Translation of "Danke für ihre frage" in English

Mr President, Mr Daul, thank you for your question.

Mr Portas, thank you for your question.

Thank you for that question, Mr Fayot.

Thank you for your question.

Thank you for your question, Mr Harbour.

I thank Mrs McKenna for her question.

I thank you, Eileen, for your question.

Dear Michaela, thanks for your question.

Thank you for your question, because I think this issue needs to be clarified.

Mr President, I do not think that the independent media creates violence and I do not see the relevance of this question, but I thank the asker of the question for her question.

Thank you for your question, because it gives me the opportunity to explain myself.

I thank Mrs Ahern for her question, which gives me the opportunity to repeat that from the very few accidents reported so far, it emerges that there has been no appreciable exposure to radiations.

I thank the honourable Member for her question, but I can only refer her to my previous answer which is that there are a number of different ways in which improvement can be brought about.

Thank you for your question, Mrs Izquierdo Rojo, and for keeping to time.

I thank you for your question and I hope that it will contribute to the dissemination of this information.

Thank you for your question; I shall be very careful to ensure that this liberalisation respects all services that are considered public services.

I would like to thank you for asking this question, as it gives the Council the opportunity to clear up what is obviously a huge misunderstanding on the part of the Greek press.

Thank you for your question concerning the pollution of the Mersey Basin by twenty major companies, as mentioned in your enquiry.

Thank you for your question, which of course refers to other policies.

I thank the honourable Member for the relevance of his questions.

Hi Paul, Thank you very much for putting your questions in common.

Thank you very much for your interest. (If you have any questions, please mail me.)

Thank you very much for your questions and calling and we have answered you details by phone.

Thank you for your question, our team will answer it as soon as possible

Many thanks for your interesting question, which is indeed not easy to answer.

P erhaps even more striking is the e-mail reply: "Thank you for your question.

Thank you very much, for your question, which gives me the opportunity to make it clear that this is the joint debate that we are talking about.