Translation of "Dagegen argumentieren" in English

That someone should argue against that is something that I find utterly baffling.

What are your reasons to argue against it?

Of course, you may well argue this, yet what's the point?

I have nothing against you arguing that the content of my amendments is wrong.

You cannot argue against it, because actually the generation is the same process as in our practical life.

The developing countries are opposed to that and, of course, argue from a political standpoint that it is our role to lead the way, to show that we are serious about getting our greenhouse gas emissions down, before they will accept anything that could hamper their development.

In view of the recent debate on emissions trading in Germany, we have to keep reminding ourselves that all the parties in Germany are in fact agreed that we need to reduce emissions in the long term by 80% - I repeat 80% by 2050 - and if we are already arguing so energetically against it now, when first steps need to be taken, then I do not hold out much hope for this long-term objective.

All of us here – in one of the biggest parliaments in the world – must find the courage and vote and talk and argue against nuclear power.

Even if the current differences of opinion on this matter are taken into account, given the current state of knowledge I do not believe that anyone can reasonably argue that abortion is definitely not an attack on human life.

By contrast, a traditional development economist would argue that it should not export wood; instead, it should add value by transforming the wood into paper or furniture – something that Finland also does.

The rise of extreme nationalists in places like Greece and Finland has reinforced the belief that talking about immigration, except to argue against it, is politically fraught.

By contrast, the unions argue that they have “social legitimacy,” a claim that may surprise many outside France, but that holds considerable sway in a country where large-scale demonstrations or drawn-out strikes are interpreted as a valid representation of popular will.

France and Southern European countries, by contrast, argue that governments need more flexibility to decide on fiscal and structural reforms, and that governments with greater fiscal leeway should help to address current imbalances by increasing their public expenditures.

Publishers, collecting societies and other right holders argue that the best way to improve the dissemination of knowledge and provide users with increased and effective access to works is through licensing agreements.

Conversely, the Norwegian authorities argue that wood burning stoves do not fulfil the objective criteria established under the alternative heating scheme.

Others argue that any attempt to develop European security policy under the aegis of the European Community could weaken NATO, or even call into question the military structure of the Alliance.

I should argue against it for your safety, but we have one chance and we cannot fail.

For every hour you spent drafting them, they're gonna spend ten hours figuring out how to argue it back in court.

Against this option itcould be argued that the current debt relief initiative has already affected the allocation of aidin a way which is not compatible with lessons learnt on aid effectiveness.

An example of this would be saying that "all feminists hate men" and then arguing against that instead of addressing the concerns feminists have about equality between the sexes (ignoring the wage gap, gendered violence, research that shows that men tend to dominate discussions).

We argue instead that the ‘‘Free World’’ powers are fundamentally united with the racist apartheid regime in defense of the ‘‘right’’ to superexploit black labor.

As this was a personal decision of the parents I could not advise against this however usually I prefer patients even if they choose to not do surgery to continue their reviews with the hospital as these results can be documented and show the orthopedic doctor that non-surgical correction is possible!

Gabrielle sighs, clearly unhappy that she’s been caught by her own words, but equally unable to argue against them.

Trying to understand and argue about God's ways with our limited mind and intellect is like trying to study the ocean through one drop of sea water.