Translation of "Bundeskanzlerin merkel" in English

Auch Bundeskanzlerin Merkel hat dies sehr klar und eindrucksvoll getan.
German Federal Chancellor Angela Merkel has done the same, clearly and impressively.
Europarl v8
Bundeskanzlerin Merkel wird sich ausführlich mit allen Mitgliedstaaten und den Institutionen beraten.
Chancellor Merkel will be consulting closely with each Member State and with the institutions.
Europarl v8
Bundeskanzlerin Merkel hat eine hervorragende Arbeit zur Lösung dieser Frage geleistet.
Chancellor Merkel did a tremendous job in helping to resolve the issue.
Europarl v8
Ich begrüße die Erklärung, die Bundeskanzlerin Merkel soeben abgegeben hat.
I very much welcome the statement Chancellor Merkel made just now.
Europarl v8
Bundeskanzlerin Merkel stimmte dem heute zu.
Chancellor Merkel agreed with that today.
Europarl v8
Er ist der Ehemann der deutschen Bundeskanzlerin Angela Merkel.
He is the husband of the Chancellor of Germany, Angela Merkel.
Wikipedia v1.0
Bundeskanzlerin Angela Merkel hielt die Hauptrede.
The keynote was delivered by Chancellor Dr. Angela Merkel.
Wikipedia v1.0
Und der Abgang von Bundeskanzlerin Angela Merkel verleiht dieser Dynamik zusätzlichen Schwung.
And German Chancellor Angela Merkel’s political eclipse is adding impetus to this dynamic.
News-Commentary v14
Und die beste Parallele zu Ghosn ist Bundeskanzlerin Angela Merkel.
And the best parallel to Ghosn is German Chancellor Angela Merkel.
News-Commentary v14
Unsere Installation war also völlig legal und der Schweizer Botschafter informierte Bundeskanzlerin Merkel.
Our installation was therefore perfectly legal, and the Swiss Ambassador informed Chancellor Merkel about it.
TED2020 v1
Eine wichtige Initiative wurde von der deutschen Bundeskanzlerin Merkel ergriffen.
An important initiative was taken by German Chancellor Ms Merkel.
TildeMODEL v2018
Ein Porträt von Bundeskanzlerin Merkel selbst wird nach der Zeremonie gezeigt werden.
A picture of Chancellor Merkel herself will also be on display after the ceremony.
TildeMODEL v2018
Die Programmrede der Konferenz wird von Bundeskanzlerin Merkel und Präsident Barroso gehalten.
The keynote addresses will be given by Chancellor Merkel and President Barroso.
TildeMODEL v2018
Bundeskanzlerin Angela Merkel äußerte sich wie folgt: "
German Chancellor Angela Merkel said: "
TildeMODEL v2018
Den Brief an Bundeskanzlerin Merkel finden Sie unter:
To read the full letter to Chancellor Merkel, please go to:
TildeMODEL v2018
Die Ausstellung wurde von Bundeskanzlerin Angela Merkel am 14. September 2011 eröffnet.
It was opened by German Chancellor Angela Merkel on 14 September 2011.
WikiMatrix v1
Bundeskanzlerin Angela Merkel ließ durch Regierungssprecher Steffen Seibert ihre Anteilnahme bekanntmachen.
Chancellor Angela Merkel announced her commiserations via her press officer Steffen Seibert.
WikiMatrix v1
Indien: Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel ist auf Staatsbesuch in Indien.
"German Chancellor Angela Merkel concluded visit to India".
WikiMatrix v1
Bundeskanzlerin Angela Merkel hat einen beträchtlichen diplomatischen Erfolg erzielt.
And German Chancellor Angela Merkel achieved a substantial diplomatic success.
News-Commentary v14
In Berlin sind Vertreter der Deutschen Tourismuswirtschaft mit Bundeskanzlerin Angela Merkel zusammengetroffen.
Representatives of the German Tourism Economy have met with Chancellor Angela Merkel in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Bundeskanzlerin Angela Merkel, elf afrikanische...
German Chancellor Angela Merkel, eleven...
CCAligned v1
Die Partei von Bundeskanzlerin Angela Merkel hat sich nicht mit leeren Phrasen begnügt.
Chancellor Merkel's party has not eclipsed its message in rhetoric.
ParaCrawl v7.1
Eine sehr dezente, ausdrucksstarke Duftrose - benannt nach der Bundeskanzlerin Angela Merkel.
Very discreet, expressive rose - named according to the German chancellor Angela Merkel. Bare root rose
ParaCrawl v7.1
Bundeskanzlerin Angela Merkel wird eine Grundsatzrede auf dem Forum halten.
German Federal Chancellor, Angela Merkel will deliver a keynote address at the Forum 2008.
ParaCrawl v7.1
Hauptrednerin der Veranstaltung war Bundeskanzlerin Angela Merkel.
The main speaker was federal chancellor Angela Merkel.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Bundeskanzlerin kanzlerin merkel so merkel sehr geehrte frau merkel
bundeskanzlerin merkel frau merkel bundeskanzlerin angela merkel