Translation of "Dafür verwenden wir" in English
Dafür
verwenden
wir
dig,
ein
mächtiges
Werkzeug
um
DNS
-Einträge
aufzulisten.
For
this,
we
consult
dig,
an
invaluable
tool
for
querying
DNS
records.
ParaCrawl v7.1
Dafür
verwenden
wir
den
Befehl
OFFSET
.
For
that
we
will
use
the
OFFSET
command
.
ParaCrawl v7.1
Dafür
verwenden
wir
qPCR
an
Kandidaten-Genen
und
Genom-weites
ChIP-Seq.
For
this
we
use
qPCR
of
candidate
loci
and
genome-wide
ChIP-Seq.
ParaCrawl v7.1
Dafür
verwenden
wir
Naturprodukte,
regional
in
Südtirol
produziert.
We
use
natural
products,
exclusively
produced
in
South
Tyrol.
ParaCrawl v7.1
Dafür
verwenden
wir
die
von
Ihnen
angegebene
E-Mail-Adresse.
For
this
purpose
we
use
your
e-mail-address.
ParaCrawl v7.1
Dafür
verwenden
wir
hauptsächlich
Produkte
von
einem
führenden
Hersteller
von
Zahnimplantaten.
For
this
we
predominantly
use
products
from
a
leading
manufacturer
of
dental
implants.
ParaCrawl v7.1
Dafür
verwenden
wir
das
System
GSB
(Fa.
Centerpulse).
In
these
cases
we
use
the
system
GSB®
(Centerpulse).
ParaCrawl v7.1
Dafür
verwenden
wir
zweilagige
Pflanzsäcke
von
Dutch
Plantin.
We
use
the
double-layer
growbags
produced
by
Dutch
Plantin
to
this
end.
ParaCrawl v7.1
Dafür
verwenden
wir
die
Erkenntnisse
aus
unserer
gemeinsamen
Geschäftsbeziehung
sowie
aus
der
Marktforschung.
To
do
this,
we
use
insights
from
our
business
relationship
as
well
as
from
market
research.
ParaCrawl v7.1
Dafür
verwenden
wir
unter
anderem
Google
Analytics,
Adobe
und
ähnliche
Analyse-Cookies.
We
use,
without
limitation,
Google
Analytics,
Adobe,
and
similar
analytics
cookies
to
achieve
this.
ParaCrawl v7.1
Dafür
verwenden
wir
die
neusten
Technologien
und
Materialien.
To
this
end,
we
use
the
latest
technologies
and
materials.
ParaCrawl v7.1
Dafür
verwenden
wir
natürlich
nur
Kunststoffe
der
höchsten
Qualitätsstufe.
We
will
naturally
use
only
plastics
of
the
highest
quality
here.
ParaCrawl v7.1
Dafür
verwenden
wir
den
TRIM-
Befehl
.
For
that
we
will
use
the
TRIM
command
.
ParaCrawl v7.1
Dafür
verwenden
wir
nur
die
hochwertigsten,
lokalen
Zutaten.
We
use
only
the
highest
quality
and
local
ingredients.
ParaCrawl v7.1
Professionelle
Montage,
dafür
verwenden
wir
selbstverständlich
nur
Silber
Lötdraht.
Of
course
we
use
silver
solder
wire
for
solder
connections.
ParaCrawl v7.1
Dafür
verwenden
wir
flexibles
Material
mit
hoher
Qualität.
To
this
end
we
use
adaptable,
high
quality
materials.
ParaCrawl v7.1
Dafür
verwenden
wir
die
von
Ihnen
eingereichten
Anmeldeunterlagen.
We
use
the
application
documents
submitted
by
you
for
this
purpose.
ParaCrawl v7.1
Dafür
verwenden
wir
ein
Brötchenmesser,
um
ins
Holz
den
Schlitz
für
die
Brötchen
zu
schneiden.
And
for
that,
we're
using
a
biscuit
joiner
to
cut
the
slots
in
our
wood
for
the
biscuits.
OpenSubtitles v2018
Dafür
verwenden
wir
alle
Codenamen.
We
use
a
code
name
instead.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
uns
auch
über
die
Umwelt
besorgt,
un
dafür
verwenden
wir
recycelbare
materiale.
Out
of
respect
for
the
environment
we
use
reciclible
and
ecological
materials.
CCAligned v1
Dafür
verwenden
wir
ein
Rescue
Image,
das
SysEleven
in
OpenStack
zur
Verfügung
stellt.
For
this
we
use
a
rescue
image
that
SysEleven
provides
in
OpenStack.
CCAligned v1
Dafür
verwenden
wir
ausschließlich
Reparatur-
und
Ersatzteile
führender
Hersteller
welche
größtenteils
für
die
Erstausrüstung
produzieren.
For
this
we
only
use
repair
and
spare
parts
of
leading
manufacturers
which
mostly
produce
for
the
original
equipment.
CCAligned v1
Dafür
verwenden
wir
Cookies,
um
Ihnen
das
beste
und
umfassendste
Surferlebnis
bieten
zu
können.
To
do
this,
we
use
cookies
to
offer
you
the
best
and
most
complete
possible
browsing
experience.
ParaCrawl v7.1
Und
dafür
verwenden
wir
nur
die
besten
Zutaten
von
unserem
Hof
und
aus
unserer
Heimat.
We
only
use
the
best
ingredients
from
our
own
farm
and
our
homeland.
ParaCrawl v7.1
Dafür
verwenden
wir
PTFE
oder
TFM,
ein
modifiziertes
PTFE,
das
höhere
Biegewechsel
erreicht.
We
use
therefor
PTFE
or
TFM,
a
modified
PTFE
that
reaches
higher
reverse
bending
cycles.
ParaCrawl v7.1
Dafür
verwenden
wir
zwei
Arten
der
Interpolation
auf
einer
Ebene:
Position
und
Skalierung.
For
this,
we
are
going
to
use
two
types
of
interpolation
in
one
layer:
Position
and
Scale.
ParaCrawl v7.1