
best
offer
you're
gonna
get.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
beste
Angebot,
das
ich
heute
hatte.
That's
the
best
offer
I've
had
today.
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
nur
das
beste
Angebot
auf
dem
Tisch.
I'm
merely
grabbing
the
best
offer
on
the
table.
OpenSubtitles v2018
Das
beste
Angebot
sind
aber
diese
hässlichen
Servierschalen
da...
Probably
the
best
bargain
is
that
tacky
garnisher
set
over
there...
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihr
das
beste
Angebot
unterbreitet,
das
wir
uns
leisten
konnten.
I
gave
her
the
best
offer
we
could
afford.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
beste
Angebot
seit
20
Jahren.
Best
offer
I've
had
in
20
years.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
das
ist
das
beste
Angebot.
I
think
that's
probably
your
best
bet.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
beste
Angebot,
was
du
jemals
bekommen
wirst.
I
will
never
mention
it
again.
That's
the
best
deal
you'll
ever
get.
OpenSubtitles v2018
Dadurch
wird
sichergestellt,
dass
Loqi
weltweit
das
beste
Angebot
für
Kunden
hat.
This
is
done
to
ensure
that
Loqi
has
the
best
offer
for
customers
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Kontaktieren
Sie
uns
jetzt,
um
das
beste
Angebot
zu
erhalten…
Find
detaiils
Contact
us
now
to
get
the
best
quote…
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
das
beste
medizinische
Angebot
auf...
Here
you
will
find
the
best
medical
services
at
the...
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
das
beste
Angebot
von
Dijkstra
Food
/
lebensmittel
isoliert
d.r.v.o.c.
Find
the
best
offer
of
Dijkstra
Food
/
lebensmittel
isoliert
d.r.v.o.c.
ParaCrawl v7.1
Fordern
Sie
kostenlos
das
beste
Angebot!
Request
free
the
best
offer!
CCAligned v1
Das
beste
Angebot
wird
erhalten
einmal
Ihre
Untersuchung
zur
Verfügung
gestellt.
The
best
offer
will
be
provided
once
get
your
inquiry.
CCAligned v1
Schauen
Sie
sich
das
beste
Angebot,
die
Sie!
Check
out
the
best
offer
you!
CCAligned v1
Wir
durchsuchen
554
Unterkünfte
für
das
beste
Angebot...
We
are
searching
over
554
properties
for
the
best
offers...
CCAligned v1
Das
beste
Angebot
von
umfangreichen
Versicherungsleistungen
–speziell
auf
Sie
ausgerichtet.
Best
offer
of
end-to-end
insurance
–
designed
especially
for
you.
CCAligned v1
Wir
durchsuchen
617
Unterkünfte
für
das
beste
Angebot...
We
are
searching
over
633
properties
for
the
best
offers...
CCAligned v1
Wir
durchsuchen
563
Unterkünfte
für
das
beste
Angebot...
We
are
searching
over
554
properties
for
the
best
offers...
CCAligned v1
Wir
durchsuchen
556
Unterkünfte
für
das
beste
Angebot...
We
are
searching
over
562
properties
for
the
best
offers...
CCAligned v1