Translation of "Dadurch sind wir in der lage" in English
Dadurch
sind
wir
in
der
Lage,
einige
Schlußfolgerungen
zu
ziehen.
We
are
therefore
able
to
draw
some
conclusions.
EUbookshop v2
Dadurch
sind
wir
in
der
Lage,
Projekte
in
kürzester
Zeit
umzusetzen.
This
means
that
we
can
realise
projects
in
the
shortest
possible
time.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
sind
wir
in
der
Lage,
sehr
flexibel
zu
reagieren.
This
enables
us
to
react
very
flexibly.
CCAligned v1
Dadurch
sind
wir
in
der
Lage,
eine
höhere
Produktivität
zu
erzielen.
This
helps
us
increase
productivity.
CCAligned v1
Dadurch
sind
wir
in
der
Lage,
ein
faires
Preis-
Leistungsverhältnis
anzubieten.
Thereby,
we
are
able
to
provide
a
fair
priceâ
performance
ratio.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
sind
wir
in
der
Lage,
Sie
bei
Ihrem
nächsten
Besuch
wiederzuerkennen.
The
cookies
put
us
in
a
position
to
identify
you
whenever
you
visit
our
website.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
sind
wir
auch
in
der
Lage,
alle
Ausgaben
genau
zu
belegen.
Thus
we
can
account
for
all
our
expenditure.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
sind
wir
in
der
Lage,
jede
logistische
Herausforderung
zu
meistern.
This
enables
us
to
meet
every
logistics
challenge.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
sind
wir
in
der
Lage,
unsere
Mandanten
welt
weit
zu
unterstützen.
In
addition,,
we
feel
an
obligation
to
the
tradition
at
our
locations.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
sind
wir
in
der
Lage
die
gewünschten
Mengen
kurzfristig
zu
versenden.
Thus
we
are
able
to
send
the
requested
quantities
just
in
time.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
sind
wir
in
der
Lage,
Ihnen
hochwertige
und
bestmögliche
Ergebnisse
zu
liefern.
This
allows
us
to
provide
you
with
high
quality
and
best
results.
CCAligned v1
Dadurch
sind
wir
in
der
Lage,
Kunden
ein
breiteres
Produktespektrum
hoher
Qualität
anzubieten.
As
a
result,
we
are
able
to
offer
the
customer
a
broader
spectrum
of
products.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
sind
wir
in
der
Lage,
gemeinsam
Aufgaben
schnell
und
effektiv
zu
lösen.
This
teamwork
puts
us
in
a
position
to
quickly
and
effectively
process
all
assignments.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
sind
wir
beispielsweise
in
der
Lage,
die
beste
Route
für
Sie
zu
finden.
This
helps
us
do
things
like
find
you
the
best
route.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
sind
wir
in
der
Lage,
annähernd
alle
schmiedetechnisch
herstellbaren
Kundenwünsche
zu
erfüllen.
Subsequently,
we
are
able
to
satisfy
almost
all
kinds
of
customer
requirements
in
forging.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
sind
wir
in
der
Lage,
Disziplinen
übergreifende
und
ganzheitliche
Ansätze
in
die
Lösungsfindung
einzubeziehen.
This
allows
us
to
integrate
transdisciplinary
and
holistic
approaches
into
problem-solving.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
sind
wir
in
der
Lage,
unsere
Werkstoffe
nach
den
neuesten
DIN-Vorschriften
weiterzuentwickeln.
This
enables
us
to
further
develop
our
materials
to
comply
with
the
latest
DIN
specifications.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
sind
wir
in
der
Lage,
den
gesamten
Lebenszyklus
von
Vorstudien
bis
zum
Betrieb
abzudecken.
By
this
we
are
able
to
cover
the
whole
life-cycle
from
pre-studies
up
to
operations.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
sind
wir
in
der
Lage
das
Wort
Gottes
unter
vielen
Leuten
zu
verbreiten.
Thus
we
are
able
to
provide
the
Word
of
God
to
many
more
people.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
sind
wir
in
der
Lage,
Ihre
exakte
Zielgruppe
mit
speziellen
Angeboten
anzusprechen.
This
way
we
are
able
to
address
your
exact
target
group
with
special
offers.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
sind
wir
in
der
Lage,
Ihnen
neue
Produkte
auf
höchstem
technischem
Niveau
zu
bieten.
So
it
is
possible
for
us
to
offer
you
new
product
on
the
highest
technical
level.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
sind
wir
in
der
Lage
die
Wirksamkeit
der
Facebook
Werbeanzeigen
für
statistische
und
Marktforschungszwecke
aufzuzeichnen.
This
enables
us
to
track
the
effectiveness
of
Facebook
ads
for
statistical
and
market
research
purposes.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
sind
wir
in
der
Lage,
den
Benutzer
bei
dem
nächsten
Besuch
wiederzuerkennen.
As
a
result,
we
are
able
to
re-identify
the
user
upon
his/her
next
visit
to
the
Website.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
sind
wir
in
der
Lage,
die
optimal
passenden
Profis
zu
identifizieren
und
zu
empfehlen.
This
enables
us
to
identify
and
recommend
the
professionals
that
are
best
for
them.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
sind
wir
in
der
Lage,
die
Webseite
an
Ihre
Bedürfnisse
individuell
anzupassen.
They
enable
us
to
customize
the
site
to
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
sind
wir
in
der
Lage,
in
unseren
Lösungen
die
maximale
Qualitätsstufe
zu
erreichen.
As
a
result,
we
can
achieve
the
maximum
level
of
quality
in
our
solutions.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
sind
wir
in
der
Lage
unsere
Reaktionszeiten
zu
minimieren
und
sind
flexibler
in
unserer
Planung.
This
allows
us
to
minimize
turnaround
times
and
make
our
planning
more
flexible.
ParaCrawl v7.1