Translation of "Daneben gibt es" in English
Daneben
gibt
es
aber
noch
einen
zweiten
Plan.
We
also
have
a
second
plan.
Europarl v8
Daneben
gibt
es
aber
noch
mehr
Hersteller
von
Ersatzteilen.
I
also
have
even
more
components
firms.
Europarl v8
Daneben
gibt
es
auch
noch
die
Schengener
Übereinkommen.
We
also
have
the
Schengen
Agreements.
Europarl v8
Daneben
gibt
es
auch
Schritte
zur
Unterstützung
der
Rassismusbekämpfung
am
Arbeitsplatz.
In
addition,
there
are
also
measures
which
must
help
in
the
fight
against
racism
in
the
workplace.
Europarl v8
Daneben
gibt
es
auch
sehr
ernste
Folgen
für
die
Umwelt
und
andere
Bereiche.
There
are
also
very
serious
environmental
and
other
consequences.
Europarl v8
Daneben
gibt
es
noch
andere
vorteilhafte
Effekte.
There
are
also
other
positive
effects.
Europarl v8
Daneben
gibt
es
die
Hoffnung
auf
neue
Institutionen.
There
is
also
the
promise
of
new
institutions.
News-Commentary v14
Daneben
gibt
es
noch
die
Energiefrage.
Then
there
is
the
energy
issue.
News-Commentary v14
Daneben
gibt
es
zwischen
Pritzerbe
und
Kützkow
eine
Fährverbindung
über
die
Havel.
The
Pritzerbe
Ferry,
a
vehicular
cable
ferry,
crosses
the
Havel
between
Havelsee
and
Kützkow.
Wikipedia v1.0
Daneben
gibt
es
Muslime
(29
%)
und
Hindus.
There
are
also
Muslim,
Hindu,
and
Buddhist
minorities.
Wikipedia v1.0
Daneben
gibt
es
Minderheit
von
Ostasiaten
und
europäisch-stämmigen
Menschen.
There
is
also
a
minority
of
East
Asians
and
European-descended
people.
Wikipedia v1.0
Daneben
gab
und
gibt
es
Kohle-,
Eisen-,
Marmor-
und
Ocker-Vorkommen.
Coal
was
not
used
for
iron
making
with
the
methods
of
smelting
then
in
use.
Wikipedia v1.0
Daneben
gibt
es
vom
Westbahnhof
einen
Anschluss
an
die
Strecke
nach
Soltau
Süd.
There
is
also
a
connection
from
the
western
station
to
the
line
to
Soltau
Süd.
Wikipedia v1.0
Daneben
gibt
es
eine
muslimische
Minderheit
von
10
Prozent.
This
gives
it
a
ranking
of
79th
in
India
(out
of
a
total
of
640).
Wikipedia v1.0
Daneben
gibt
es
eine
muslimische
Minderheit
von
14
Prozent.
This
gives
it
a
ranking
of
109th
in
India
(out
of
a
total
of
640).
Wikipedia v1.0
Daneben
gibt
es
eine
muslimische
Minderheit
von
elf
Prozent.
This
gives
it
a
ranking
of
114th
in
India
(out
of
a
total
of
640).
Wikipedia v1.0
Daneben
gibt
es
eine
muslimische
Minderheit
von
17
Prozent.
This
gives
it
a
ranking
of
81st
in
India
(out
of
a
total
of
640).
Wikipedia v1.0
Daneben
gibt
es
die
Schillerschule
als
Grund-,
Haupt-
und
Realschule.
The
town
also
has
the
"Schillerschule",
which
is
a
primary
school,
Hauptschule
and
Realschule.
Wikipedia v1.0
Daneben
gibt
es
jedoch
auch
drei
staatliche
Hotels
sowie
einen
Campingplatz.
There
is
also
a
cave
that
doubles
as
a
nightclub.
Wikipedia v1.0
Daneben
gibt
es
eine
ehemalige
Synagoge
und
ein
ehemaliges
jüdisches
Gemeindehaus
mit
Schule.
There
is
also
a
former
synagogue
and
a
Jewish
community-house
with
a
school
attached
to.
Wikipedia v1.0
Daneben
gibt
es
2,90
%
Muslime
und
2,07
%
Konfessionslose.
There
were
14
(or
about
2.90%
of
the
population)
who
were
Muslim.
Wikipedia v1.0
Daneben
gibt
es
Aufführungen
in
Douliu
und
Sinying.
In
addition,
there
are
performances
in
Douliu
City
and
Sinying
City.
Wikipedia v1.0