Translation of "Darauf geben" in English

Ich möchte jedoch dem Fragesteller eine persönliche Antwort darauf geben.
But perhaps I may, on a personal basis, respond to the honourable Member.
Europarl v8

Könnten Sie mir bitte eine Antwort darauf geben?
Could you give me an answer, please?
Europarl v8

Wir versuchen, Antworten darauf zu geben.
We will try to provide answers to this.
Europarl v8

Wenn Sie mir darauf eine Antwort geben könnten.
I would be grateful for an answer to this question.
Europarl v8

Ich hoffe, Sie können mir darauf eine Antwort geben.
I hope you can answer this.
Europarl v8

Können Sie nun heute eine Antwort darauf geben, Herr Kommissar?
Can you, Commissioner, give us one today?
Europarl v8

Können Sie mir darauf eine Antwort geben?
Could he respond to that?
Europarl v8

Vielleicht können Sie uns eine Antwort darauf geben.
Perhaps the Commissioner can give us an answer to that.
Europarl v8

Es wäre hilfreich, wenn die tschechische Regierung darauf eine Antwort geben würde.
It would be helpful if the Czech Government provided an answer to this question.
Europarl v8

Können Sie mir darauf eine Antwort geben, Herr Kommissar?
Can the Commissioner give me an answer on this point?
Europarl v8

Wir müssen den Wunsch dieser Patienten berücksichtigen und eine Antwort darauf geben.
We must listen to them and provide a response to their appeal.
Europarl v8

Ich kann dir die Antwort darauf noch nicht geben.
I can't tell you the answer to that yet.
Tatoeba v2021-03-10

Es muss doch eine Antwort darauf geben.
There must be an answer to these things.
OpenSubtitles v2018

Darf ich Mukhi mein Wort darauf geben?
May I give Mukhi my word for it?
OpenSubtitles v2018

Darauf geben Sie mir Ihre Hand.
You will give me your hand on that.
OpenSubtitles v2018

Was für eine Antwort soll der Sohn eines Königs darauf geben?
What replication should be made by the son of a king?
OpenSubtitles v2018

Ich wollte einen Scheiß darauf geben.
I can only assume you've come to repent.
OpenSubtitles v2018

Es könnte ein Band mit seiner Stimme darauf geben.
There could be a tape with his voice on it.
OpenSubtitles v2018

Mir fällt keine Antwort ein, die ich darauf geben kann.
I don't see a move I can make from here.
OpenSubtitles v2018

Wir stimmen dem zu, und werden keinen Hinweis darauf geben.
We agree, and we will make no such reference.
OpenSubtitles v2018