Translation of "Dargestellt anhand" in English
Die
Erfindung
ist
in
Zeichnungen
dargestellt
und
wird
anhand
von
Ausführungsbeispielen
näher
erläutert.
The
invention
is
shown
in
more
detail
in
the
drawing
and
is
further
explained
with
reference
to
embodiments.
EuroPat v2
Die
Erfindung
wird
dargestellt
und
erläutert
anhand
von
Zeichnungen.
The
invention
will
be
illustrated
and
explained
with
reference
to
drawings.
EuroPat v2
Bei
der
zweiten
Ausführungsform
zur
Gewichtskompensation,
dargestellt
anhand
der
Fig.
In
the
second
embodiment
for
weight
compensation,
illustrated
on
the
basis
of
FIG.
EuroPat v2
Das
Verfahren,
dargestellt
anhand
eines
Ablaufdiagramms
in
Fig.
The
method,
which
is
depicted
by
reference
to
a
flow
chart
in
FIG.
EuroPat v2
Dargestellt
ist
dies
anhand
eines
Axiallagers
in
schematisch
vereinfachter
Darstellung.
This
is
shown
by
reference
to
an
axial
bearing
shown
in
a
schematic
simplified
illustration.
EuroPat v2
Technologielinien
werden
dargestellt
und
anhand
von
Beispielen
wird
der
Stand
der
Technik
beschrieben.
This
paper
describes
the
different
technologies
and
provides
examples
to
demonstrate
the
present
state
of
the
art.
ParaCrawl v7.1
Die
Erfindung
ist
in
der
Zeichnung
dargestellt
und
wird
anhand
dieser
im
folgenden
erläutert.
The
invention
is
illustrated
in
the
drawings
and
will
be
described
below
with
reference
thereto.
EuroPat v2
Die
Erfindung
ist
in
der
Zeichnung
dargestellt
und
wird
anhand
von
Ausführungsbeispielen
näher
erläutert.
The
invention
will
now
be
described
in
more
detail
with
reference
to
the
drawing
in
which:
EuroPat v2
Ausführungsbeispiele
der
Erfindung
sind
in
der
Zeichnung
schematisch
dargestellt
und
nachfolgend
anhand
dieser
näher
erläutert.
Embodiments
of
the
invention
are
shown
schematically
in
the
drawing
figures
and
are
described
below
in
greater
detail
with
reference
thereto:
EuroPat v2
Die
Erfindung
ist
in
der
Zeichnung
an
einem
Ausführungsbeispiel
dargestellt
und
wird
anhand
dessen
näher
erläutert.
The
invention
is
illustrated
in
one
embodiment
in
the
drawings
and
will
be
explained
in
greater
detail
with
reference
thereto
wherein:
EuroPat v2
Die
Erfindung
ist
in
der
Zeichnung
dargestellt
und
wird
anhand
eines
Ausführungsbeispiels
näher
erläutert.
The
invention
is
represented
in
the
drawing
and
will
be
described
more
closely
with
reference
to
an
embodiment.
EuroPat v2
Ein
Ausführungsbeispiel
der
Erfindung
ist
in
der
Zeichnung
schematisch
dargestellt
und
anhand
derselben
näher
erläutert.
An
embodiment
of
the
invention
is
diagrammatically
illustrated
in
the
drawing
and
explained
in
greater
detail
with
reference
thereto.
EuroPat v2
Bevorzugte
Ausführungsbeispiele
der
Erfindung
sind
in
der
Zeichnung
schematisch
dargestellt
und
anhand
derselben
näher
beschrieben.
Preferred
embodiments
of
the
invention
are
diagrammatically
illustrated
in
the
drawings
and
described
in
greater
detail
with
reference
thereto.
EuroPat v2
Ausführungsbeispiele
der
Erfindung
sind
in
der
Zeichnung
dargestellt
und
werden
anhand
der
Figuren
nachfolgend
näher
erläutert.
Exemplary
embodiments
of
the
invention
are
shown
in
the
drawing
and
are
explained
in
more
detail
below
with
reference
to
the
figures.
EuroPat v2
Die
Erfindung
ist
in
der
Zeichnung
dargestellt
und
wird
anhand
eines
Ausführungsbeispieles
näher
erläutert.
The
invention
is
shown
in
the
drawing
and
is
described
more
closely
with
regard
to
an
embodiment.
EuroPat v2
Die
Erfindung
ist
in
der
Zeichnung
dargestellt
und
wird
anhand
von
zwei
Ausführungsbeispielen
näher
erläutert.
The
invention
is
shown
in
the
drawing
and
is
further
described
with
reference
to
embodiments.
BRIEF
DESCRIPTION
OF
THE
DRAWING
EuroPat v2