Translation of "Damit gemeint sind" in English

Now, I let him believe that you have all the powers.

The effect of not putting somebody on the list is that you exclude them.

What, moreover, is most terrible of all is that we know which countries they are.

If these are meant to represent minutes then I would like to register a protest here and now at the way speaking time has heen apportioned.

The press release does not say which "doctrinal principles and criteria for the interpretation" are meant.

This issue concerns the establishment of an information system which could include data on every single citizen of the Union, since the Convention contains passages which provide, for example, for the operators of the future European Information System to cooperate with all national authorities which could be involved in the collection of the data for this information system, without it being defined which national authorities are meant by this, or how these national authorities are supposed to transmit the data concerned to the Customs Information System.

In the letters sent by the Italian authorities, the terms durata media (average life) and durata (duration) are often used interchangeably, although they can refer to different concepts.

Perhaps we shall clarify this as the procedure takes its course and find a suitable formula to specify that fish and every thing derived from fish and sea creatures are nor covered.

Heading No 49.03 and Nore 5 to Chapter 49 of the Common Customs Tariff must be interpreted as referring to children's picture books bound otherwise than in paper in which the pictures take up almost the whole page and constitute the essential means by which the meaning is conveyed whilst the short captions serve merely a simple explanatory purpose.

The entry of new actors and groups that defend — as in France — the rights of cohabiting adults (by advocating the contrat d'union civile and, more recently, the pacte civil de solidarité, better known by its acronym 'Pacs') or of homosexual couples, etc., show that a redistribution of 'influential' voices is about to take place in public forums.

What types of 'measures' are intended, and what voting procedures apply to decisions on 'measures'? ures'?

My information is that this would result in men being paid more in the capital option and women less — and this, of course, is something which may be justified or not, but my group would like some further information.

Among other things this means setting up an endowed professorship as well as the integration in the Stuttgart student union with all advantages for the students.

Whether this meant transgressors of the law or forced converts to Christianity (Anussim) who falsely took vows in the name of Christ remains highly debated up to this day.

I am aware of the negative connotations of this word and that it usually refers to people who talk a lot but don't have much to say.

But if we assume that the Lord deliberately chose this formulation, precisely in order to exclude this interpretation of a world war, the only explanation remaining is that he was speaking of civil wars.

In the present application the terms ‘indexable cutting bit’ and ‘cutting insert’ are used synonymously, in which respect that means cutting inserts having at least two cutting edges which can be brought into engagement with a workpiece separately from each other or in succession by rotating or turning the cutting insert.

Where reference is made within this invention to natural substances, such as lactate, for example, the intention in principle is to refer to all isomers, preferably those which occur naturally in each case, and hence, in the instance cited here, L-lactate.

It is not certain what sort of folk these are, whether idiots or people who were paupers only in an imaginary sense; who continued to have possessions, but assert their heart is not in them.