Translation of "Dafür nutzen" in English

Auch der Bericht von Herrn Sarlis wird dafür von Nutzen sein.
Mr Sarlis' report will also have that beneficial effect.
Europarl v8

Sie wollten ihre Technologie nicht dafür nutzen, aber die Europäer wollten es.
They did not want to use their technology for this purpose whereas the Europeans did.
Europarl v8

Es ist einfach verrückt, dass wir unseren Raum dafür nutzen.
It's just crazy that that's what we use our space for.
TED2020 v1

Und die Idee, Technologie dafür zu nutzen, ist perfekt für uns.
And the idea of using technology is perfect for us.
TED2020 v1

Denn ich kann mir keinen einzigen Nutzen dafür vorstellen.
Because I can't think of a single use for it.
OpenSubtitles v2018

Wissen Sie, wie viele Kontakte ich dafür nutzen muss?
Do you know how many strings I'd have to pull to make that happen?
OpenSubtitles v2018

Vielleicht wird sie dich dafür nutzen.
Maybe she'll make it you.
OpenSubtitles v2018

Ich mußte dreckige Verbindungen und schlechte Nigger dafür nutzen.
I got to put honkies with connections and bad-ass niggas to it.
OpenSubtitles v2018

Als Kommunikationsgrundlage dafür nutzen die meisten Banken derzeit das weltweite System der SWIFT.
The majority of international interbank messages use the SWIFT network.
WikiMatrix v1

Jedoch ist es häufig ausreichend, lediglich Teilbereiche des Displays dafür zu nutzen.
However, it is frequently sufficient to use only parts of the display region.
EuroPat v2

Könnte man doch dieses Geld dafür nutzen, dann würde tatsächlich Wohlstand entstehen.
If only somehow I could take this money and use it for those projects, then we would actually create wealth.
QED v2.0a

Ich habe beschlossen, meinen Raspberry Pi dafür zu nutzen.
I decided to use my Raspberry Pi to achieve that.
CCAligned v1

Die Kompetenz des Festivals der Regionen dafür zu nutzen war nur logisch".
It was only logical to employ the competence of the Festival of Regions for this purpose."
ParaCrawl v7.1

Dafür nutzen die Mercedes Ingenieure die sogenannte Sensor Fusion.
To this end, the Mercedes engineers use what is known as sensor fusion.
ParaCrawl v7.1

Albert und sein Team nutzen dafür das sogenannte maschinelle Lernen.
Albert and his team use what is known as machine learning.
ParaCrawl v7.1

Dafür nutzen wir unser eigenes e-Manage-System.
We use our own e-Manage system for this.
ParaCrawl v7.1

Wir würden einfach die geistige Seite unseres Wesens dafür nutzen.
We would simply use the spiritual side of our being.
ParaCrawl v7.1

Dafür nutzen Sie bitte die Website [http://www.
To do that, please use the website [http://www.
ParaCrawl v7.1

Du kannst auch die UNODC Kampagnenseite auf Facebook dafür nutzen!
You can also use UNODC campaign page on facebook
ParaCrawl v7.1