Translation of "Düstere stimmung" in English

But the commonplace gloom about Japan’s prospects is grossly overdone.

Laughter and drink have done much to dispel darkening gloom.

Let us see if we cain't bridge the Stygialn gloom.

It gives the room a uniquely creepy atmosphere and a dark flair.

Quintessence disseminates a gloomy atmosphere and it's somewhat melancholic.

In bright sunshine, however, there was no real gloomy atmosphere coming up.

It created an obscure ambiance, yet nothing severe occurred.

In between songs, the band kept the grim atmosphere up with samples.

But there is not the same sense of gloom that envelops you in Britain and much of Europe.

The dark mood is captivating and especially the story around Tae-soo and his family is thrilling.

The Real IRA would have been pleased to spread gloom and confusion.

Ewo uses the dismal mood to play a solid joke to the band.

And Svein's wife emphasizes the gloomy atmosphere with wild and melancholic tunes from her double-bass.

Thus, the net with black-and-white effect spreads a gloomy and mysterious mood in your home.

It is a dark, spooky scenery as if I was heading directly into hell.

Well, only if you want to be sarcastic and call that abovementioned gloom “Finnish party mood”...

Four such stories I have recently come across may be particularly helpful in dispelling some of the prevailing gloom.

But when we left LA there was certainly a slightly sombre mood because there was a feeling that. "Guys. the holiday bit is over."'

The United Service Organizations donated 1,000 wreaths to decorate the section but the somber mood of the current wars filled the area.

I'm here to dispel some of the gloom and doom running rampant in the press since the beginning of Charlie's Tet Offensive.

In an interview with Idolator, Dev elaborated on the video's concept, stating that she wanted a dark feel similar to Tim Burton's "Alice in Wonderland": "I wanted the video to be sexy as well.

The sombre mood and the inscriptions and graffiti on the cell walls would inspire his later artistic vision.

As opposed to the history painters of his time, Manet does not show a heroic view of battle, but rather the dusky ambiance of a looming battle.

In an interview with Idolator, Dev elaborated on the video's concept, stating that she wanted a dark feel similar to Tim Burton's Alice in Wonderland: "I wanted the video to be sexy as well.

Yet the gloomy atmosphere of Marsden's pictures is not based on careful choice of the motifs alone, but to the same degree on Marsden's photography technique, which included the use of infrared film.

The group's debut LP Passover was generally well received in the underground independent rock community and was noted for its dark tones and lyrical content.