Translation of "Darstellungen von" in English
Wie
bereits
erwähnt,
werde
ich
visuelle
Darstellungen
von
Geräuschen
zeigen.
And
I
mentioned
I'll
use
some
visual
representations
of
sounds.
TED2013 v1.1
Atlanersa
ist
von
Darstellungen
in
den
Tempeln
am
Berg
Barkal
bekannt.
Atlanersa
is
known
from
depictions
and
a
granite
stand
found
in
the
temple
of
Jebel
Barkal.
Wikipedia v1.0
Darstellungen
von
Frauen
–
namentlich
Hetären
–
sind
selten,
ebenso
mythologische
Themen.
Representations
of
women
-
in
particular
Hetairai
-
are
rare,
as
are
mythological
topics.
Wikipedia v1.0
Häufiges
Thema
seiner
Werke
sind
Darstellungen
von
Traum-
und
Albtraumszenen.
Frequent
topic
of
his
works
are
depictions
of
dream
and
nightmare
scenes.
Wikipedia v1.0
Es
ist
eine
der
berühmtesten
Darstellungen
von
Ereignissen
der
Französischen
Revolution.
It
is
one
of
the
most
famous
images
of
the
Revolution.
Wikipedia v1.0
Daneben
existieren
auch
darstellungen
von
Blumenvasen
auf
den
Außenseiten
von
Diptychon.
It
also
prompted
the
beginning
of
scientific
illustration
and
the
classification
of
specimens.
Wikipedia v1.0
Die
ersten
computergrafischen
Darstellungen
wurden
1978
von
Robert
Brooks
und
Peter
Matelski
vorgestellt.
The
first
pictures
of
this
fractal
were
drawn
in
1978
by
Robert
W.
Brooks
and
Peter
Matelski
as
part
of
a
study
of
Kleinian
groups.
Wikipedia v1.0
Die
Darstellungen
wurden
von
dem
Fotografen
Tseng
Kwong
Chi
festgehalten.
The
exhibitions
were
filmed
by
the
photographer
Tseng
Kwong
Chi.
Wikipedia v1.0
Die
Darstellungen
von
Elefanten
und
einer
großen
Elefantenjagd
gaben
der
Terrasse
ihren
Namen.
The
terrace
is
named
for
the
carvings
of
elephants
on
its
eastern
face.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
schon
subtilere
Darstellungen
von
Gefühllosigkeit
gesehen.
I've
seen
subtler
displays
of
insensitivity.
OpenSubtitles v2018
Es
gab
weitere
Darstellungen
von
Margaret...
There
were
other
images
of
Margaret...
Margaret...?
OpenSubtitles v2018
Aber
könnten
das
wirklich
Darstellungen
von
außerirdischen
Astronauten
sein,
...
But
could
they
really
be
representations
of
alien
astronauts,
OpenSubtitles v2018
Aus
Australien
stammen
auch
die
ältesten
bekannten
Darstellungen
von
Krokodilen.
Ten
of
these
were
in
the
water
and
two
were
on
land;
the
circumstances
of
the
other
four
are
not
known.
Wikipedia v1.0
Aus
der
christlichen
Ikonografie
sind
zahlreiche
Darstellungen
von
St.
Georg
überliefert.
From
Christian
iconography,
numerous
incarnations
of
St.
George
have
survived.
Wikipedia v1.0
Seine
Aussagen
untermauerten
die
Darstellungen
von
Zeugen
wie
Otto
Frank.
His
statement
corroborated
the
version
of
events
that
had
previously
been
presented
by
witnesses
such
as
Otto
Frank.
WikiMatrix v1
Er
lobt
besonders
die
Darstellungen
von
Smith
and
Patrick.
He
particularly
praised
the
performances
of
Syal
and
Smith.
WikiMatrix v1