Translation of "Cd aufnehmen" in English
Jedes
dieser
Bodenteile
kann
eine
weitere
CD
aufnehmen.
Each
of
these
bottom
parts
can
receive
an
additional
CD.
EuroPat v2
Versuchen
Sie
zum
Beispiel
eine
CD
aufnehmen
mit
diesem
Szenario
katastrophale
Ergebnisse
liefert.
Try,
for
example,
record
a
CD
with
this
scenario
provides
disastrous
results.
ParaCrawl v7.1
Eine
CD
aufnehmen,
neue
Songs
schreiben,
noch
besser
werden.
Record
a
CD,
write
new
songs,
become
even
better.
ParaCrawl v7.1
Im
April
2017
werde
ich
meine
erste
eigene
CD
aufnehmen.
In
April
2017,
I
will
be
recording
my
first
individual
CD.
CCAligned v1
Unabhängig
von
großen
Plattenfirmen
möchte
ich
meine
erste
Studio
CD
aufnehmen.
Independently
from
big
CD
labels
I
want
to
record
my
first
studio
CD.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
eigene
CD
am
Computer
aufnehmen.
Recording
the
first
CD
on
a
computer.
ParaCrawl v7.1
Ein
"Internet
Music
Player",
der
auf
CD-R
aufnehmen
kann.
An
"Internet
Music
Player"
that
can
record
to
CD-R.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
jetzt
"frittieren",
dh
eine
CD
aufnehmen.
You
are
now
ready
for
"frying"
ie
recording
a
CD.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
entweder
das
Resultat
direkt
auf
CD
aufnehmen
oder
es
vorher
etwas
bereinigen.
You
can
either
record
the
result
directly
to
a
CD,
or
clean
it
up
a
bit
first.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
jedoch
direkt
auf
CD
aufnehmen
möchten,
wählen
Sie
Ihr
CD-ROM-Laufwerk
aus.
But
if
you
want
to
record
directly
on
a
CD
then
select
your
CD-ROM
drive.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
von
dem
DAT
auf
Ihre
Festplatte
aufnehmen
und
dann
von
dort
die
CD
aufnehmen.
You
should
record
from
the
DAT
onto
your
hard
drive,
and
then
record
the
CD
from
there.
ParaCrawl v7.1
Anlässlich
des
Flanagan-Interviews
äußerte
Dylan
auch
eine
Einschätzung,
wie
die
Fans
die
CD
aufnehmen
würden:
„Ich
weiß,
dass
meine
Fans
es
mögen
werden.
During
the
Flanagan
interview,
Dylan
gave
his
own
thoughts
about
how
the
record
would
be
received:
"I
know
my
fans
will
like
it.
WikiMatrix v1
Zur
Durchführung
der
Vereinzelung
der
Objekte
sind
im
Bereich
der
Aufgabestation
P
neben
dem
Transportband
165
an
dessen
der
Druckmaschine
zugekehrten
Seite
zwei
in
Transportrichtung
172
nebeneinander
befindliche
Vereinzelungsstationen
174,
175
vorgesehen,
die
jeweils
ein
Magazin
166
mit
dem
von
diesem
getragenen
CD-Stapel
aufnehmen.
To
carry
out
the
procedure
for
separating
the
articles
into
individual
items,
provided
in
the
region
of
the
delivery
station
P
beside
the
conveyor
belt
165
at
the
side
thereof
that
is
towards
the
printing
machine
110
are
two
separating
stations
174,
175
which
are
disposed
in
side-by-side
relationship
in
the
transport
direction
172
and
which
each
receive
a
respective
magazine
166
with
the
stack
of
articles
such
as
CDs
carried
thereby.
EuroPat v2
Damit
werden
Sie
in
der
Lage
sein,
alle
Ihre
Musik
und
Videos
auf
CD
oder
DVD
aufnehmen,
um
es
viel
leichter
zu
machen,
sie
zu
transportieren
und
um
sie
überall
zu
genießen,
beispielsweise
auf
einem
Heim-Spieler
oder
mit
einem
beliebigen
Programm
auf
Ihrem
PC.
With
it
you’ll
be
able
to
record
all
your
music
and
videos
to
any
CD
or
DVD
to
make
it
much
easier
to
transport
them
and
enjoy
them
anywhere,
whether
it
is
on
a
home
player
or
with
any
program
on
your
PC.
ParaCrawl v7.1
Er
wollte
ihr
eine
CD
aufnehmen
die
sie
auf
ihren
Konzerten
verkaufen
kann
und
was
er
machte
ist
genau
das
was
sie
damals
widerspiegelte:
ein
Mädchen
aus
Arizona
mit
einer
wilden
Vergangenheit
und
noch
komplett
unerfahren
und
ungestüm.
He
wanted
to
record
music
on
CD
for
a
DEMO
that
she
can
sell
on
her
shows,
and
he
did
a
amazing
Jop,
did
exactly
what
it
needed.
ParaCrawl v7.1
Sein
Streichquartett
-
auch
das
ein
Auftrag
des
Musikkollegiums
Winterthur
-
wurde
schon
von
mehreren
Quartetten
gespielt,
u.a.
auf
einer
Argentinien-Tournée
des
Sarastro-Quartetts,
die
es
auch
auf
CD
aufnehmen.
His
string
quartet,
also
commissioned
by
the
Musikkollegium
Winterthur,
has
to
date
been
performed
by
various
quartets
including
the
Sarastro
Quartet,
which
recorded
its
performance
for
prosperity
during
a
tour
of
Argentina.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wird
das
Trio
im
März
2013
einige
Konzerte
in
Österreich
und
Deutschland
geben
und
dabei
ihre
vierte
CD
aufnehmen.
Besides
that
the
trio
will
also
be
performing
concerts
in
Austria
and
Germany
in
march
2013
and
will
also
record
their
fourth
album.
ParaCrawl v7.1
Im
Haus
der
Musik
können
junge
Musikfans
die
Wiener
Philharmoniker
virtuell
dirigieren,
ordentlich
auf
die
Pauke
hauen
oder
mit
Musik
am
Computer
experimentieren
-
und
dann
gleich
eine
eigene
CD
aufnehmen.
In
the
House
of
Music,
young
fans
of
music
can
'virtually'
conduct
the
Vienna
Philharmonic,
give
the
drums
a
good
hit,
or
experiment
with
music
on
the
computer
-
and
then
record
their
own
CD.
ParaCrawl v7.1