Translation of "Butter schmelzen" in English

Die idealen Quader scheinen wie Eiswürfel oder Butter ins Schmelzen zu geraten.
Like ice cubes or butter, the ideal cuboids seem to be melting.
ParaCrawl v7.1

Die Schokolade mit der Butter im Wasserbad schmelzen, Milch und Zucker dazugeben.
Melt chocolate and butter in bain-marie, add milk and sugar.
ParaCrawl v7.1

In einer großen Pfanne schmelzen Butter.
In a large skillet melt butter.
ParaCrawl v7.1

In einem separaten Topf die Butter schmelzen, Mehl und mischen.
In a separate saucepan, melt the butter, add the flour and mix.
ParaCrawl v7.1

Die Schokolade mit der Butter schmelzen lassen.
Melt the chocolate with the butter.
ParaCrawl v7.1

In einer zweiten Schüssel die Butter schmelzen und gehackte Zwiebel Federn.
In a second bowl, melt the butter and chopped onion feathers.
ParaCrawl v7.1

In einer Pfanne die Butter schmelzen, dann setzen Sie einen Esslöffel Teig.
In a pan melt the butter, then put a tablespoon of dough.
ParaCrawl v7.1

Die 10 g Butter hinzugeben und schmelzen lassen.
Add 10 g butter and melt.
ParaCrawl v7.1

Butter schmelzen und den Zucker anschwitzen.
Melt the butter and sauté the sugar.
ParaCrawl v7.1

Tomaten-Buttersauce: Die Butter langsam schmelzen.
Tomato butter sauce: Melt the butter on low heat.
ParaCrawl v7.1

Die Butter schmelzen würden die Textur der Cookies ändern.
Melting the butter would change the texture of the cookies.
ParaCrawl v7.1

In einer Pfanne Zucker und Butter schmelzen und dann Äpfel und Gewürze dazugeben.
Melt sugar with butter in a pan and then add apples and spices.
ParaCrawl v7.1

In einer Pfanne die Butter schmelzen, Mehl,gut mischen.
In a skillet melt the butter, add the flour,mix.
ParaCrawl v7.1

Als nächstes müssen Sie die Butter schmelzen müssen, kühlen Sie es dann.
Further it is necessary to melt the butter, and then cool it.
ParaCrawl v7.1

Die Butter schmelzen und mit den Kekskrümeln mischen.
Melt the butter and mix with the cake crumbs.
ParaCrawl v7.1

Couverture, Toblerone und Butter im Wasserbad schmelzen.
Melt couverture, Toblerone and butter in a water bath.
ParaCrawl v7.1

Butter schmelzen, Zwiebeln, Karotten, Lauch und Sellerie andämpfen.
Melt butter, andämpfen onion, carrot, leek and celery .
ParaCrawl v7.1

In einer Teflonpfanne etwas Butter schmelzen und kleine Breimengen backen und beizeiten umdrehen.
Melt a small knob of butter in a non-stick frying pan.
ParaCrawl v7.1

Die Butter schmelzen und die Schokolade darin auflösen.
Melt the butter and dissolve the chocolate in the butter.
ParaCrawl v7.1

Die Butter schmelzen lassen, bis sie braun (nussig) ist.
Melt the butter until golden brown.
ParaCrawl v7.1

Währenddessen die Butter schmelzen und mit dem Bread Mix eine Mehlschwitze herstellen.
Melt the butter and make a roux using the Bread Mix.
ParaCrawl v7.1

In eine erhitzte Pfanne etwas Butter schmelzen lassen.
Heat a frying pan, add some butter and let it melt.
ParaCrawl v7.1

Die zerkleinerte Schokolade zusammen mit der Butter im Wasserbad schmelzen lassen.
Break the chocolate into pieces and melt together with the butter in a bain marie.
ParaCrawl v7.1

Die Butter schmelzen und den Teig warm hinzufügen.
Melt the butter and add warm dough.
ParaCrawl v7.1

Für Last-Minute des Kochens, Butter schmelzen und.
For last minute of cooking, add butter and melt.
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie die Butter schmelzen Butter und vermengen diese mit der Orangenschale.
Melt the butter and mix together with the zest of the oranges.
ParaCrawl v7.1