Translation of "Danke für diesen schönen tag" in English
Danke,
Herr,
für
diesen
schönen
Tag
und
dass
wir
alle
unseren
eigenen
Weg
gehen.
Thank
you,
Lord,
for
giving
us
this
nice
day
and
for
letting
each
of
us
go
his
own
way.
OpenSubtitles v2018
Wie
werden
wir
ihm
danken
für
diesen
schönen
Tag,
für
diese
schöne
Aussicht?
How
will
we
express
our
gratitude
to
Him
for
that
nice
day,
for
that
beautiful
view
around?
ParaCrawl v7.1
Was
zu
sagen...
Danke
für
diese
schönen
Tage
im
Grün
der
Berge
und
dreißig
Güte!
What
to
say...
thank
you
for
these
beautiful
days
in
the
green
of
the
mountains
and
thirty
kindness!
ParaCrawl v7.1
Ich
wollte
Ihnen
wieder
dank
sagen
für
diesen
schönen
Tag,
den
ich
danke
Ihr
kompetente
Führung
verbrachte
konnte.
I
wanted
to
say
thank
you
again
for
that
beautiful
day
I
spent
and
your
competent
guiding.
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
euch
beiden
für
diesen
schönen
Tag,
deine
fröhliche
Stimmung
und
natürlich
dafür,
dass
ihr
uns
euren
großen
Tag
organisieren
liesset.
We
thank
you
Nat
&
Steve
for
this
beautiful
day,
your
happy
vibes
and
of
course
for
letting
us
organise
your
big
day.
CCAligned v1